0nove - da solo (sotto la tempesta) - translation of the lyrics into Russian

da solo (sotto la tempesta) - 0novetranslation in Russian




da solo (sotto la tempesta)
один (под грозой)
Da solo, da solo
Один, один
Sotto la tempesta sono da solo
Под грозой я один
Da solo, Da solo
Один, один
Sotto la tempesta sono da solo
Под грозой я один
Ero in ansia tu eri stanca
Я тревожился, ты устала
Dici "basta", facciamo basta
Говоришь "хватит", давай закончим
Due di notte, resto da solo
Два ночи, остаюсь один
Tanto amarti non è abbastanza
Так сильно любить недостаточно
Vorrei dirti che ora sto bene, babe
Хочу сказать, что теперь мне хорошо, детка
Che da soli poi ci conviene
Что одним потом нам лучше
A te il giorno porta consiglio
Тебе день приносит совет
A me invece taglia le vene
Мне же режет вены
Sono solo come nubi nel cielo dell'est Europa
Одинок как тучи в небе Восточной Европы
Non voglio mille collane, non voglio una tipa nuova
Не хочу ожерелий, не хочу новую девчонку
La pioggia non ci scalfisce se siamo sotto l'ombrello
Дождь не затронет, если под зонтом
Ti giuro che non c'è niente, poi invece mi piove dentro
Клянусь, ничего нет, но внутри меня дождь
Uh ye, non ha senso che ti inseguo tanto poi quella persona no che non sei più tu
Ох да, бессмысленно преследовать, ведь та девушка - уже не ты
Uh
Ох
Con quegli occhi spegni il sole, ti vede poi il giorno muore
Твои глаза гаснут солнце, день видит тебя и умирает
C'è la luna quaggiù
Здесь внизу луна
Uh
Ох
Tanto vale resto solo, le stelle fanno il contorno, scappo fino in Perù
Остаюсь один, звёзды очерчивают, сбегаю в Перу
Uh
Ох
Solo per non vederti
Лишь бы не видеть тебя
Da solo, da solo
Один, один
Sotto la tempesta sono da solo
Под грозой я один
Da solo, Da solo
Один, один
Sotto la tempesta sono da solo
Под грозой я один
Luna, stelle: fuori la bufera
Луна, звёзды: снаружи буря
Sotto il cielo, taglia l'atmosfera
Под небом режет атмосферу
Ansia, sempre: non sembrava vera
Тревога вечно: не казалось реальным
Non è un gioco
Это не игра
Dentro sta perpetua notte, resto solo e grido forte che tu non ci sei più
Внутри вечной ночи, один кричу: тебя больше нет
Uh
Ох
Siamo setole di lana dentro un inceneritore, perde sempre l'amour
Мы - щетина в мусоросжигателе, любовь всегда проигрывает
Uh
Ох
Per te avrei persino ucciso, ma alla fine chi mi ha ucciso sei stata proprio tu
За тебя убил бы, но убила меня ты
Uh
Ох
Solo per non vedermi
Лишь бы не видеть себя
Da solo, da solo
Один, один
Sotto la tempesta sono da solo
Под грозой я один
Da solo, Da solo
Один, один
Sotto la tempesta sono da solo
Под грозой я один





Writer(s): Alessandro Lufrano


Attention! Feel free to leave feedback.