Lyrics and translation 1 Giant Leap feat. Alanis Morissette, Eugene Hütz, Al Tanbura & Aida Samb - Arrival

Arrival

Go boy hit the road from this cruel town
They had to
They didn't know where was going
Just had to reach the border
He didn't know where was going
Just had to reach a border

This is the time for awakening
For humans on the planet
This is the time to wake up out of the madness
Because the history of humanity is basically the history of insanity
Wake up out of the dream, the nightmare
But to see your own madness is the beginning healing insanity
Because there is in every human being not only the madness, but also the sanity

The devil is mine
The torture is mine
Don't take it from me
And I'll arrive at the same place as I began
As I will of my leading
Safe in reflection, it's all about me
Gonna arrive at the same place as I began

Arrival
Arrival
Arrival
Beginning on time

Where to begin

Denial / Separation
Denial / Separation

Safe in reflection, it's all about me
Gonna arrive at the same place as I began

Arrival
Arrival
Arrival
Beginning on time

Well I'm a fuerta and I'm walking through the streets
Apart from what-what I see the same dance
An attitude with you, a power machine
Because that which strangles you will arrive in your sleep
'Cause me, mira, there's you, leisure class
Leisure class

You love our music, but you hate our guts
We know all about you, but you don't know a thing about us

I'll arrive at the same place as I began

Didn't know where they was going
Just had to reach the border

I'll arrive at the same place as I began

Прибытие

В путь, парень, прочь из этого жестокого города
Им пришлось
Они не знали, куда идут
Просто должны были добраться до границы
Он не знал, куда идет
Просто должен был добраться до границы

Это время пробуждения
Для людей на планете
Это время, чтобы очнуться от безумия
Потому что история человечества - это, по сути, история безумия
Пробудитесь ото сна, от кошмара
Но увидеть собственное безумие - это начало исцеления безумия
Потому что в каждом человеке есть не только безумие, но и здравомыслие

Дьявол - мой
Мучение - моё
Не отнимай это у меня
И я прибуду туда же, откуда начал
По своей воле
В безопасности размышлений, всё дело во мне
Собираюсь прибыть туда же, откуда начал

Прибытие
Прибытие
Прибытие
Начало вовремя

С чего начать

Отрицание / Разделение
Отрицание / Разделение

В безопасности размышлений, всё дело во мне
Собираюсь прибыть туда же, откуда начал

Прибытие
Прибытие
Прибытие
Начало вовремя

Ну, я фуэрта, и я иду по улицам
Кроме того, что-что я вижу тот же танец
Отношение с тобой, силовая машина
Потому что то, что душит тебя, придет к тебе во сне
Потому что я, мира, вот ты, праздный класс
Праздный класс

Вы любите нашу музыку, но ненавидите наши потроха
Мы знаем о вас все, но вы ничего не знаете о нас

Я прибуду туда же, откуда начал

Не знал, куда они идут
Просто должен был добраться до границы

Я прибуду туда же, откуда начал