091 - Naves que arden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 091 - Naves que arden




Naves que arden
Горящие корабли
Amor es hora ya de volver al combate
Любовь моя, пора вернуться в бой,
A buscar las balas que no me mataron ayer
Искать пули, что вчера меня не убили.
Tal vez de nuevo me salven
Быть может, снова меня спасут
El diablo o el ángel que velan por mi
Дьявол или ангел, что меня хранят.
No se que nos espera después
Не знаю, что ждет нас потом,
No se si al despertarte veré si hoy
Не знаю, увижу ли я, проснувшись с тобой,
Mis sueños son naves
Что мои мечты корабли,
Que hundiendo se arden al amanecer
Что горят, идя ко дну на рассвете.
Amor Me he unido al bando de los sinsentido
Любовь моя, я примкнул к армии безумцев,
Por fin Me he exiliado al mundo real
Наконец, я отправился в изгнание в мир реальный.
Quizás andando dormido
Быть может, бродя во сне,
Encuentre un camino en la oscuridad
Я найду путь во тьме.
No se que nos espera después
Не знаю, что ждет нас потом,
No se si al despertarte veré si hoy
Не знаю, увижу ли я, проснувшись с тобой,
Mis sueños son naves
Что мои мечты корабли,
Que hundiendo se arden al amanecer
Что горят, идя ко дну на рассвете.
Tal vez de nuevo me salven
Быть может, снова меня спасут
El diablo o el ángel que velan por mi
Дьявол или ангел, что меня хранят.
No se que nos espera después
Не знаю, что ждет нас потом,
No se si al despertarte veré si hoy
Не знаю, увижу ли я, проснувшись с тобой,
Mis sueños son naves
Что мои мечты корабли,
Que hundiendo se arden al amanecer
Что горят, идя ко дну на рассвете.





Writer(s): José Ignacio Lapido


Attention! Feel free to leave feedback.