Lyrics and translation 091 - Leerme el pensamiento

Leerme el pensamiento

Me dieron en la cabeza,
Con la piedra filosofal.
El mundo siguió dando vueltas
Y nunca he intentado querer saber más.
Ya lo dijo el rey de copas,
Dadles vino y superstición.
Será la única forma,
De que fracase la rebelión.
Si alguna vez pudieras
Leerme el pensamiento
Verías que no pienso en nada,
En nada más que en tí.
Si alguna vez pudieras
Leerme el pensamiento
Verías que no pienso en nada,
En nada más que en ti.
Nada más que en ti.
Siempre me mantuve cerca,
Del sátiro escanciador.
Yo planteaba los problemas,
El descorchaba la solución.
Vamos a quemar el pasado,
Vamos a nacer otra vez.
Déjale propina al fauno,
Luego hablaremos de como volver.
Si alguna vez pudieras
Leerme el pensamiento
Verías que no pienso en nada,
En nada más que en tí.
Si alguna vez pudieras
Leerme el pensamiento
Verías que no pienso en nada,
En nada más que en ti.
Nada más que en ti.

Si alguna vez pudieras
Leerme el pensamiento
Verías que no pienso en nada,
En nada más que en ti.
Si alguna vez pudieras
Leerme el pensamiento
Verías que no pienso en nada,
En nada más que en ti.
Nada más que en ti.

Lis mon esprit

On m'a frappé à la tête,
Avec la pierre philosophale.
Le monde a continué à tourner
Et je n'ai jamais essayé de vouloir en savoir plus.
Le roi des coupes l'a dit,
Donnez-leur du vin et de la superstition.
Ce sera la seule façon,
De faire échouer la rébellion.
Si tu pouvais un jour
Lis mon esprit
Tu verrais que je ne pense à rien,
À rien de plus qu'à toi.
Si tu pouvais un jour
Lis mon esprit
Tu verrais que je ne pense à rien,
À rien de plus qu'à toi.
Rien de plus qu'à toi.
Je suis toujours resté près,
Du satyre échanson.
Je posais les problèmes,
Il débouchait la solution.
On va brûler le passé,
On va renaître.
Laisse-lui un pourboire au faune,
Puis on parlera de comment revenir.
Si tu pouvais un jour
Lis mon esprit
Tu verrais que je ne pense à rien,
À rien de plus qu'à toi.
Si tu pouvais un jour
Lis mon esprit
Tu verrais que je ne pense à rien,
À rien de plus qu'à toi.
Rien de plus qu'à toi.

Si tu pouvais un jour
Lis mon esprit
Tu verrais que je ne pense à rien,
À rien de plus qu'à toi.
Si tu pouvais un jour
Lis mon esprit
Tu verrais que je ne pense à rien,
À rien de plus qu'à toi.
Rien de plus qu'à toi.