Lyrics and translation 1-800-lost feat. Jade Alice - dreaming

dreaming

Why have I the fear? This is dreaming
How can I believe it's true?

I imagine you and me
I imagine all night through
Oh, don't you see, your dreams of me?
I'm an ice cream in the summer heat

When I close my eyes at night
I feel your arms hold me tight
Although you're not here with me
I can dream you'll beg to be

I'm so afraid (so afraid)
Of the day (of the day)
'Cause when it comes, it takes you away
But I will see you again
In my dreams

So I wait to sleep
To bring you back to me again

How the days are long
Ever since you have been gone
How could flowers bloom without you?
When I fall asleep, I will fall away from here
And land in a place where you are

I want to be
In a fever dream
Where your voice blows
Through me like the wind

When I close my eyes at night
I feel your arms hold me tight
Although you're not here with me
I can dream you'll beg to be

I'm so afraid (so afraid)
Of the day (of the day)
'Cause when it comes, it takes you away
But I will see you again
In my dreams

I'm so afraid
Of the day
'Cause when it comes, it takes you away
But you'll always be here
In my dreams

rêver

Pourquoi ai-je cette peur ? C'est un rêve
Comment puis-je croire que c'est vrai ?

Je t'imagine, toi et moi
Je t'imagine toute la nuit
Oh, ne vois-tu pas, tes rêves de moi ?
Je suis une glace dans la chaleur de l'été

Quand je ferme les yeux la nuit
Je sens tes bras me serrer fort
Même si tu n'es pas là avec moi
Je peux rêver que tu supplieras d'être

J'ai tellement peur (tellement peur)
Du jour (du jour)
Parce que quand il arrive, il t'emporte
Mais je te reverrai
Dans mes rêves

Alors j'attends de dormir
Pour te ramener à moi à nouveau

Comme les jours sont longs
Depuis que tu es parti
Comment les fleurs pourraient fleurir sans toi ?
Quand je m'endors, je m'éloigne d'ici
Et j'atterris dans un endroit où tu es

Je veux être
Dans un rêve fiévreux
Où ta voix souffle
À travers moi comme le vent

Quand je ferme les yeux la nuit
Je sens tes bras me serrer fort
Même si tu n'es pas là avec moi
Je peux rêver que tu supplieras d'être

J'ai tellement peur (tellement peur)
Du jour (du jour)
Parce que quand il arrive, il t'emporte
Mais je te reverrai
Dans mes rêves

J'ai tellement peur
Du jour
Parce que quand il arrive, il t'emporte
Mais tu seras toujours là
Dans mes rêves