091 - Cementerio De Automoviles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 091 - Cementerio De Automoviles




Cementerio De Automoviles
Cimetière d'automobiles
En un paisaje abstracto el aire está en tensión,
Dans un paysage abstrait, l'air est tendu,
Entre hierros retorcidos y oxidados cae el sol.
Entre les fers tordus et rouillés, le soleil se couche.
Motores callados en sueño artificial,
Moteurs silencieux en sommeil artificiel,
La velocidad no existe en este lugar encantado.
La vitesse n'existe pas dans ce lieu enchanté.
En el cementerio de automóviles estoy,
Je suis au cimetière d'automobiles,
En el cementerio de automóviles estoy.
Je suis au cimetière d'automobiles.
Estar dispuesto a todo, empezar a recordar,
Être prêt à tout, commencer à se souvenir,
Arrancar kilómetros sin que exista movimiento.
Démarrer des kilomètres sans qu'il n'y ait de mouvement.
La hierba ha crecido bajo las ruedas,
L'herbe a poussé sous les roues,
El olor de neumáticos que arden me trastorna.
L'odeur des pneus qui brûlent me trouble.
En el cementerio de automóviles estoy,
Je suis au cimetière d'automobiles,
En el cementerio de automóviles estoy,
Je suis au cimetière d'automobiles,
En el cementerio de automóviles estoy,
Je suis au cimetière d'automobiles,
En el cementerio de automóviles estoy.
Je suis au cimetière d'automobiles.
En el cementerio de automóviles estoy,
Je suis au cimetière d'automobiles,
En el cementerio de automóviles estoy,
Je suis au cimetière d'automobiles,
En el cementerio de automóviles estoy,
Je suis au cimetière d'automobiles,
En el cementerio de automóviles estoy.
Je suis au cimetière d'automobiles.





Writer(s): Jose Ignacio Garcia Lapido


Attention! Feel free to leave feedback.