091 - San Martin (Remasterizado) - translation of the lyrics into German

San Martin (Remasterizado) - 091translation in German




San Martin (Remasterizado)
San Martin (Remastered)
Media vida sin saber
Halbes Leben ohne zu wissen,
Que nada es como crees,
Dass nichts ist, wie du glaubst,
Que has nacido en un barril de pólvora,
Dass du in einem Pulverfass geboren wurdest,
Que ahora es el momento de correr.
Dass jetzt der Moment zum Laufen ist.
Todo tiene un san Martín,
Alles hat seinen San Martin,
Un principio y un fin.
Einen Anfang und ein Ende.
¿Estallará la bomba al encender la mecha?
Wird die Bombe explodieren, wenn die Lunte angezündet wird?
Esa es la cuestión, búscale el quid, oh sí.
Das ist die Frage, finde den springenden Punkt, oh ja.
Es mi invitación
Es ist meine Einladung
A ver de cerca el sol,
Die Sonne aus der Nähe zu sehen,
Mi invitación
Meine Einladung
A ver de cerca el sol.
Die Sonne aus der Nähe zu sehen.
Una última lección,
Eine letzte Lektion,
Se acaba el tiempo de la ambición.
Die Zeit des Ehrgeizes ist vorbei.
Si sales a escribir en las paredes,
Wenn du rausgehst, um an die Wände zu schreiben,
Verás que el rojo sangre es el mejor color.
Wirst du sehen, dass Blutrot die beste Farbe ist.
Es mi invitación
Es ist meine Einladung
A ver de cerca el sol,
Die Sonne aus der Nähe zu sehen,
Mi invitación
Meine Einladung
A ver de cerca el sol.
Die Sonne aus der Nähe zu sehen.
Las cosas deben ser así,
Die Dinge müssen so sein,
Ya lo oísteis en latín,
Man hat es schon auf Latein gehört,
"El hombre es un lobo para el hombre",
"Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf",
No estarás a salvo junto a mí, oh sí.
Du wirst an meiner Seite nicht sicher sein, oh ja.
Es mi invitación
Es ist meine Einladung
A ver de cerca el sol,
Die Sonne aus der Nähe zu sehen,
Mi invitación
Meine Einladung
A ver de cerca el sol,
Die Sonne aus der Nähe zu sehen,
Mi invitación
Meine Einladung
A ver de cerca el sol,
Die Sonne aus der Nähe zu sehen,
Mi invitación ...
Meine Einladung ...





Writer(s): Jose Ignacio Garcia Lapido

091 - Este Es Nuestro Tiempo 1986-1991 (Remasterizado)
Album
Este Es Nuestro Tiempo 1986-1991 (Remasterizado)
date of release
04-03-2016

1 San Martin (Remasterizado)
2 Me Siento Mal (Remasterizado)
3 Un Día de Lluvia (Remasterizado)
4 El Sur (Remasterizado)
5 En Tu Locura (Remasterizado)
6 Nadie Encuentra Lo Que Busca (Remasterizado)
7 Que Fue del Siglo XX (Remasterizado)
8 Carne Cruda (Remasterizado)
9 Este Es Nuestro Tiempo (Remasterizado)
10 Un Camino Equivocado (Remasterizado)
11 Cuando Pierdo el Equilibrio (Remasterizado)
12 Buen Día para Olvidar (Remasterizado)
13 El Deseo y el Fuego (Remasterizado)
14 La Vida Que Mala Es (Remasterizado)
15 A Mí Con Esas (Remasterizado)
16 Confusión (Remasterizado)
17 Corazón Malherido (Remasterizado)
18 La Canción del Espantapájaros (Remasterizado)
19 Cartas en la Manga (Remasterizado)
20 Perderme en la Jungla (Remasterizado)
21 Blues de Medianoche (Remasterizado)
22 Escenas de Guerra (Remasterizado)
23 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien) (Remasterizado)
24 Los Cuernos del Caracol (Remasterizado)
25 En Tus Ojos (Remasterizado)
26 En el Laberinto (Remasterizado)
27 Esta Noche (Remasterizado)
28 Al Borde del Abismo (Remasterizado)
29 Nada es Real (Remasterizado)
30 El Trago Más Amargo (Remasterizado)
31 Espejismo No. 7 (Remasterizado)
32 El Baile de la Desesperación (Remasterizado)
33 El Lado Oscuro de las Cosas (Remasterizado)
34 Un Día Cualquiera (Remasterizado)
35 Solo Hago Sonar Mi Guitarra (Remasterizado)
36 Si Hay Tormenta... (Remasterizado)
37 Escupir Contra el Viento (Remasterizado)
38 En la Calle (Remasterizado)
39 Más de Cien Lobos (Remasterizado)
40 Por Tí en la Oscuridad (Remasterizado) ([Bonus Track])
41 Sólo Es un Juego (Remasterizado) ([Inédito] [Bonus Track])
42 Todo Lo Que Quiero Hacer (Remasterizado)
43 Música para las Penas (Remasterizado)
44 Demasiados Escalones (Remasterizado)
45 Debajo de las Piedras (Remasterizado)
46 La Torre de la Vela (Remasterizado)
47 Atrás (Remasterizado)

Attention! Feel free to leave feedback.