La Torre de la Vela (Remasterizado) - 091translation in French
Me
encontrarás
de
noche
en
la
carretera
Tu
me
trouveras
la
nuit
sur
la
route
O
en
lo
más
alto
de
la
torre
de
la
vela
Ou
au
sommet
de
la
tour
de
la
veille
Búscame
allí
Cherche-moi
là
Iré
donde
tú
quieras
J'irai
où
tu
veux
Porque
tal
vez
Parce
que
peut-être
Nos
lleven
nuestras
piernas
hasta
el
mar
Nos
jambes
nous
mèneront
jusqu'à
la
mer
Puedes
buscarme
dentro
de
una
casa
en
ruinas
Tu
peux
me
chercher
dans
une
maison
en
ruine
O
búscame
en
un
cine
de
sesión
continua
Ou
cherche-moi
dans
un
cinéma
de
séances
continues
Viendo
"LA
NOCHE
DE
LOS
MUERTOS
VIVIENTES"
Regardant
"LA
NUIT
DES
MORTS-VIVANTS"
Tú
búscame
Cherche-moi
Porque
probablemente
allí
estaré
Parce
que
je
serai
probablement
là
Pero
no
busques
muy
dentro
de
mí
porque
allí
encontraráaas
Mais
ne
cherche
pas
trop
au
fond
de
moi,
car
tu
y
trouverais
Un
corazón
destrozado
en
preguntas
sin
contestar
Un
cœur
brisé
en
questions
sans
réponse
Mejor
que
busques
si
hay
luz
de
luna
entre
las
sombras
Il
vaut
mieux
chercher
s'il
y
a
de
la
lumière
de
lune
dans
les
ombres
Porque
ya
sabes
que
sin
duda
alguna
Parce
que
tu
sais
que
sans
aucun
doute
Allí
estaré
Je
serai
là
Me
encontrarás
en
cualquier
bar
bebiendo
a
solaaaas
Tu
me
trouveras
dans
n'importe
quel
bar
buvant
tout
seul
O
en
la
oficina
de
empleo
haciendo
cola
Ou
au
bureau
d'emploi
faisant
la
queue
O
en
un
billar
40
carambolas
Ou
dans
un
billard
40
caramboles
Tú
búscame
Cherche-moi
Nadando
entre
las
olas
estaré
Je
serai
en
train
de
nager
parmi
les
vagues
Pero
no
busques
muy
dentro
de
mí
porque
allí
encontraráaas
Mais
ne
cherche
pas
trop
au
fond
de
moi,
car
tu
y
trouverais
Un
corazón
destrozado
en
preguntas
sin
contestar
Un
cœur
brisé
en
questions
sans
réponse
Mejor
que
busques
si
hay
luz
de
luna
entre
las
sombras
Il
vaut
mieux
chercher
s'il
y
a
de
la
lumière
de
lune
dans
les
ombres
Porque
ya
sabes
que
sin
duda
alguna
Parce
que
tu
sais
que
sans
aucun
doute
Allí
estaré
Je
serai
là
Allí
estareee
Je
serai
là
Uh,
allí
estareeeeee
Oh,
je
serai
là
Allí
estareee...
Je
serai
là...
Rate the translation
1
San Martin (Remasterizado)
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Un Día de Lluvia (Remasterizado)
4 El Sur (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Nadie Encuentra Lo Que Busca (Remasterizado)
7 Que Fue del Siglo XX (Remasterizado)
8 Carne Cruda (Remasterizado)
9 Este Es Nuestro Tiempo (Remasterizado)
10 Un Camino Equivocado (Remasterizado)
11 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
12 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
13 El Deseo y el Fuego (Remasterizado)
14 La Vida Que Mala Es (Remasterizado)
15 A Mí Con Esas (Remasterizado)
16 Confusión (Remasterizado)
17 Corazón Malherido (Remasterizado)
18 La Canción del Espantapájaros (Remasterizado)
19 Cartas en la Manga (Remasterizado)
20 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
21 Blues de Medianoche (Remasterizado)
22 Escenas de Guerra (Remasterizado)
23 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
24 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
25 En Tus Ojos (Remasterizado)
26 En el Laberinto (Remasterizado)
27 Esta Noche (Remasterizado)
28 Al Borde del Abismo (Remasterizado)
29 Nada es Real (Remasterizado)
30 El Trago Más Amargo (Remasterizado)
31 Espejismo No. 7 (Remasterizado)
32 El Baile de la Desesperación (Remasterizado)
33 El Lado Oscuro de las Cosas (Remasterizado)
34 Un Día Cualquiera (Remasterizado)
35 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
36 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
37 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
38 En la Calle (Remasterizado)
39 Más de Cien Lobos (Remasterizado)
40 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
41 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
42 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
43 Música para las Penas (Remasterizado)
44 Demasiados Escalones (Remasterizado)
45 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
46 La Torre de la Vela (Remasterizado)
47 Atrás (Remasterizado)
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Un Día de Lluvia (Remasterizado)
4 El Sur (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Nadie Encuentra Lo Que Busca (Remasterizado)
7 Que Fue del Siglo XX (Remasterizado)
8 Carne Cruda (Remasterizado)
9 Este Es Nuestro Tiempo (Remasterizado)
10 Un Camino Equivocado (Remasterizado)
11 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
12 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
13 El Deseo y el Fuego (Remasterizado)
14 La Vida Que Mala Es (Remasterizado)
15 A Mí Con Esas (Remasterizado)
16 Confusión (Remasterizado)
17 Corazón Malherido (Remasterizado)
18 La Canción del Espantapájaros (Remasterizado)
19 Cartas en la Manga (Remasterizado)
20 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
21 Blues de Medianoche (Remasterizado)
22 Escenas de Guerra (Remasterizado)
23 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
24 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
25 En Tus Ojos (Remasterizado)
26 En el Laberinto (Remasterizado)
27 Esta Noche (Remasterizado)
28 Al Borde del Abismo (Remasterizado)
29 Nada es Real (Remasterizado)
30 El Trago Más Amargo (Remasterizado)
31 Espejismo No. 7 (Remasterizado)
32 El Baile de la Desesperación (Remasterizado)
33 El Lado Oscuro de las Cosas (Remasterizado)
34 Un Día Cualquiera (Remasterizado)
35 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
36 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
37 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
38 En la Calle (Remasterizado)
39 Más de Cien Lobos (Remasterizado)
40 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
41 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
42 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
43 Música para las Penas (Remasterizado)
44 Demasiados Escalones (Remasterizado)
45 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
46 La Torre de la Vela (Remasterizado)
47 Atrás (Remasterizado)
Attention! Feel free to leave feedback.