Lyrics and translation The Patriotic Cowboys - A New Way To Fly

A New Way To Fly

Like birds on a high line
They line up at night time at the bar
They all once were lovebirds
Now bluebirds are all that they are
They landed in hell
The minute they fell from love's sky
And now they hope in the wine
Tht they'll find a new way to fly

A new way to fly
Far away from goodbye
Above the clouds and the rain
The memories and the pain
And the tears that they cry
Now the lessons been learned
They've all crashed and burned
But they can leve it behind
If they could just find
A new way to fly

By the end of the night
They'll be high as a kite once again
And they don't seem to mind all the time
Or the money they spend
It's a high price to pay
To just find a way to get by
But it's worth every dime
If they find a new way to fly

A new way to fly
Far away from goodbye
Above the clouds and the rain
The memories and the pain
And the tears that they cry
Now the lessons been learned
They've all crashed and burned
But they can leve it behind
If they could just find
A new way to fly

They'll leave it behind
As soon as they find
A new way to fly

Une Nouvelle Manière de Voler

Comme des oiseaux sur un fil tendu
Ils s'alignent la nuit au bar
Ils étaient tous des tourtereaux
Maintenant, les oiseaux bleus sont tout ce qu'ils sont
Ils ont atterri en enfer
Dès qu'ils sont tombés du ciel de l'amour
Et maintenant, ils espèrent dans le vin
Qu'ils trouveront une nouvelle façon de voler

Une nouvelle façon de voler
Loin du au revoir
Au-dessus des nuages et de la pluie
Les souvenirs et la douleur
Et les larmes qu'ils pleurent
Maintenant, les leçons ont été apprises
Ils ont tous décollé et brûlé
Mais ils peuvent le laisser derrière
S'ils pouvaient juste trouver
Une nouvelle façon de voler

À la fin de la nuit
Ils seront hauts comme un cerf-volant encore une fois
Et ils ne semblent pas s'en soucier tout le temps
Ou l'argent qu'ils dépensent
C'est un prix élevé à payer
Pour trouver un moyen de s'en sortir
Mais ça vaut chaque centime
S'ils trouvent une nouvelle façon de voler

Une nouvelle façon de voler
Loin du au revoir
Au-dessus des nuages et de la pluie
Les souvenirs et la douleur
Et les larmes qu'ils pleurent
Maintenant, les leçons ont été apprises
Ils ont tous décollé et brûlé
Mais ils peuvent le laisser derrière
S'ils pouvaient juste trouver
Une nouvelle façon de voler

Ils le laisseront derrière
Dès qu'ils trouveront
Une nouvelle façon de voler