Fuego En Mi Oficina - 091 translation in German

Fuego En Mi Oficina

Intento no pensar, me asalta la duda,
Es una obsesión o una locura.
Mis amigos quieren convencerme de que me olvide de todo,
Y yo sigo en mis trece, nada cambia mi postura ...

Fuego en mi oficina, na, na, na ...
Huele a gasolina, na, na, na ...
Me muero de risa, na, na, na ...
Las cerillas cumplen su misión, oh no, oh no ...

Hoy me decidí, eché el combustible,
Quise verla arder pero tuve que irme.
Mis amigos callan, tienen miedo de que acabe con ellos.
Nadie sospechó de que fui yo quien lo hizo ...

Fuego en mi oficina, na, na, na ...
Huele a gasolina, na, na, na ...
Me muero de risa, na, na, na ...
Las cerillas cumplen su misión, oh no, oh no ...

Todo terminó, lo vi en las noticias,
El fuego destruyó mi odiada oficina.
No hubo desgracias personales, no ha habido muertos,
Se cifró en cien millones los daños materiales ...
Fuego en mi oficina, na, na, na ...
Huele a gasolina, na, na, na ...
Me muero de risa, na, na, na ...

Feuer In Meinem Büro

Ich versuche nicht nachzudenken, der Zweifel überfällt mich,
Es ist eine Besessenheit oder Wahnsinn.
Meine Freunde wollen mich überzeugen, alles zu vergessen,
Und ich bleibe stur, nichts ändert meine Haltung ...

Feuer in meinem Büro, na, na, na ...
Es riecht nach Benzin, na, na, na ...
Ich sterbe vor Lachen, na, na, na ...
Die Streichhölzer erfüllen ihre Mission, oh nein, oh nein ...

Heute habe ich mich entschieden, ich habe den Kraftstoff verschüttet,
Ich wollte es brennen sehen, aber ich musste gehen.
Meine Freunde schweigen, sie haben Angst, dass ich sie erledige.
Niemand ahnte, dass ich es war, der es getan hat ...

Feuer in meinem Büro, na, na, na ...
Es riecht nach Benzin, na, na, na ...
Ich sterbe vor Lachen, na, na, na ...
Die Streichhölzer erfüllen ihre Mission, oh nein, oh nein ...

Alles ist vorbei, ich habe es in den Nachrichten gesehen,
Das Feuer zerstörte mein verhasstes Büro.
Es gab keine Personenschäden, es gab keine Toten,
Der Sachschaden wurde auf hundert Millionen beziffert ...
Feuer in meinem Büro, na, na, na ...
Es riecht nach Benzin, na, na, na ...
Ich sterbe vor Lachen, na, na, na ...