091 - Un Camino Equivocado - translation of the lyrics into Russian
091 Un Camino Equivocado

091 - Un Camino Equivocado

Lyrics and translation 091 - Un Camino Equivocado




Un Camino Equivocado
Ошибочный путь
En la esquina de los locos
На углу умалишенных
El hombre de dos cabezas
Человек с двумя головами
Enseñaba el sol en fotos
Показывал солнце на фотографиях
A los perros de la niebla.
Псам в тумане.
Mientras se muerde las uñas
В то время как он грызёт ногти
El capitán del barco hundido,
Капитан затонувшего корабля,
Nueve cerdos buscan trufas,
Девять свиней ищут трюфели,
Aún no está todo perdido.
Ещё не всё потеряно.
Andando despacio,
Идя медленно,
Hablando del tiempo que nos toca vivir,
Говоря о том времени, в которое нам выпало жить,
Siguiendo un camino equivocado que no tiene fin,
Следуя неправильным путём, который не имеет конца,
Siguiendo un camino equivocado que no tiene fin.
Следуя неправильным путём, который не имеет конца.
Al salir del templo en ruinas,
Выходя из разрушенного храма,
Me habló la Diosa del Crepúsculo,
Со мной заговорила Богиня Сумерек,
Con palabras muy sencillas,
Очень простыми словами,
De lo extraño que es el mundo.
О том, насколько странен мир.
El que siempre ha sido esclavo,
Тот, кто всегда был рабом,
Siempre que mira al espejo
Каждый раз, когда смотрится в зеркало,
Ve a Hamlet preguntando
Видит Гамлета, спрашивающего
Aquello que todos sabemos.
То, что мы все знаем.
Andando despacio,
Идя медленно,
Hablando del tiempo que nos toca vivir,
Говоря о том времени, в которое нам выпало жить,
Siguiendo un camino equivocado que no tiene fin,
Следуя неправильным путём, который не имеет конца,
Siguiendo un camino equivocado que no tiene fin.
Следуя неправильным путём, который не имеет конца.
En un cubo de basura
В мусорном баке
Vi a un predicador borracho,
Я увидел пьяного проповедника,
Que cantaba con voz cruda
Который пел хриплым голосом
Sobre amores fracasados.
О несчастной любви.
Andando despacio,
Идя медленно,
Hablando del tiempo que nos toca vivir,
Говоря о том времени, в которое нам выпало жить,
Siguiendo un camino equivocado que no tiene fin,
Следуя неправильным путём, который не имеет конца,
Siguiendo un camino equivocado que no tiene fin,
Следуя неправильным путём, который не имеет конца,
Siguiendo un camino equivocado que no tiene fin,
Следуя неправильным путём, который не имеет конца,
Siguiendo un camino equivocado que no tiene fin...
Следуя неправильным путём, который не имеет конца...




Writer(s): Jose Ignacio Garcia Lapido
091 - 1986 - 1991
Album
1986 - 1991
date of release
02-01-1998

1 En La Calle
2 El Lado Oscuro De Las Cosas
3 La Canción Del Espantapájaros
4 La Torre De La Vela
5 A Mí Con Esas
6 Debajo De Las Piedras
7 La Vida Que Mala Es
8 Esta Noche
9 Un Camino Equivocado
10 Escenas De Guerra
11 Que Fue del Siglo XX
12 Este Es Nuestro Tiempo
13 Cuando Pierdo El Equilibrio
14 Un Día Cualquiera
15 Nada Es Real
16 Espejismo Nº 7
17 Al Borde Del Abismo
18 Cartas En La Manga
19 Los Cuernos Del Caracol
20 Solo Tú (Haces Que Me Sienta Bien)
21 En El Laberinto
22 Corazón Malherido
23 San Martin
24 El Sur
25 Demasiados Escalones
26 Nadie Encuentra Lo Que Busca
27 Carne Cruda
28 El Deseo Y El Fuego
29 En Tus Ojos
30 Confusión
31 Música Para Las Penas
32 Un Día De Lluvia
33 Todo Lo Que Quiero Hacer
34 Más De Cien Lobos
35 En Tu Locura
36 Blues De Medianoche
37 Perderme En La Jungla
38 Me Siento Mal
39 Escupir Contra El Viento
40 Buen Día Para Olvidar
41 El Baile De La Desesperación
42 El Trago Más Amargo
43 Atrás
44 Si Hay Tormenta...
Attention! Feel free to leave feedback.