Lyrics and Russian translation 10-FEET - Funky

Funky

Useless people gathering. Oh it′s very funky!
"Money isn't everything in the world." Oh it′s very funky!
Not face, face, face but heart! Not face, face, face but heart!
Ugly-faced and moneyless. Oh it's very funky!
"Looks do not matter for a guy." Oh it's very funky!
Not face face, face but heart! Not face, face!

Riding motorbikes at such an age "bobobo" cut through the wind.
Mouth all gaped wide open losing losing all of the time.
Even with a little painful backache "bobobo" cut through the wind.
40! 40years from now, that was completely the way how I am!

Same old faces get together. Oh it′s very funky!
"Money is all I need after all." Oh it′s very funky!
Not face, face, face but heart! Not face, face, face but heart!
"Handsome is all I want to be." Oh it's very funky!
Excuse me?

Riding motorbikes at such an age "bobobo" cut through the wind.
Mouth all gaped wide open losing losing all of the time.
Even with a little painful backache "bobobo" cut through the wind.
40! 40years from now, that was completely the way how I am!

And so you are my partner, that′s all that matter for me.
And so you are my partner, that's all I really live for.
And so you are my partner, still calling by nicknames.
You are not regretting at all?

Стиляга

Собрались бесполезные людишки. О, это очень стильно!
"Деньги — не главное в этом мире". О, это очень стильно!
Не лицо, лицо, лицо, а душа! Не лицо, лицо, лицо, а душа!
Уродливый и безденежный. О, это очень стильно!
"Внешность для парня не важна". О, это очень стильно!
Не лицо, лицо, лицо, а душа! Не лицо, лицо!

Гоняем на мотоциклах в таком возрасте, "бу-бу-бу", рассекая ветер.
Рты разинуты, всё время проигрываем, проигрываем.
Даже с небольшой болью в спине, "бу-бу-бу", рассекая ветер.
40! Через 40 лет, вот таким я и буду!

Всё те же лица собрались вместе. О, это очень стильно!
"В конце концов, всё, что мне нужно, — это деньги". О, это очень стильно!
Не лицо, лицо, лицо, а душа! Не лицо, лицо, лицо, а душа!
"Хочу быть только красавчиком". О, это очень стильно!
Простите?

Гоняем на мотоциклах в таком возрасте, "бу-бу-бу", рассекая ветер.
Рты разинуты, всё время проигрываем, проигрываем.
Даже с небольшой болью в спине, "бу-бу-бу", рассекая ветер.
40! Через 40 лет, вот таким я и буду!

И поэтому ты — моя половинка, это всё, что для меня важно.
И поэтому ты — моя половинка, это всё, ради чего я живу.
И поэтому ты — моя половинка, всё ещё называем друг друга прозвищами.
Ты совсем не жалеешь?