Lyrics and translation 10-FEET - その向こうへ feat. ROTTENGRAFFTY
描き続けて擦り切れた願いは
とっくに消えたけど歩いてみた
Я
продолжал
рисовать,
и
мое
измученное
желание
давно
исчезло,
но
я
попробовал
идти.
カーテンの隙間
灰色の朝が顔色も変えずに迎えにきた
Серое
утро
пришло,
чтобы
забрать
меня,
не
изменив
мой
цвет
лица.
さよならも醜さも
清らかな卑しさも
小さな愛も
Прощай,
уродство,
чистое
смирение,
маленькая
любовь.
その向こうへ
その向こうへ
君の声も
その想いも
За
пределами
этого,
за
пределами
этого-твой
голос
и
твои
чувства.
別れも記憶もその清らかさも
その向こうへ
Прощание,
память,
чистота
...
悲しみの奥に何かが在るなんて
聞きたくないけれどしがみついた
Я
не
хочу
слышать,
что
в
моем
горе
есть
что-то
глубокое,
но
я
цепляюсь
за
это.
小さな自由は虚しさ煽って
忘れてた日々が喉まで込み上げた
Маленькая
свобода
подпитывала
пустоту,
и
забытые
дни
подступали
к
горлу.
寂しさも虚しさも一雨ごとにその姿を変えて
Одиночество
и
пустота
меняют
свой
облик
с
каждым
дождем.
その向こうへ
その向こうへ
君の声も
その想いも
За
пределами
этого,
за
пределами
этого-твой
голос
и
твои
чувства.
別れも記憶もその清らかさも
その向こうへ
Прощание,
память,
чистота
...
さよならも醜さも
清らかな卑しさも
小さな愛も
Прощай,
уродство,
чистое
смирение,
маленькая
любовь.
寂しさも虚しさも一雨ごとにその姿を変えて
Одиночество
и
пустота
меняют
свой
облик
с
каждым
дождем.
Alone
in
my
room,
my
knees
arm
surround.
Один
в
своей
комнате,
мои
колени
обхватывают
руки.
To
days
that
recede,
I
can
see.
К
дням,
что
отступают,
я
вижу.
その向こうへ
その向こうへ
君の声も
その向こうへ
За
пределами
этого,
за
пределами
этого,
твой
голос
также
за
пределами
этого.
風に乗れないまま季節の途中で渡り鳥は眠った
Перелетные
птицы
спали
в
середине
сезона,
не
имея
возможности
оседлать
ветер.
夢の中の空
はばたき尽くしてその向こうへ
Небо
в
моих
снах
трепещет
на
другой
стороне.
描き続けて擦り切れた願いは
どこかに消えたけど歩いてみた
Я
продолжал
рисовать,
и
мое
потрепанное
желание
куда-то
исчезло,но
я
попытался
идти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TAKUMA, TAKUMA
Album
6-Feat 2
date of release
18-06-2014
Attention! Feel free to leave feedback.