Carne Cruda (Remasterizado) - 091translation in German
Tú
me
das
lo
que
me
gusta
Du
gibst
mir,
was
mir
gefällt
Tú
me
das
la
carne
cruda
Du
gibst
mir
das
rohe
Fleisch
La
vida
es
muy
dura
sin
poderte
amar
Das
Leben
ist
sehr
hart,
ohne
dich
lieben
zu
können
El
vino
es
mi
cura
cuando
tú
no
estás
Der
Wein
ist
meine
Heilung,
wenn
du
nicht
da
bist
Dame
más,
no
pares
nunca
Gib
mir
mehr,
hör
niemals
auf
La
respuesta
a
mi
ansiedad
Die
Antwort
auf
mein
Verlangen
La
marea
que
está
por
llegar
Die
Flut,
die
kommen
wird
Una
apuesta
Eine
Wette
Solo
soy
un
naúfrago,
quien
me
salvará?
Ich
bin
nur
ein
Schiffbrüchiger,
wer
wird
mich
retten?
Es
así
nuestra
conjura
So
ist
unser
Pakt
Es
así
tu
dulce
lucha
So
ist
dein
süßer
Kampf
La
temperatura
tú
la
haces
subir
Die
Temperatur
lässt
du
steigen
Si
hay
alguna
duda,
la
despejas
por
mí
Wenn
es
irgendeinen
Zweifel
gibt,
zerstreust
du
ihn
für
mich
Es
así
como
me
gusta
So
gefällt
es
mir
La
respuesta
a
mi
ansiedad
Die
Antwort
auf
mein
Verlangen
La
marea
que
está
por
llegar
Die
Flut,
die
kommen
wird
Una
apuesta
Eine
Wette
Solo
soy
un
naúfrago,
quien
me
salvará?
Ich
bin
nur
ein
Schiffbrüchiger,
wer
wird
mich
retten?
Dame
más
Gib
mir
mehr
Dame
más
Gib
mir
mehr
Dame
más
Gib
mir
mehr
Tú
me
das
lo
que
me
gusta
Du
gibst
mir,
was
mir
gefällt
Tú
me
das
la
carne
cruda
Du
gibst
mir
das
rohe
Fleisch
La
vida
es
muy
dura
sin
poderte
amar
Das
Leben
ist
sehr
hart,
ohne
dich
lieben
zu
können
El
vino
es
mi
cura
cuando
tú
no
estás
Der
Wein
ist
meine
Heilung,
wenn
du
nicht
da
bist
No
pares
nunca
Hör
niemals
auf
La
respuesta
a
mi
ansiedad
Die
Antwort
auf
mein
Verlangen
La
marea
que
está
por
llegar
Die
Flut,
die
kommen
wird
Una
apuesta
Eine
Wette
Solo
soy
un
naúfrago
quien
me
salvará
Ich
bin
nur
ein
Schiffbrüchiger,
wer
wird
mich
retten
La
respuesta
a
mi
ansiedad
Die
Antwort
auf
mein
Verlangen
La
marea
que
está
por
llegar
Die
Flut,
die
kommen
wird
Una
apuesta
Eine
Wette
Solo
soy
un
naúfrago
quien
me
salvará...
Ich
bin
nur
ein
Schiffbrüchiger,
wer
wird
mich
retten...
End
Ende
Rate the translation
1
San Martin (Remasterizado)
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Un Día de Lluvia (Remasterizado)
4 El Sur (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Nadie Encuentra Lo Que Busca (Remasterizado)
7 Que Fue del Siglo XX (Remasterizado)
8 Carne Cruda (Remasterizado)
9 Este Es Nuestro Tiempo (Remasterizado)
10 Un Camino Equivocado (Remasterizado)
11 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
12 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
13 El Deseo y el Fuego (Remasterizado)
14 La Vida Que Mala Es (Remasterizado)
15 A Mí Con Esas (Remasterizado)
16 Confusión (Remasterizado)
17 Corazón Malherido (Remasterizado)
18 La Canción del Espantapájaros (Remasterizado)
19 Cartas en la Manga (Remasterizado)
20 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
21 Blues de Medianoche (Remasterizado)
22 Escenas de Guerra (Remasterizado)
23 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
24 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
25 En Tus Ojos (Remasterizado)
26 En el Laberinto (Remasterizado)
27 Esta Noche (Remasterizado)
28 Al Borde del Abismo (Remasterizado)
29 Nada es Real (Remasterizado)
30 El Trago Más Amargo (Remasterizado)
31 Espejismo No. 7 (Remasterizado)
32 El Baile de la Desesperación (Remasterizado)
33 El Lado Oscuro de las Cosas (Remasterizado)
34 Un Día Cualquiera (Remasterizado)
35 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
36 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
37 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
38 En la Calle (Remasterizado)
39 Más de Cien Lobos (Remasterizado)
40 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
41 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
42 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
43 Música para las Penas (Remasterizado)
44 Demasiados Escalones (Remasterizado)
45 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
46 La Torre de la Vela (Remasterizado)
47 Atrás (Remasterizado)
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Un Día de Lluvia (Remasterizado)
4 El Sur (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Nadie Encuentra Lo Que Busca (Remasterizado)
7 Que Fue del Siglo XX (Remasterizado)
8 Carne Cruda (Remasterizado)
9 Este Es Nuestro Tiempo (Remasterizado)
10 Un Camino Equivocado (Remasterizado)
11 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
12 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
13 El Deseo y el Fuego (Remasterizado)
14 La Vida Que Mala Es (Remasterizado)
15 A Mí Con Esas (Remasterizado)
16 Confusión (Remasterizado)
17 Corazón Malherido (Remasterizado)
18 La Canción del Espantapájaros (Remasterizado)
19 Cartas en la Manga (Remasterizado)
20 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
21 Blues de Medianoche (Remasterizado)
22 Escenas de Guerra (Remasterizado)
23 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
24 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
25 En Tus Ojos (Remasterizado)
26 En el Laberinto (Remasterizado)
27 Esta Noche (Remasterizado)
28 Al Borde del Abismo (Remasterizado)
29 Nada es Real (Remasterizado)
30 El Trago Más Amargo (Remasterizado)
31 Espejismo No. 7 (Remasterizado)
32 El Baile de la Desesperación (Remasterizado)
33 El Lado Oscuro de las Cosas (Remasterizado)
34 Un Día Cualquiera (Remasterizado)
35 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
36 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
37 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
38 En la Calle (Remasterizado)
39 Más de Cien Lobos (Remasterizado)
40 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
41 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
42 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
43 Música para las Penas (Remasterizado)
44 Demasiados Escalones (Remasterizado)
45 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
46 La Torre de la Vela (Remasterizado)
47 Atrás (Remasterizado)
Attention! Feel free to leave feedback.