Lyrics and translation 0tee - Mistakes & Regrets (feat. GrayCtee)

Mistakes & Regrets (feat. GrayCtee)

Shout-out Benji
Yo let me holla at you real quick
Yo
Yo

Yo let me kick it how it happened back in high school
Benji was my guy
We was quite cool
Huh yeah
Smart dudes
We was popping and shii
We didn′t needed to get sparked
Fore you know we were lit
And every Bonnie has a Clyde
And so I had this chick
But every story has a bad side
And this was it
I'm bout to tell you in a minute
Get your headphones on
And then put a liquor in it
While you vibing to the song
Kay play
We used to hang at school everyday
I used to walk her home
Or we would meet up on the way
The way
But we was just friends
I mean I didn′t think of anything else
So wasn't no need to pretend
But she had all of these feelings bottled inside
Like I used to be a shoulder if she needed to cry
I guess that shoulder got really soft
She started falling harder than a little man
When he's bout to take the titties off
And she told me but I didn′t dig
Like I wouldn′t mind to hit
But couldn't date that chick
And then Benji looking all sleek
Came in the pic
And the both of ′em started looking like the perfect fit
I was pained guy
Couldn't say why
Like Benji was my bro
So e bin strange die
And I hooked them both to link up
At the same time
But it′s like he took my place
And they were so fly
Huh mehn
They ended up being more than friends
And I kept on reliving that shit all over again
Huh
End of the day he hit that
And till this day
That is something I regret bad
Gret bad

Memories and Regrets
That I wish I could forget
Cause my mind's never at rest
They keep on haunting me, haunting me
Damn
Still stuck in my youth
I′m on a journey just tryna find the truth
Ohh yeahhh
Mmhhhm ohh ohhhh
Memories and Regrets
That I wish I could forget
Cause my mind's never at rest
They keep haunting me, haunting me
Damn
Like I'm lost in the dark
Been a on wrong way just tryna find my heart
Ohh yeahhh
Mmhhhm ohh ohhhh

You know that girl that when it′s right, it′s right
And you swore this one was gonna be the love of your life
But you up?
I had Soty mehn
And I swore this girl for me
Had to be God's plan
She was finer than a ring
And even knew how to sing
I could stare at her picture all day without even a blink
Oh my God
Yeah she was my internet girl
We never really met
But she took over my world
She had this pretty smile
That looked just like a pearl
But when good things finna happen
The bad always seem to swirl
Huh
She made me feel so good ma
Real butterflies in my stomach
And I couldn′t keep calm
Then I got my PDA game on
Started posting back to back
And I don't even really do Drake songs
That′s when all these pretty girls started liking my posts
Leaving comments
To be honest
Mehn I wasn't gonna ghost
Nah I wasn′t gonna ghost
Started hitting her friends
Someone should've raised a flag
Or maybe blown a siren
Things were getting out of hand
And I didn't even understand
She started getting real cold
And we just grew distant
Huh mehn
I was young, dumb, broke
Like Khalid
I threw out love away
When it was all that I wanted
Damn
End of the day she left me
And till this day
Mehn I swear that I regret it
Gret it

Memories and Regrets
That I wish I could forget
Cause my mind′s never at rest
They keep on haunting me, haunting me
Damn
Still stuck in my youth
I′m on a journey just tryna find the truth
Ohh yeahhh
Mmhhhm ohh ohhhh
Memories and Regrets
That I wish I could forget
Cause my mind's never at rest
They keep haunting me, haunting me
Damn
Like I′m lost in the dark
Been a on wrong way just tryna find my heart
Ohh yeahhh
Mmhhhm ohh ohhhh

Erreurs et Regrets (feat. GrayCtee)

