091 - Cayendo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 091 - Cayendo




Cayendo
Tomber
El mercader está en la cima, el poeta se exilió
Le marchand est au sommet, le poète s'est exilé
La utopía prohibida y tu sonrisa se borró
L'utopie interdite et ton sourire s'est effacé
Un soldado se tatúa un corazón
Un soldat se tatoue un cœur
Un payaso llora en un callejón
Un clown pleure dans une ruelle
El zahorí está en la ruina, el juglar está en prisión
Le sourcier est en ruine, le jongleur est en prison
Y tu mentira preferida en la televisión
Et ton mensonge préféré à la télévision
Dos hormigas hacen el amor
Deux fourmis font l'amour
Mi voz la apaga el ruido de un motor
Ma voix est étouffée par le bruit d'un moteur
Mientras voy cayendo
Alors que je tombe
Mientras voy cayendo
Alors que je tombe
Mientras voy cayendo
Alors que je tombe
Voy cayendo
Je tombe
Yo soy el taxidermista, el farero y el bufón
Je suis le taxidermiste, le gardien de phare et le bouffon
El sentido de mi vida es la contradicción
Le sens de ma vie est la contradiction
El mundo se derrumba alrededor
Le monde s'effondre autour
Y yo contengo la respiración.
Et je retiens mon souffle.
Mientras voy cayendo
Alors que je tombe
Mientras voy cayendo
Alors que je tombe
Mientras voy cayendo
Alors que je tombe
Voy cayendo
Je tombe
El mundo se derrumba alrededor
Le monde s'effondre autour
Y yo contengo la respiración
Et je retiens mon souffle
Mientras voy cayendo
Alors que je tombe
Mientras voy cayendo
Alors que je tombe
Mientras voy cayendo
Alors que je tombe
Voy cayendo
Je tombe





Writer(s): Jose Garcia Lapido


Attention! Feel free to leave feedback.