Lyrics and translation 091 - En la Calle (Remasterizado)
He
estado
solo
entre
cientos
de
horas
muertas
J'ai
été
seul
parmi
des
centaines
d'heures
mortes
Y
ahora
hay
grietas
en
mi
corazón
de
piedra.
Et
maintenant
il
y
a
des
fissures
dans
mon
cœur
de
pierre.
Mi
sexto
sentido
me
dice
que
estás
cerca
Mon
sixième
sens
me
dit
que
tu
es
près
Y
el
tiempo
perdido
lo
ganaré
corriendo
hacia
ti.
Et
le
temps
perdu,
je
le
gagnerai
en
courant
vers
toi.
Todas
las
noches
que
bebí
en
solitario,
Chaque
nuit
que
j'ai
passée
à
boire
seul,
Me
acostumbré
a
beber
los
tragos
más
amargos.
J'ai
pris
l'habitude
de
boire
les
boissons
les
plus
amères.
La
calle
me
espera
para
seguir
tus
huellas.
La
rue
m'attend
pour
suivre
tes
traces.
La
calle
me
espera,
ahora
el
tiempo
juega
contra
mí.
La
rue
m'attend,
maintenant
le
temps
joue
contre
moi.
En
la
calle,
el
amor
se
esconde.
Dans
la
rue,
l'amour
se
cache.
En
la
calle,
puedo
oír
tus
pasos.
Dans
la
rue,
je
peux
entendre
tes
pas.
En
la
calle,
el
sol
se
pone
gorro
hacia
ti.
Dans
la
rue,
le
soleil
se
couvre
la
tête
vers
toi.
Hazte
una
idea
de
por
qué
sueño
en
blanco
y
negro,
Imagine
pourquoi
je
rêve
en
noir
et
blanc,
Son
tantas
horas
trabajando
como
un
perro.
Tant
d'heures
à
travailler
comme
un
chien.
La
calle
me
espera
para
seguir
tus
huellas.
La
rue
m'attend
pour
suivre
tes
traces.
La
calle
me
espera,
ahora
el
tiempo
juega
contra
mí.
La
rue
m'attend,
maintenant
le
temps
joue
contre
moi.
En
la
calle,
el
amor
se
esconde.
Dans
la
rue,
l'amour
se
cache.
En
la
calle,
puedo
oír
tus
pasos.
Dans
la
rue,
je
peux
entendre
tes
pas.
En
la
calle,
el
sol
se
pone
gorro
hacia
ti.
Dans
la
rue,
le
soleil
se
couvre
la
tête
vers
toi.
Rodeado
sólo
de
silencio,
Entouré
de
silence,
Esperé
el
momento
de
poder
gritar...
J'ai
attendu
le
moment
de
pouvoir
crier...
En
la
calle.
Dans
la
rue.
En
la
calle,
el
amor
se
esconde.
Dans
la
rue,
l'amour
se
cache.
En
la
calle,
puedo
oír
tus
pasos.
Dans
la
rue,
je
peux
entendre
tes
pas.
En
la
calle,
el
sol
se
pone
gorro
hacia
ti.
Dans
la
rue,
le
soleil
se
couvre
la
tête
vers
toi.
Rate the translation
1
Más de Cien Lobos (Remasterizado)
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
4 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
7 Blues de Medianoche (Remasterizado)
8 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
9 Escenas de Guerra (Remasterizado)
10 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
11 En la Calle (Remasterizado)
12 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
4 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
7 Blues de Medianoche (Remasterizado)
8 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
9 Escenas de Guerra (Remasterizado)
10 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
11 En la Calle (Remasterizado)
12 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
Attention! Feel free to leave feedback.