Lyrics and translation 10-FEET - All

All

生き甲斐が無ければ張り合いも無い 時間が無ければ娯楽も無い
主張も無ければ協調も無い 感動も興奮も快楽も無い
ただモゾモゾうごめいてないでもっともっとあがいてけ!
ほらもっともっと元気出せ! ほらもっともっと勘違いして!
反発も無ければ共鳴もない 後悔も無ければ充実も無い
現実が無ければ幻想も無い 進化も退化も何も無い
ただモゾモゾうごめいてないでもっともっとあがいてけ!
ほらもっともっと元気出せ! ほらもっともっと勘違いして!
快楽 充実 開放 感動 主張 共鳴
絶望 後悔 反論 決裂 相違 葛藤
反発も無ければ共鳴もない 後悔も無ければ充実も無い
現実が無ければ幻想も無い 進化も退化も何も無い
ただモゾモゾうごめいてないでもっともっとあがいてけ!
ほらもっともっと元気出せ! ほらもっともっと勘違いして!
ほらやっとやっとスランプ抜けた! ほらGood! グッと感動した!
快楽 充実 開放 感動 主張 共鳴
絶望 後悔 反論 決裂 相違 葛藤
KOKO! KOKO! KOKO! KOKO!

All

If there's no purpose in life, there's no enthusiasm. If there's no time, there's no entertainment.
If there's no claim, there's no cooperation. There's no emotion, excitement, or pleasure.
Don't just crawl around, struggle more and more!
Hey, come on, perk up! Hey, come on, get more delusions!
If there's no repulsion, there's no resonance. There's no regret, no fulfillment.
If there's no reality, there's no fantasy. There's no evolution or degeneration, nothing.
Don't just crawl around, struggle more and more!
Hey, come on, perk up! Hey, come on, get more delusions!
Pleasure Fulfillment Release Emotion Claim Resonance
Despair Regret Objection Rupture Conflict
If there's no repulsion, there's no resonance. There's no regret, no fulfillment.
If there's no reality, there's no fantasy. There's no evolution or degeneration, nothing.
Don't just crawl around, struggle more and more!
Hey, come on, perk up! Hey, come on, get more delusions!
Hey, finally, finally, I'm out of my slump! Hey, Good! I was so moved!
Pleasure Fulfillment Release Emotion Claim Resonance
Despair Regret Objection Rupture Conflict
HERE! HERE! HERE! HERE!