Lyrics and translation 091 - Huellas - Maniobra de resurrección

Huellas - Maniobra de resurrección

Deja de pensar, el caos ya tiene teoría
Las profecías se han mezclado con la ciencia-ficción
Las vírgenes mestizas de la santería
Contemplan las mil dudas que nos ha dejado el ron

Y el hombre que pide en la esquina
No encuentra una explicación
Porque sigue unas huellas que nunca le llevan
Sigue unas huellas que nunca le llevan al sol

Faltan soñadores, no intérpretes de sueños
Artistas del alambre, música de afilador
A ti te mandan rosas y son de invernadero
A mí cartas de amor escritas en ordenador

Y el niño que ahora tiene miedo
No encuentra una explicación
Porque sigue unas huellas que nunca le llevan
Sigue unas huellas que nunca le llevan al sol

Gente que va, que va de un lado para otro
Gente que va buscando un poco de emoción
La multitud crea muchos solitarios
Sin una explicación, sin una explicación

Demos a los cuerdos de su propia medicina
Una parte de locura y tres de confusión
Mi ángel de la guarda está esnifando cocaína
Ahora sé que yo no tengo salvación

Y el perro que le ladra al día
No encuentra una explicación
Porque sigue unas huellas que nunca le llevan
Sigue unas huellas que nunca le llevan al sol

Al sol
Al sol
Al so
Al sol

Traces - Manœuvre de résurrection

Arrête de penser, le chaos a déjà sa théorie
Les prophéties se sont mélangées à la science-fiction
Les vierges métisses de la Santeria
Contemplent les mille doutes que le rhum nous a laissés

Et l'homme qui quémande à l'angle de la rue
Ne trouve pas d'explication
Car il suit des traces qui ne le mènent jamais
Il suit des traces qui ne le mènent jamais au soleil

Il manque des rêveurs, pas des interprètes de rêves
Des artistes de fil de fer, de la musique de rémouleur
On t'envoie des roses et elles sont de serre
À moi, des lettres d'amour écrites sur un ordinateur

Et l'enfant qui a peur maintenant
Ne trouve pas d'explication
Car il suit des traces qui ne le mènent jamais
Il suit des traces qui ne le mènent jamais au soleil

Des gens qui vont, qui vont d'un côté à l'autre
Des gens qui vont chercher un peu d'émotion
La foule crée beaucoup de solitaires
Sans explication, sans explication

Donnons aux sages leur propre médecine
Une part de folie et trois de confusion
Mon ange gardien sniffe de la cocaïne
Maintenant je sais que je n'ai pas de salut

Et le chien qui aboie au jour
Ne trouve pas d'explication
Car il suit des traces qui ne le mènent jamais
Il suit des traces qui ne le mènent jamais au soleil

Au soleil
Au soleil
Au so
Au soleil