Dédicace à Benji
Yo, laisse-moi te parler deux secondes
Yo
Yo

Yo, laisse-moi te raconter comment ça s'est passé au lycée
Benji était mon pote
On était plutôt cool
Ouais
Des gars intelligents
On était populaires et tout
On n'avait pas besoin de s'enflammer
Avant même qu'on s'en rende compte, on était au top
Et chaque Bonnie a son Clyde
Et moi j'avais cette fille
Mais chaque histoire a son côté sombre
Et c'était ça
Je vais te raconter dans une minute
Mets ton casque
Et sers-toi un verre
Pendant que tu kiffes sur la chanson
Kay, lance
On traînait au lycée tous les jours
Je la raccompagnais chez elle
Ou on se retrouvait en chemin
En chemin
Mais on était juste amis
Je veux dire, je ne pensais à rien d'autre
Donc pas besoin de faire semblant
Mais elle avait tous ces sentiments enfouis à l'intérieur
Genre j'étais une épaule si elle avait besoin de pleurer
Je suppose que cette épaule est devenue vraiment douce
Elle a commencé à tomber amoureuse plus vite qu'un nain
Quand il est sur le point d'enlever un soutien-gorge
Et elle me l'a dit, mais je n'ai pas accroché
Genre ça ne me dérangeait pas de la sauter
Mais je ne pouvais pas sortir avec cette fille
Et puis Benji, tout beau gosse
Est arrivé dans le tableau
Et tous les deux ont commencé à avoir l'air du couple parfait
J'étais peiné, mec
Je ne pouvais pas dire pourquoi
Genre Benji était mon frère
Donc c'était bizarre
Et je les ai mis en contact tous les deux
En même temps
Mais c'est comme s'il avait pris ma place
Et ils étaient tellement stylés
Oh mec
Ils ont fini par être plus que des amis
Et j'ai continué à revivre cette merde encore et encore
Huh
Au final, il l'a sautée
Et jusqu'à ce jour
C'est quelque chose que je regrette vraiment
Vraiment

Souvenirs et Regrets
Que je souhaiterais pouvoir oublier
Parce que mon esprit n'est jamais en paix
Ils me hantent sans cesse, me hantent
Merde
Encore coincé dans ma jeunesse
Je suis en voyage, juste en train d'essayer de trouver la vérité
Ohh ouais
Mmhhhm ohh ohhhh
Souvenirs et Regrets
Que je souhaiterais pouvoir oublier
Parce que mon esprit n'est jamais en paix
Ils me hantent sans cesse, me hantent
Merde
Comme si j'étais perdu dans le noir
Sur le mauvais chemin, juste en train d'essayer de trouver mon cœur
Ohh ouais
Mmhhhm ohh ohhhh

Tu connais cette fille, quand c'est bon, c'est bon
Et tu jures que celle-ci allait être l'amour de ta vie
Mais tu te rappelles ?
J'avais Soty, mec
Et j'ai juré que cette fille pour moi
Devait être le plan de Dieu
Elle était plus belle qu'une bague
Et elle savait même chanter
Je pouvais regarder sa photo toute la journée sans même cligner des yeux
Oh mon Dieu
Ouais, c'était ma fille d'internet
On ne s'est jamais vraiment rencontrés
Mais elle a conquis mon monde
Elle avait ce joli sourire
Qui ressemblait à une perle
Mais quand de bonnes choses sont sur le point d'arriver
Les mauvaises semblent toujours tourbillonner
Huh
Elle me faisait me sentir si bien, ma belle
De vrais papillons dans le ventre
Et je ne pouvais pas rester calme
Alors j'ai lancé mon jeu de démonstrations publiques d'affection
J'ai commencé à poster à la chaîne
Et je n'écoute même pas vraiment de chansons de Drake
C'est là que toutes ces jolies filles ont commencé à liker mes posts
Laissant des commentaires
Pour être honnête
Mec, je n'allais pas la ghoster
Non, je n'allais pas la ghoster
J'ai commencé à draguer ses amies
Quelqu'un aurait dû lever un drapeau
Ou peut-être déclencher une sirène
Les choses devenaient incontrôlables
Et je ne comprenais même pas
Elle a commencé à devenir vraiment froide
Et on s'est juste éloignés
Huh mec
J'étais jeune, bête, fauché
Comme Khalid
J'ai jeté l'amour
Alors que c'était tout ce que je voulais
Merde
Au final, elle m'a quitté
Et jusqu'à ce jour
Mec, je jure que je le regrette
Je le regrette

Souvenirs et Regrets
Que je souhaiterais pouvoir oublier
Parce que mon esprit n'est jamais en paix
Ils me hantent sans cesse, me hantent
Merde
Encore coincé dans ma jeunesse
Je suis en voyage, juste en train d'essayer de trouver la vérité
Ohh ouais
Mmhhhm ohh ohhhh
Souvenirs et Regrets
Que je souhaiterais pouvoir oublier
Parce que mon esprit n'est jamais en paix
Ils me hantent sans cesse, me hantent
Merde
Comme si j'étais perdu dans le noir
Sur le mauvais chemin, juste en train d'essayer de trouver mon cœur
Ohh ouais
Mmhhhm ohh ohhhh