0xy Beat$ - Dreamt About It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 0xy Beat$ - Dreamt About It




Dreamt About It
J'en rêvais
Man, shit I used to dream about it,
Mec, j'en rêvais,
Now i got my weed comin' in flavours
Maintenant j'ai de l'herbe qui arrive avec des saveurs
My homie hit me up like I'm the plug, I'm pullin favors
Mon pote m'appelle comme si j'étais le fournisseur, je fais des faveurs
No hesitation 'bout the fact, that we dont fuck with strangers
Pas d'hésitation sur le fait, qu'on ne se mêle pas aux étrangers
Don't try to flex your muscles too hard
N'essaie pas de montrer tes muscles trop fort
'Cuz you ain't no danger
Parce que tu n'es pas un danger
Ballin' so damn hard, got my crib filled up with smokers
Je suis tellement riche, que mon appartement est rempli de fumeurs
I got some pretty hoes around and they be wearing chokers
J'ai des meufs canons autour de moi et elles portent des colliers choker
But you can still be hating, lil boy, you be on the low
Mais tu peux toujours être jaloux, petit, tu es discret
Cuz, you just a fucking clown bitch, not no fucking Joker
Parce que tu n'es qu'un clown, pas un Joker
Ridin' thru' the city with the 7th district flow
Je roule dans la ville avec le flow du 7ème district
If you tryna leave your mark, I'm gonna have to knock you, hoe
Si tu veux laisser ta marque, je vais devoir te mettre K.O., salope
Don't you think that I'm no playa, 'cuz your bae really be on me
Ne crois pas que je ne suis pas un joueur, parce que ta meuf est vraiment sur moi
Tell my brother, get some cookies,
Dis à mon frère d'aller chercher des cookies,
He said: "Aight, 0xy, I'm on it"
Il a dit: "Ok, 0xy, je suis dessus"
Used to dream about it, now i got my weed comin' in flavours
J'en rêvais, maintenant j'ai de l'herbe qui arrive avec des saveurs
My homie hit me up like I'm the plug, I'm pullin favors
Mon pote m'appelle comme si j'étais le fournisseur, je fais des faveurs
No hesitation 'bout the fact, that we dont fuck with strangers
Pas d'hésitation sur le fait, qu'on ne se mêle pas aux étrangers
Don't try to flex your muscles too hard,
N'essaie pas de montrer tes muscles trop fort,
'Cuz you ain't no danger
Parce que tu n'es pas un danger
Them 40z and them shorties in my crib, I got it sorted
Ces 40oz et ces meufs dans mon appart, j'ai tout géré
We got bottles, we got loud, and the coke just getting snorted
On a des bouteilles, on a de la weed, et la coke est sniffée
After all them bitches served, we count ounces and pounds
Après que toutes ces filles ont servi, on compte les onces et les kilos
We're not fucking with you, pricks, all of y'all just be clowns
On ne se mêle pas à vous, connards, vous êtes tous des clowns
I done ran it up, self-made, bitch, my style's extravagant
J'ai fait fortune tout seul, ma chérie, mon style est extravagant
Lot of brothers and sisters some of them ain't even graduated
Beaucoup de frères et sœurs, certains n'ont même pas leur diplôme
I got a blondie, for the night she really adequate
J'ai une blonde pour la nuit, elle est vraiment bien
My loud is holy, bitch, you know, and there is no debate
Ma weed est sacrée, ma chérie, tu sais, et il n'y a pas de débat
Used to dream about it,
J'en rêvais,
Now i got my weed comin' in flavours
Maintenant j'ai de l'herbe qui arrive avec des saveurs
My homie hit me up like I'm the plug, I'm pullin favors
Mon pote m'appelle comme si j'étais le fournisseur, je fais des faveurs
No hesitation 'bout the fact, that we dont fuck with strangers
Pas d'hésitation sur le fait, qu'on ne se mêle pas aux étrangers
Don't try to flex your muscles too hard
N'essaie pas de montrer tes muscles trop fort
'Cuz you ain't no danger
Parce que tu n'es pas un danger
Dreamed about it, I'm livin' it, I don't play around
J'en rêvais, je le vis, je ne joue pas
Got so many fuckin' hits, that I'm gon' blow up, beat it down
J'ai tellement de hits, que je vais exploser, tout démolir
I'll get my money to the bank, just give me some time to be crowned
J'aurai mon argent à la banque, laissez-moi juste le temps d'être couronné
Thank god, I still got my brothers
Dieu merci, j'ai toujours mes frères
Alla-all around,
Partout,
Yeah
Ouais
Dreamed about it, I'm livin' it, I don't play around
J'en rêvais, je le vis, je ne joue pas
Got so many fuckin' hits, that I'm gon' blow up, beat it down
J'ai tellement de hits, que je vais exploser, tout démolir
I'll get my money to the bank, just give me some time to be crowned
J'aurai mon argent à la banque, laissez-moi juste le temps d'être couronné
Thank god, I still got my brothers
Dieu merci, j'ai toujours mes frères
Alla-all around,
Partout,
Yeah
Ouais
Used to dream about it,
J'en rêvais,
Now i got my weed comin' in flavours
Maintenant j'ai de l'herbe qui arrive avec des saveurs
My homie hit me up like I'm the plug, I'm pullin favors
Mon pote m'appelle comme si j'étais le fournisseur, je fais des faveurs
No hesitation 'bout the fact, that we dont fuck with strangers
Pas d'hésitation sur le fait, qu'on ne se mêle pas aux étrangers
Don't try to flex your muscles too hard,
N'essaie pas de montrer tes muscles trop fort,
'Cuz you ain't no danger
Parce que tu n'es pas un danger
No lack, no stress, got it all right
Pas de manque, pas de stress, tout est parfait
In the cut, on the rave, their lip they all bite
Dans l'ombre, en rave, elles mordent leurs lèvres
Poppin' whatever they find, they do not stress about that
Elles prennent tout ce qu'elles trouvent, elles ne se stressent pas
But I'm not a fucking zombie, that's why I don't fuck with them
Mais je ne suis pas un zombie, c'est pour ça que je ne me mêle pas à elles






Attention! Feel free to leave feedback.