091 - El Baile De La Desesperación - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 091 - El Baile De La Desesperación




El Baile De La Desesperación
Le Bal De La Désespoir
Soy equilibrista y trabajo sin red.
Je suis funambule et je travaille sans filet.
deshojas margaritas mientras esperas verme caer.
Tu effeuilles les marguerites pendant que tu attends de me voir tomber.
Me hablas de paz, me hablas de amor,
Tu me parles de paix, tu me parles d'amour,
Yo sólo veo destrucción.
Je ne vois que la destruction.
Ya tenemos alquimista,
Nous avons déjà un alchimiste,
él hará la poción,
il fera la potion,
Estuvo con los Hare-Krishna
Il était avec les Hare-Krishna
Y dice llamarse Nerón.
Et il dit s'appeler Néron.
Todo el mundo irá al ponerse el sol
Tout le monde ira au coucher du soleil
Al baile de la desesperación.
Au bal de la désespoir.
Todo el mundo irá al ponerse el sol
Tout le monde ira au coucher du soleil
Al baile de la desesperación.
Au bal de la désespoir.
Luna veinticinco, perdemos el control,
Vingt-cinq de lune, nous perdons le contrôle,
Fue Trotsky el que dijo que no pare la revolución.
C'est Trotsky qui a dit de ne pas arrêter la révolution.
Un ritual de confusión,
Un rituel de confusion,
Eso es la vida mi amor.
C'est ça la vie, mon amour.
Si en el cruce de caminos
Si au carrefour des chemins
Falla tu orientación,
Tu perds ton orientation,
Pregúntale la dirección.
Demande-lui la direction.
Todo el mundo irá al ponerse el sol
Tout le monde ira au coucher du soleil
Al baile de la desesperación.
Au bal de la désespoir.
Todo el mundo irá al ponerse el sol
Tout le monde ira au coucher du soleil
Al baile de la desesperación.
Au bal de la désespoir.
Veo venir por la autopista
Je vois venir par l'autoroute
Al rey del Rock and Roll,
Le roi du Rock and Roll,
Su pareja es Monalisa,
Sa partenaire est Mona Lisa,
Su guardaespaldas soy yo.
Je suis son garde du corps.
Todo el mundo irá al ponerse el sol
Tout le monde ira au coucher du soleil
Al baile de la desesperación.
Au bal de la désespoir.
Todo el mundo irá al ponerse el sol
Tout le monde ira au coucher du soleil
Al baile de la desesperación.
Au bal de la désespoir.





Writer(s): Jose Ignacio Garcia Lapido


Attention! Feel free to leave feedback.