Lyrics and translation 091 - Un Camino Equivocado
En
la
esquina
de
los
locos
Au
coin
des
fous
El
hombre
de
dos
cabezas
L'homme
à
deux
têtes
Enseñaba
el
sol
en
fotos
Montrait
le
soleil
en
photos
A
los
perros
de
la
niebla.
Aux
chiens
du
brouillard.
Mientras
se
muerde
las
uñas
Pendant
qu'il
se
rongeait
les
ongles
El
capitán
del
barco
hundido,
Le
capitaine
du
navire
coulé,
Nueve
cerdos
buscan
trufas,
Neuf
cochons
cherchaient
des
truffes,
Aún
no
está
todo
perdido.
Tout
n'était
pas
encore
perdu.
Andando
despacio,
Marchant
lentement,
Hablando
del
tiempo
que
nos
toca
vivir,
Parlant
du
temps
que
nous
devons
vivre,
Siguiendo
un
camino
equivocado
que
no
tiene
fin,
Suivant
un
chemin
égaré
qui
n'a
pas
de
fin,
Siguiendo
un
camino
equivocado
que
no
tiene
fin.
Suivant
un
chemin
égaré
qui
n'a
pas
de
fin.
Al
salir
del
templo
en
ruinas,
En
sortant
du
temple
en
ruines,
Me
habló
la
Diosa
del
Crepúsculo,
La
Déesse
du
Crépuscule
m'a
parlé,
Con
palabras
muy
sencillas,
Avec
des
mots
très
simples,
De
lo
extraño
que
es
el
mundo.
De
l'étrangeté
du
monde.
El
que
siempre
ha
sido
esclavo,
Celui
qui
a
toujours
été
esclave,
Siempre
que
mira
al
espejo
Chaque
fois
qu'il
regarde
dans
le
miroir
Ve
a
Hamlet
preguntando
Il
voit
Hamlet
se
demandant
Aquello
que
todos
sabemos.
Ce
que
tout
le
monde
sait.
Andando
despacio,
Marchant
lentement,
Hablando
del
tiempo
que
nos
toca
vivir,
Parlant
du
temps
que
nous
devons
vivre,
Siguiendo
un
camino
equivocado
que
no
tiene
fin,
Suivant
un
chemin
égaré
qui
n'a
pas
de
fin,
Siguiendo
un
camino
equivocado
que
no
tiene
fin.
Suivant
un
chemin
égaré
qui
n'a
pas
de
fin.
En
un
cubo
de
basura
Dans
une
poubelle
Vi
a
un
predicador
borracho,
J'ai
vu
un
prédicateur
ivre,
Que
cantaba
con
voz
cruda
Qui
chantait
d'une
voix
rauque
Sobre
amores
fracasados.
Sur
des
amours
ratés.
Andando
despacio,
Marchant
lentement,
Hablando
del
tiempo
que
nos
toca
vivir,
Parlant
du
temps
que
nous
devons
vivre,
Siguiendo
un
camino
equivocado
que
no
tiene
fin,
Suivant
un
chemin
égaré
qui
n'a
pas
de
fin,
Siguiendo
un
camino
equivocado
que
no
tiene
fin,
Suivant
un
chemin
égaré
qui
n'a
pas
de
fin,
Siguiendo
un
camino
equivocado
que
no
tiene
fin,
Suivant
un
chemin
égaré
qui
n'a
pas
de
fin,
Siguiendo
un
camino
equivocado
que
no
tiene
fin...
Suivant
un
chemin
égaré
qui
n'a
pas
de
fin...
Rate the translation
1
En La Calle
2 El Lado Oscuro De Las Cosas
3 La Canción Del Espantapájaros
4 La Torre De La Vela
5 A Mí Con Esas
6 Debajo De Las Piedras
7 La Vida Que Mala Es
8 Esta Noche
9 Un Camino Equivocado
10 Escenas De Guerra
11 Que Fue del Siglo XX
12 Este Es Nuestro Tiempo
13 Cuando Pierdo El Equilibrio
14 Un Día Cualquiera
15 Nada Es Real
16 Espejismo Nº 7
17 Al Borde Del Abismo
18 Cartas En La Manga
19 Los Cuernos Del Caracol
20 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien)
21 En El Laberinto
22 Corazón Malherido
23 San Martin
24 El Sur
25 Demasiados Escalones
26 Nadie Encuentra Lo Que Busca
27 Carne Cruda
28 El Deseo Y El Fuego
29 En Tus Ojos
30 Confusión
31 Música Para Las Penas
32 Un Día De Lluvia
33 Todo Lo Que Quiero Hacer
34 Más De Cien Lobos
35 En Tu Locura
36 Blues De Medianoche
37 Perderme En La Jungla
38 Me Siento Mal
39 Escupir Contra El Viento
40 Buen Día Para Olvidar
41 El Baile De La Desesperación
42 El Trago Más Amargo
43 Atrás
44 Si Hay Tormenta...
2 El Lado Oscuro De Las Cosas
3 La Canción Del Espantapájaros
4 La Torre De La Vela
5 A Mí Con Esas
6 Debajo De Las Piedras
7 La Vida Que Mala Es
8 Esta Noche
9 Un Camino Equivocado
10 Escenas De Guerra
11 Que Fue del Siglo XX
12 Este Es Nuestro Tiempo
13 Cuando Pierdo El Equilibrio
14 Un Día Cualquiera
15 Nada Es Real
16 Espejismo Nº 7
17 Al Borde Del Abismo
18 Cartas En La Manga
19 Los Cuernos Del Caracol
20 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien)
21 En El Laberinto
22 Corazón Malherido
23 San Martin
24 El Sur
25 Demasiados Escalones
26 Nadie Encuentra Lo Que Busca
27 Carne Cruda
28 El Deseo Y El Fuego
29 En Tus Ojos
30 Confusión
31 Música Para Las Penas
32 Un Día De Lluvia
33 Todo Lo Que Quiero Hacer
34 Más De Cien Lobos
35 En Tu Locura
36 Blues De Medianoche
37 Perderme En La Jungla
38 Me Siento Mal
39 Escupir Contra El Viento
40 Buen Día Para Olvidar
41 El Baile De La Desesperación
42 El Trago Más Amargo
43 Atrás
44 Si Hay Tormenta...
Attention! Feel free to leave feedback.