Log - 10-FEET translation in French

Log

よりによってまた なんで自分なんだって
運命を恨んだり
意地悪になった自分の性格
他人のせいにしたり
大切なのは運命と寄り添う事とさっき判明
あとでもっと老いちまってそこでずっと
"考えればいいさ!"
ある日鏡見て 少しだけ
笑ってみたらまだいい笑顔
ちょっと安心ちょっと本心 ホッとしたよー
ああ 口笛吹いたら忘れた
ああ 悩みが幸せ教えた
怒って怒鳴るより謝る方が
勇気が必要なんだね
かっこよさじゃなく 世間体じゃなく
自分らしさが大切
悩みを味方にGET! YO!
(GET! YO! マイナス思考は撤去!)撤去!
「おととい来やがれ KISS MY ASS!
勘違いだ KISS MY ASS!」
TuTuTuLu TuTuTuTu ごまかしてしまえ!
TuTuTuLu TuTuTuTu もみ消すしかないよ!
ああ 口笛吹いたら忘れた
ああ 悩みが幸せ教えた
ああ 口笛吹いたら忘れた
ああ 悩みが幸せ教えた
ああ"なんだかばかばかしいな"と
ああ 笑って過ぎた事許せた

Log

Pourquoi moi ? Pourquoi toujours moi ?
Je me révolte contre le destin
Mon caractère devenu méchant
Je blâme les autres
Je comprends maintenant qu’il est important d’être en harmonie avec le destin
Je vais encore vieillir et là, pour toujours
"Je réfléchirai !"
Un jour, en me regardant dans le miroir, un peu
J’ai souri, et c’était encore un beau sourire
Un peu rassurant, un peu sincère, j’ai respiré un peu
Ah, j’ai sifflé et j’ai oublié
Ah, mes soucis m’ont appris le bonheur
Il faut plus de courage pour s’excuser que pour s’énerver et crier
C’est vrai, tu sais
Pas pour faire joli, pas pour l’image
L’important est d’être soi-même
Faire de ses soucis un allié ! YO !
(GET ! YO ! Supprimer la pensée négative !) Supprimer !
"Va te faire voir ! KISS MY ASS !
Tu te trompes ! KISS MY ASS !
TuTuTuLu TuTuTuTu On va faire semblant !
TuTuTuLu TuTuTuTu On n’a pas le choix, on doit l’étouffer !
Ah, j’ai sifflé et j’ai oublié
Ah, mes soucis m’ont appris le bonheur
Ah, j’ai sifflé et j’ai oublié
Ah, mes soucis m’ont appris le bonheur
Ah, "comme c’est stupide",
Ah, je peux pardonner en riant.