Lyrics and translation 1 Giant Leap - All Alone On Eilean Shona
If
you
stay,
or
if
you
go
Если
ты
останешься,
или
если
ты
уйдешь
I
won't
try,
I
won't
hope
Я
не
буду
пытаться,
я
не
буду
надеяться
'Cause
if
you
stay
Ведь
если
ты
останешься
Or
if
you
go
Или
если
ты
уйдешь
If
you
stay,
or
if
you
go
Если
ты
останешься,
или
если
ты
уйдешь
I
won't
try,
I
won't
hope
Я
не
буду
пытаться,
я
не
буду
надеяться
'Cause
if
you
stay,
or
if
you
go
Ведь
если
ты
останешься,
или
если
ты
уйдешь
I
won't
try,
I
won't
hide
Я
не
буду
пытаться,
я
не
буду
скрывать
'Cause
if
you
stay...
Ведь
если
ты
останешься...
Despair
Отчаяние
Depression
Депрессия
Feeling
abandoned
Чувство
покинутости
Lonely
Одиночество
Worthless
Никчемность
Frustrated
Разочарование
Worry
Тревога
Doubting
Сомнения
Vunerable
Уязвимость
Forgetful
Забывчивость
Losing
self
confidence
Потеря
уверенности
в
себе
Heavy
Тяжесть
Irritable
Раздражительность
Fear
of
the
future
Страх
перед
будущим
Obsessed
with
possessions
Одержимость
вещами
Meaninglessness
Бессмысленность
Friendlessness
Отсутствие
друзей
Fear
of
being
penniless
Страх
остаться
без
гроша
No-one
to
touch
Некого
обнять
Lost
of
psychological
power...
because
there
is
change
afoot.
Потеря
психологической
силы...
потому
что
грядут
перемены.
Be
with
the
changes,
and
at
the
same
moment,
cultivate
equinimity,
spaciousness,
emptiness,
awareness,
clarity...
may
it
be
so.
Прими
перемены,
и
в
то
же
время
взращивай
невозмутимость,
простоту,
пустоту,
осознанность,
ясность...
да
будет
так.
If
you
stay,
or
if
you
go
Если
ты
останешься,
или
если
ты
уйдешь
I
won't
try,
I
won't
hide
Я
не
буду
пытаться,
я
не
буду
скрывать
'Cause
if
you
stay,
or
if
you
go
Ведь
если
ты
останешься,
или
если
ты
уйдешь
I
won't
lie,
I
won't
try
Я
не
буду
лгать,
я
не
буду
пытаться
'Cause
if
you
stay
Ведь
если
ты
останешься
'Cause
if
you
stay...
Ведь
если
ты
останешься...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.