Lyrics and translation 0xy Beat$ - Korcsolyázok

Korcsolyázok

Asto fényeiben tündöklök, míg ti csak leskelődtök
Akkorát megyek ma este is, én is meglepődök
Amíg próbálkoztok bizonygatni, csak hátradőlök
Úgy is az a vége, kiderül, hogy amatőrök

Nincs baj ezzel, csak ne próbáld nagyobbra felfújni
Azt a fost amire képtelen lenne bárki zúzni
Én leszek, aki az üzletedbe fog belenyúlni
Ha rossz helyen vagy rosszkor, nem fogod megúszni

Úgy csillogok, mint egy gyémánt, korcsolyázok
Szívom a jó szoszimat, közben komponálok
Hetek óta az én tölcsim kóstoljátok
Szóval nem értem, ti mégis mi a faszról pofáztok?

Csárom fullaszt, csillagok lapulnak a fiókban
SSH, AK47, Agent Orange, meg Mimoza
Olyan benzinek ezek, 1.2-be megy kilója
Alter kislány suttogja fülembe "Nem piskóta!"

Hajnal van már, jön fel a nap, még nem tértünk nyugovóra
0xy halad az estében mint egy NASA pilóta
Sokan csak most kezdik el, én meg már nyomom miota
Úgy definiálom: "Veszett Identitás Szindróma"

B!te felhív, azt mondja, újabb konci vár ránk a héten
A sok kamu zenész, marad, ahol eddig, a mélyben
A kislányból nem mászok ki, hisz hogy hagynám már félbe
Véget vetek, majd indulhatunk jó kedvvel az éjbe

Csillogok, mint egy gyémánt, korcsolyázok
Szívom a jó szoszimat, közben komponálok
Hetek óta az én tölcsim kóstoljátok
Szóval nem értem, ti mégis mi a faszról pofáztok?

Csillogok, mint egy gyémánt, korcsolyázok
Szívom a jó szoszimat, közben komponálok
Hetek óta az én tölcsim kóstoljátok
Szóval nem értem, ti mégis mi a faszról pofáztok?

Je patine

Je brille de mille feux, tandis que vous ne faites que regarder
Je vais tellement fort ce soir que je serai surpris moi-même
Pendant que vous essayez de prouver votre valeur, je me laisse aller
De toute façon, la fin sera la même, il s'avérera que vous êtes des amateurs

Ce n'est pas grave, mais n'essaie pas de gonfler ça
La merde que personne ne pourrait supporter
Je serai celui qui mettra les doigts dans ton business
Si tu es au mauvais endroit au mauvais moment, tu ne t'en sortiras pas

Je brille comme un diamant, je patine
Je fume ma bonne sauce, je compose en même temps
Vous dégustez mon nectar depuis des semaines
Alors je ne comprends pas, de quoi tu parles encore ?

Mon parfum est étouffant, les étoiles sont cachées dans mon tiroir
SSH, AK47, Agent Orange, et Mimosa
Ce sont des essences, le kilo coûte 1,2
La petite fille d'Alter murmure à mon oreille "Ce n'est pas un gâteau !"

L'aube arrive déjà, le soleil se lève, nous ne nous sommes pas encore reposés
0xy avance dans la soirée comme un pilote de la NASA
Beaucoup ne font que commencer, et moi, je fais ça depuis longtemps
Je le définis : "Syndrome d'Identité Perdue"

Tu m'appelles, tu dis qu'un autre concert nous attend cette semaine
Tous ces musiciens bidons resteront là où ils étaient, dans les profondeurs
Je ne sortirai pas de ma petite fille, car comment pourrais-je l'abandonner maintenant
Je mettrai fin à tout ça, puis nous pourrons partir joyeusement dans la nuit

Je brille comme un diamant, je patine
Je fume ma bonne sauce, je compose en même temps
Vous dégustez mon nectar depuis des semaines
Alors je ne comprends pas, de quoi tu parles encore ?

Je brille comme un diamant, je patine
Je fume ma bonne sauce, je compose en même temps
Vous dégustez mon nectar depuis des semaines
Alors je ne comprends pas, de quoi tu parles encore ?