091 - Perderme en la Jungla (Remasterizado) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 091 - Perderme en la Jungla (Remasterizado)




Perderme en la Jungla (Remasterizado)
Se perdre dans la jungle (Remasterisé)
Siempre buscas el significado oculto en las cosas,
Tu cherches toujours la signification cachée des choses,
No lo encuentras.
Tu ne la trouves pas.
Cuando descubres que ya no hay vino ni tampoco hay rosas,
Quand tu découvres qu'il n'y a plus de vin ni de roses,
Te desesperas.
Tu désespères.
Y en el aire ya no hay respuesta,
Et il n'y a plus de réponse dans l'air,
No vengas por favor a por con gafas negras.
Ne viens pas me chercher avec des lunettes noires, s'il te plaît.
Esperar sentado la ocasión,
Attendre assis l'occasion,
Esperar sentado la ocasión,
Attendre assis l'occasion,
Esperar sentado la ocasión,
Attendre assis l'occasion,
En la jungla con mi amor.
Dans la jungle avec mon amour.
Siempre dudo subir despacio o de dos en dos
J'hésite toujours à monter lentement ou deux à deux
Las escaleras.
Les escaliers.
Es dificíl saber cual es la cara y cual la cruz
Il est difficile de savoir quelle est la face et quelle est le revers
De la moneda.
De la pièce.
Y en el aire ya no hay respuesta,
Et il n'y a plus de réponse dans l'air,
No vengas por favor a por con gafas negras.
Ne viens pas me chercher avec des lunettes noires, s'il te plaît.
Esperar sentado la ocasión,
Attendre assis l'occasion,
Esperar sentado la ocasión,
Attendre assis l'occasion,
Esperar sentado la ocasión,
Attendre assis l'occasion,
En la jungla con mi amor.
Dans la jungle avec mon amour.
Perderme en la jungla,
Se perdre dans la jungle,
Perderme en la jungla,
Se perdre dans la jungle,
Perderme en la jungla ...
Se perdre dans la jungle ...





Writer(s): JOSE GARCIA LAPIDO


Attention! Feel free to leave feedback.