10-FEET - Iowa - translation of the lyrics into French

Iowa - 10-FEETtranslation in French




Iowa
Iowa
Smile, your smile!
Souris, ton sourire !
Smile, your smile!
Souris, ton sourire !
I have no idea! What's the most important thing?
Je n'ai aucune idée ! Quelle est la chose la plus importante ?
I don't know, I don't know, I don't find a way! Tell me why? Iowa!
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne trouve pas de solution ! Dis-moi pourquoi ? Iowa !
I give them all my logics. Those are just my crappy egos.
Je leur donne toutes mes logiques. Ce ne sont que mes misérables égos.
Tell me how to remember the sense of warmth in life. Iowa!
Dis-moi comment me souvenir du sentiment de chaleur dans la vie. Iowa !
The sad happens and no tears. Iowa!
La tristesse arrive et pas de larmes. Iowa !
It's not because I'm a man. Iowa! Iowa! Iowa! Oh! Iowa!
Ce n'est pas parce que je suis un homme. Iowa ! Iowa ! Iowa ! Oh ! Iowa !
Anyway, anyway, anyway! Find a way to make a shiny smile!
Quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit ! Trouve un moyen de faire un sourire éclatant !
Way to go, way to go, way to go! Look at you can make a shiny smile!
Vas-y, vas-y, vas-y ! Regarde comme tu peux faire un sourire éclatant !
I have no idea! What's the most important thing?
Je n'ai aucune idée ! Quelle est la chose la plus importante ?
I don't know, I don't know, I don't find a way! Tell me why? Iowa!
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne trouve pas de solution ! Dis-moi pourquoi ? Iowa !
I give them all my logics. Those are just my crappy egos.
Je leur donne toutes mes logiques. Ce ne sont que mes misérables égos.
The sad happens and no tears. Iowa!
La tristesse arrive et pas de larmes. Iowa !
It's not because I'm a man. Iowa! Iowa! Iowa! Oh! Iowa!
Ce n'est pas parce que je suis un homme. Iowa ! Iowa ! Iowa ! Oh ! Iowa !
Anyway, anyway, anyway! Find a way to make a shiny smile!
Quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit ! Trouve un moyen de faire un sourire éclatant !
Way to go, way to go, way to go! Look at you can make a shiny smile!
Vas-y, vas-y, vas-y ! Regarde comme tu peux faire un sourire éclatant !
Go for it...!
Vas-y... !
The sad happens and no tears. Iowa!
La tristesse arrive et pas de larmes. Iowa !
It's not because I'm a man. Iowa! Iowa! Iowa! Oh! Iowa!
Ce n'est pas parce que je suis un homme. Iowa ! Iowa ! Iowa ! Oh ! Iowa !
Anyway, anyway, anyway! Find a way to make a shiny smile!
Quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit ! Trouve un moyen de faire un sourire éclatant !
Way to go, way to go, way to go! Look at you can make a shiny smile!
Vas-y, vas-y, vas-y ! Regarde comme tu peux faire un sourire éclatant !
Anyway, anyway, anyway! Find a way to make a shiny smile!
Quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit ! Trouve un moyen de faire un sourire éclatant !
Way to go, way to go, way to go! Look at you can make a shiny smile!
Vas-y, vas-y, vas-y ! Regarde comme tu peux faire un sourire éclatant !
Ah! hahaha! Oh shit! Hey! Hey! Stranger, stranger! He s gone
Ah ! hahaha ! Oh merde ! ! ! Étranger, étranger ! Il s en est allé





Writer(s): TAKUMA, TAKUMA


Attention! Feel free to leave feedback.