091 - San Martin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 091 - San Martin




San Martin
San Martin
Media vida sin saber
La moitié de ma vie sans savoir
Que nada es como crees,
Que rien n'est comme tu le crois,
Que has nacido en un barril de pólvora,
Que tu es dans un baril de poudre,
Que ahora es el momento de correr.
Que maintenant est le moment de courir.
Todo tiene un san Martín,
Tout a un San Martin,
Un principio y un fin.
Un début et une fin.
¿Estallará la bomba al encender la mecha?
La bombe va-t-elle exploser en allumant la mèche ?
Esa es la cuestión, búscale el quid, oh sí.
C'est la question, cherche le nœud, oh oui.
Es mi invitación
C'est mon invitation
A ver de cerca el sol,
À voir le soleil de près,
Mi invitación
Mon invitation
A ver de cerca el sol.
À voir le soleil de près.
Una última lección,
Une dernière leçon,
Se acaba el tiempo de la ambición.
Le temps de l'ambition est terminé.
Si sales a escribir en las paredes,
Si tu sors pour écrire sur les murs,
Verás que el rojo sangre es el mejor color.
Tu verras que le rouge sang est la meilleure couleur.
Es mi invitación
C'est mon invitation
A ver de cerca el sol,
À voir le soleil de près,
Mi invitación
Mon invitation
A ver de cerca el sol.
À voir le soleil de près.
Las cosas deben ser así,
Les choses doivent être comme ça,
Ya lo oísteis en latín,
Tu l'as entendu en latin,
"El hombre es un lobo para el hombre",
"L'homme est un loup pour l'homme",
No estarás a salvo junto a mí, oh sí.
Tu ne seras pas en sécurité à mes côtés, oh oui.
Es mi invitación
C'est mon invitation
A ver de cerca el sol,
À voir le soleil de près,
Mi invitación
Mon invitation
A ver de cerca el sol,
À voir le soleil de près,
Mi invitación
Mon invitation
A ver de cerca el sol,
À voir le soleil de près,
Mi invitación
Mon invitation





Writer(s): Jose Ignacio Garcia Lapido


Attention! Feel free to leave feedback.