Lyrics and translation 1-O.A.K. - In the Moment
Henny,
whiskey
or
gin?
Hennessy,
whisky
ou
gin
?
Backwoods,
paper
or
pen?
Backwoods,
papier
ou
stylo
?
You
know
what
time
it
is
Tu
sais
quelle
heure
il
est
Just
let
the
kids
be
kids
Laisse
juste
les
gosses
être
des
gosses
A
player's
holiday
Les
vacances
d'un
joueur
I
March
lookin'
for
May
Je
marche
en
quête
de
mai
Girl
am
I
in
your
way?
Chérie,
je
te
gêne
?
Don't
you
want
me
to
stay?
Tu
ne
veux
pas
que
je
reste
?
And
make
the
first
move
Et
fais
le
premier
pas
You
make
it
easy
to
Tu
rends
facile
le
fait
de
Lose
myself
when
I'm
with
you
Me
perdre
quand
je
suis
avec
toi
Ain't
even
tryin'
to
Je
n'essaie
même
pas
de
Said
my
life
J'ai
dit
ma
vie
Sounds
exciting
A
l'air
excitant
I
should
share
it
with
someone
Je
devrais
la
partager
avec
quelqu'un
Someone
Quelqu'un
Your
vibe's
real
cool
Ton
vibe
est
vraiment
cool
So
what
you
wanna
do?
Alors,
qu'est-ce
que
tu
veux
faire
?
It
ain't
no
rules
in
this
muhfucka
Il
n'y
a
pas
de
règles
dans
ce
bordel
We
can
get
a
lil
loose
On
peut
se
lâcher
un
peu
I'm
tryna
make
a
hit
J'essaie
de
faire
un
hit
It
could
be
a
classic
Ça
pourrait
être
un
classique
Bet
your
love
below
is
illmatic
Parie
que
ton
amour
en
dessous
est
illmatic
And
I'm
in
search
of...
Et
je
suis
à
la
recherche
de...
All
I
see
is
you
baby
Tout
ce
que
je
vois,
c'est
toi,
bébé
I'm
not
just
puttin'
10
on
the
2
Je
ne
fais
pas
que
mettre
10
sur
le
2
Lemme
get
you
to
this
room
baby
Laisse-moi
t'amener
dans
cette
pièce,
bébé
I
got
a
lot
of
things
we
should
do
J'ai
beaucoup
de
choses
qu'on
devrait
faire
Oh,
sex
Oh,
le
sexe
Love
L'amour
Whatever
Peu
importe
I'm
with
it
girl
Je
suis
dedans,
chérie
That's
how
I'm
feelin'
C'est
comme
ça
que
je
me
sens
In
the
moment
Dans
l'instant
In
the
moment
Dans
l'instant
In
the
moment
Dans
l'instant
Oh,
sex
Oh,
le
sexe
Love
L'amour
Whatever
Peu
importe
I'm
with
it
girl
Je
suis
dedans,
chérie
That's
how
I'm
feelin'
C'est
comme
ça
que
je
me
sens
In
the
moment
Dans
l'instant
In
the
moment
Dans
l'instant
It's
how
I'm
feelin'
C'est
comme
ça
que
je
me
sens
It's
how
I'm
feelin'
C'est
comme
ça
que
je
me
sens
In
the
moment,
yeah
yeah
Dans
l'instant,
ouais
ouais
Did
you
come
here
with
him?
Tu
es
venue
ici
avec
lui
?
Or
are
you
just
friends?
Ou
vous
êtes
juste
amis
?
We
don't
have
to
pretend
On
n'a
pas
besoin
de
faire
semblant
We
both
know
what
it
is
On
sait
tous
les
deux
ce
que
c'est
Like
the
smile
on
your
face
Comme
le
sourire
sur
ton
visage
That's
all
I
want
in
the
end
C'est
tout
ce
que
je
veux
à
la
fin
Ain't
seen
your
type
in
so
long
Je
n'ai
pas
vu
ton
genre
depuis
longtemps
Shady
places
I've
been
Les
endroits
sombres
où
j'ai
été
It's
a
quarter
to
4
Il
est
3h45
We've
both
been
here
before
On
a
déjà
été
là
tous
les
deux
You
know
you
do
it
to
me
Tu
sais
que
tu
me
fais
ça
You
know
I
get
you
off
Tu
sais
que
je
te
fais
jouir
Said
my
life
J'ai
dit
ma
vie
Sounds
exciting
A
l'air
excitant
I
should
share
it
with
someone
Je
devrais
la
partager
avec
quelqu'un
Someone
Quelqu'un
Your
vibe's
real
cool
Ton
vibe
est
vraiment
cool
So
what
you
wanna
do?
Alors,
qu'est-ce
que
tu
veux
faire
?
It
ain't
no
rules
in
this
muhfucka
Il
n'y
a
pas
de
règles
dans
ce
bordel
We
can
get
a
lil
loose
On
peut
se
lâcher
un
peu
I'm
tryna
make
a
hit
J'essaie
de
faire
un
hit
It
could
be
a
classic
Ça
pourrait
être
un
classique
Bet
your
love
below
is
illmatic
Parie
que
ton
amour
en
dessous
est
illmatic
And
I'm
in
search
of...
Et
je
suis
à
la
recherche
de...
All
I
see
is
you
baby
Tout
ce
que
je
vois,
c'est
toi,
bébé
I'm
not
just
puttin'
10
on
the
2
Je
ne
fais
pas
que
mettre
10
sur
le
2
Lemme
get
you
to
this
room
baby
Laisse-moi
t'amener
dans
cette
pièce,
bébé
I
got
a
lot
of
things
we
should
do
J'ai
beaucoup
de
choses
qu'on
devrait
faire
Oh,
sex
Oh,
le
sexe
Love
L'amour
Whatever
Peu
importe
I'm
with
it
girl
Je
suis
dedans,
chérie
That's
how
I'm
feelin'
C'est
comme
ça
que
je
me
sens
In
the
moment
Dans
l'instant
In
the
moment
Dans
l'instant
In
the
moment
Dans
l'instant
Oh,
sex
Oh,
le
sexe
Love
L'amour
Whatever
Peu
importe
I'm
with
it
girl
Je
suis
dedans,
chérie
That's
how
I'm
feelin'
C'est
comme
ça
que
je
me
sens
In
the
moment
Dans
l'instant
In
the
moment
Dans
l'instant
It's
how
I'm
feelin'
C'est
comme
ça
que
je
me
sens
It's
how
I'm
feelin'
C'est
comme
ça
que
je
me
sens
In
the
moment,
yeah
yeah
Dans
l'instant,
ouais
ouais
Yeah
yeah...
Ouais
ouais...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.