Lyrics and translation 0xy Beat$ - Sport
Tetszik
nekem
az
a
lány
az
első
sorból
J'aime
la
fille
au
premier
rang
Nem
fogja
elhinni,
honnan
jövök
én:
a
porból
Elle
ne
croira
pas
d'où
je
viens
: de
la
poussière
Látom,
feszül
a
portól,
azt
hiszi
ezzel
sportol
Je
vois
qu'elle
est
tendue
par
la
poussière,
elle
pense
qu'elle
fait
du
sport
avec
ça
Hogy
a
hétvégéit
túlpörgi,
ahelyett
hogy
horkolna
Qu'elle
sur-excite
ses
week-ends,
au
lieu
de
ronfler
Azután
'mi
vele
történt,
abból
a
kórból
Puis
'qu'est-ce
qui
lui
est
arrivé,
de
cette
maladie
Nem
tud
szabadulni,
szorong
mindennap
a
sok
gondtól
Elle
ne
peut
pas
s'en
sortir,
elle
est
angoissée
tous
les
jours
par
tant
de
soucis
Nem
tudja
helyérerakni,
nem
lát
tisztán
a
szmogtól
Elle
ne
peut
pas
remettre
les
choses
en
ordre,
elle
ne
voit
pas
clair
à
cause
du
smog
Amit
a
családja
kreált
köré,
menekülhet
a
sorstól
Ce
que
sa
famille
a
créé
autour
d'elle,
elle
peut
échapper
au
destin
1-0-7-4,
hetedik
ker
flow
1-0-7-4,
flow
du
7e
arrondissement
Felkapom
a
micot,
erre
kezdődik
a
show
Je
prends
le
micro,
et
le
show
commence
Lehetséges,
a
stresszkezelésben
nem
vagyok
még
pro
C'est
possible,
je
ne
suis
pas
encore
pro
dans
la
gestion
du
stress
Viszont
ha
baszakszol,
betakarlak,
mint
Moszkvát
a
hó!
Mais
si
tu
me
fais
chier,
je
te
recouvre,
comme
Moscou
sous
la
neige !
Jaj
de
jó!
Sok
a
hoe,
aki
leszopna,
mert
ki
vagyok
Oh
c'est
bon !
Il
y
a
beaucoup
de
meufs
qui
me
suceraient,
parce
que
je
suis
qui
je
suis
Mostantól
úgy
ismerkedek,
hogy
ez
az,
amit
kihagyok
À
partir
de
maintenant,
je
fais
connaissance
en
disant
que
c'est
ce
que
je
rate
Mert
láttam
már
egyszer,
kétszer,
hogy
mik
azok
Parce
que
j'ai
déjà
vu
une
fois,
deux
fois,
ce
que
ce
sont
A
jelek
amik
utalnak
erre,
köszi,
inkább
vigadok
mással
Les
signes
qui
indiquent
ça,
merci,
je
préfère
m'amuser
avec
quelqu'un
d'autre
Egy
lánnyal,
ki
szeret,
mert
a
személyem,
mi
érdekli
Avec
une
fille
qui
m'aime,
parce
que
c'est
ma
personnalité
qui
l'intéresse
Minek
adjak
a
világomból
neki,
ha
nem
érdemli
meg
Pourquoi
devrais-je
lui
donner
une
part
de
mon
monde
si
elle
ne
le
mérite
pas
Nem
kérdezi
meg,
hogy
milyen
volt
a
napod
Elle
ne
me
demande
pas
comment
s'est
passée
ma
journée
Nem
érzem,
hogy
ott
lenne
nekem
tényleg
érzelmileg
Je
ne
sens
pas
qu'elle
soit
vraiment
là
pour
moi
émotionnellement
Mert
ha
mentünk
fellépni,
nem
volt
gond
Parce
que
quand
on
est
allé
se
produire,
il
n'y
a
pas
eu
de
problème
Ha
mentünk
cuccért,
nálam
volt
a
pont
Quand
on
est
allé
chercher
du
stuff,
j'avais
le
point
És
ha
volt
pénzem,
akkor
kajak
miénk
volt
a
Hold
Et
quand
j'avais
de
l'argent,
la
Lune
était
la
nôtre
Viszont
nem
ezért
kértem
tőled,
hogy
a
faszomat
szopd
Mais
ce
n'est
pas
pour
ça
que
je
t'ai
demandé
de
me
sucer
Elmondtam
előre,
mi
vár
rád,
úgyhogy
most
kopj
le
Je
t'ai
dit
à
l'avance
ce
qui
t'attend,
alors
maintenant
dégage
Lesz
még
rajtam
Balmains,
Gucci,
na
de
még
Lacoste
Je
porterai
encore
des
Balmains,
Gucci,
et
même
Lacoste
Pörögnél
a
faszomon
a
famem
miatt,
mint
egy
helikopter
Tu
tournerais
sur
mon
sexe
à
cause
de
mon
succès,
comme
un
hélicoptère
Olyan
dickgamem
van,
sokan
azt
mondják
rá,
hogy
ez
gyógyszer
J'ai
un
tel
jeu
de
bite,
beaucoup
disent
que
c'est
un
médicament
Teherbe
baszlak,
akkor
is,
ha
van
nálunk
óvszer
Je
te
ferai
tomber
enceinte,
même
si
on
a
des
préservatifs
Mivel
földöntúli
azon
fajta
sajátos
kis
módszer
Parce
que
j'ai
ce
genre
de
méthode
particulière,
qui
est
céleste
Amit
büszkén
visel
tudatosan
az
a
bolond
fószer
Que
porte
fièrement
et
consciemment
ce
con
Aki
bemutatta
neked,
hogy
a
spurizás
nem
kóser
Qui
t'a
montré
que
courir
n'est
pas
kosher
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.