Lyrics and translation 10-FEET feat. RHYMESTER - Focus (Re-Focus)

Focus (Re-Focus)

Focusする箇所はDark brightのセッションで割り出そう Yeah!
到着する場所はYour fightのパッションで割り出そう Yeah!
FocusにRe-focusするこのジャム・セッション 味わいな Yeah!
KyotoからTokyoへと繋がるパッション 味わいな Yeah!
ラッシュアワーがキライなこの俺が
ラッシュアワーのような場所を目指す
ラッシュアワーで上げれずにいた
ヴォリュームとテンション上げようぜMaxまで
感じなノイズの壁 壁のように積まれたアンプのお陰
やかましい クソやかましい だからこそ揺さぶられるこの魂
ユレて ユレて ムレて ムレて
ヌレて ヌレて ブレて ブレて ブレブレで
脱ぎ捨てろその厚手のコート オレがエスコートする灼熱のコート
ラッシュアワーのような音を出す 3 on 3に合わしなFocus
One day my journey will be done. One day too yours will be too.
Hoping that you can find the worth in your life.
One day my journey will be done. One day too yours will be too.
World in the broad mind.
(Without doubt!) No doubt マチガイナイ！
(Without doubt!) No doubt マチガイナイ！
(Without doubt!) No doubt マチガイナイ！
(Without doubt!) No doubt, Say!
(Woooo)
プレッシャーは毎度 だがラップし出すと
ファスト からスローまでギアをシフト
ヘアピンカーブ攻め込む超絶テク 最古参の先頭走者
誰もが『耳ヲ貸スベキ』プロ が原曲ほぼ完コピしたフロウ
日本語で世に問うドープネス このまま行くぜ
言わばミクスチャーをさらにミクスチャー
折り重ねていく分厚いテクスチャー
だがヘッズたちには要らないレクチャー 最強コラボがいまComin′ at Ya
世間騒がす さながら『キック・アス』
またはウータンみたいに『Bring Da Ruckus』
おらシラネってか ググれよカス これにて総括 題して『re-focus』

Focus (Re-Focus)

On se concentre sur les points forts de la session Dark bright, on les détermine ensemble, oui !
L’endroit où l’on arrive, on le découvre grâce à ta passion pour Your fight, oui !
On se concentre, on se concentre à nouveau sur cette jam session, savoure-la, oui !
De Kyoto à Tokyo, on est reliés par la passion, savoure-la, oui !
Moi, je déteste les heures de pointe, mais
Je vise un endroit qui ressemble à une heure de pointe
Je n’ai pas réussi à faire monter le volume et la tension
Pendant les heures de pointe, alors on va les faire monter au maximum
Sentez le mur de bruit, le mur d’amplis empilés
C’est bruyant, c’est vraiment bruyant, mais ça ébranle mon âme
Ça tremble, ça tremble, ça transpire, ça transpire
Ça se mouille, ça se mouille, ça chancelle, ça chancelle, ça chancelle, ça chancelle
Débarrasse-toi de ce manteau épais, je t’emmène dans un manteau brûlant
On fait du bruit comme à l’heure de pointe, on synchronise le Focus avec 3 contre 3
Un jour, mon voyage sera terminé. Un jour, le tien aussi.
J’espère que tu trouveras la valeur de ta vie.
Un jour, mon voyage sera terminé. Un jour, le tien aussi.
Un monde dans une large vision.
(Sans aucun doute !) Pas de doute, c’est clair !
(Sans aucun doute !) Pas de doute, c’est clair !
(Sans aucun doute !) Pas de doute, c’est clair !
(Sans aucun doute !) Pas de doute, dis-le !
(Woooo)
La pression est toujours là, mais dès que je commence à rapper
Je passe de la vitesse rapide à la vitesse lente
Je fonce dans des virages en épingle à cheveux avec une technique incroyable, le plus ancien pionnier
Tout le monde doit écouter le pro, un flow qui copie presque parfaitement l’original
J’interroge le monde sur le dope en japonais, on continue comme ça
En d’autres termes, on mixe encore le mélange
On superpose une texture épaisse
Mais les têtes n’ont pas besoin de leçon, la collaboration ultime arrive, Comin′ at Ya
Ça fait le buzz, c’est comme Kick-Ass
Ou comme Wu-Tang, Bring Da Ruckus
Je m’en fiche, Google ça, tu n’as rien compris, c’est un récapitulatif, intitulé « re-focus »