Lyrics and translation 10-FEET - Yume No Dorobune

Yume No Dorobune

君や僕の思いが 咲き終わった頃 全てを忘れて そんなフリをして
大切に嘘が言える そんな風に もっと僕は
夢の泥舟(夢の泥舟) 夢の泥舟(夢の泥舟)
壊れて 沈んで 同じのを作って
見えなくなって(見えなくなって) 見えなくなって(見えなくなって)
何度も 何度も また元の場所に戻って
痛みも忘れて 腹話術の様に ゆらゆらと 僕を消して
おかしな目つきで 笑うぐらいなら
何も聴こえない 寂しくもなくなって 君が
そんな風になったら すぐそこに行くよ Ah

Корабль грёз

Когда наши с тобой чувства увянут, мы всё забудем, сделаем вид, будто так и было.
Я научусь так лгать, чтобы это выглядело правдой, я стану таким.
Корабль грёз (Корабль грёз) Корабль грёз (Корабль грёз)
Разрушится, потонет, и я построю новый.
Исчезнет из виду (Исчезнет из виду) Исчезнет из виду (Исчезнет из виду)
Снова и снова я буду возвращаться на прежнее место.
Забыв о боли, словно чревовещатель, я тихо исчезну.
Если ты будешь смеяться надо мной с таким странным выражением лица,
я ничего не услышу, одиночество исчезнет, и если ты,
станешь такой, я сразу же приду к тебе. Ах.