Lyrics and translation 091 - Todo Lo Que Vendrá Después
Todo Lo Que Vendrá Después
Tout ce qui viendra après
¿Qué
fue
de
King
Kong,
de
los
psicoanalistas
y
el
jazz?
Qu'est-il
arrivé
à
King
Kong,
aux
psychanalystes
et
au
jazz
?
¿Qué
fue
del
siglo
XX?
Qu'est-il
arrivé
au
XXe
siècle
?
¿Qué
fue
del
Dadá,
del
Big
Bang
y
del
"no
pasarán"?
Qu'est-il
arrivé
au
dadaïsme,
au
Big
Bang
et
au
"on
ne
passera
pas"
?
Ya
se
han
quedado
atrás.
Ils
sont
déjà
derrière
nous.
Guitarras
eléctricas
y
LSD.
Guitares
électriques
et
LSD.
Uniformes
fascistas
y
Juan
XXIII.
Uniformes
fascistes
et
Jean
XXIII.
La
Beatlemanía,
la
foto
del
Che.
La
Beatlemanie,
la
photo
du
Che.
¿Qué
fue
de
King
Kong,
de
los
psicoanalistas
y
el
jazz?
Qu'est-il
arrivé
à
King
Kong,
aux
psychanalystes
et
au
jazz
?
¿Qué
fue
del
siglo
XX?
Qu'est-il
arrivé
au
XXe
siècle
?
¿Qué
fue
del
Dadá,
del
Big
Bang
y
del
"no
pasarán"?
Qu'est-il
arrivé
au
dadaïsme,
au
Big
Bang
et
au
"on
ne
passera
pas"
?
Ya
se
han
quedado
atrás.
Ils
sont
déjà
derrière
nous.
Un
Rolls,
un
Picasso,
un
misil
nuclear.
Une
Rolls,
un
Picasso,
un
missile
nucléaire.
Los
duros
de
Franco,
los
hermanos
Marx.
Les
durs
de
Franco,
les
frères
Marx.
El
libro
de
Mao.
¿Recuerdas
Vietnam?
Le
livre
de
Mao.
Tu
te
souviens
du
Vietnam
?
El
hombre
en
la
Luna
y
el
Apartheid.
L'homme
sur
la
Lune
et
l'apartheid.
Obreros
en
lucha
y
el
gran
Elmore
James.
Des
ouvriers
en
lutte
et
le
grand
Elmore
James.
La
caza
de
brujas,
la
sota
y
el
rey.
La
chasse
aux
sorcières,
le
valet
et
le
roi.
Sé
que
E
es
igual
a
mc
al
cuadrado
(E=mc2).
Je
sais
que
E
est
égal
à
mc
au
carré
(E=mc2).
Sé
que
Minnie
es
la
novia
de
Micky
Mouse.
Je
sais
que
Minnie
est
la
petite
amie
de
Mickey
Mouse.
Sé
que
tú,
sé
que
yo,
estamos
desesperados.
Je
sais
que
toi,
je
sais
que
moi,
nous
sommes
désespérés.
¿Qué
fue
de
King
Kong,
de
los
psicoanalistas
y
el
jazz?
Qu'est-il
arrivé
à
King
Kong,
aux
psychanalystes
et
au
jazz
?
¿Qué
fue
del
siglo
XX?
Qu'est-il
arrivé
au
XXe
siècle
?
¿Qué
fue
del
Dadá,
del
Big
Bang
y
del
"no
pasarán"?
Qu'est-il
arrivé
au
dadaïsme,
au
Big
Bang
et
au
"on
ne
passera
pas"
?
Ya
se
han
quedado
atrás.
Ils
sont
déjà
derrière
nous.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): José Ignacio Lapido
Attention! Feel free to leave feedback.