Lyrics and translation 100 Blaze - Balec

Balec

J'me suis marié au rap sans dire merci
Là j'suis dedans jusqu'au Bercy
Ils ne sont bons qu'à faire danser les gaki
J'ai trouvé ma voie dans ces notes de musique
Marié au rap sans dire merci, non
Là j'suis dedans jusqu'au Bercy
Ils ne sont bons qu'à faire danser les gaki
J'ai trouvé ma voie dans ces notes de musique

Balec faut des ous-s
Balec, balec faut des ous-s
Balec faut des ous-s
Balec, balec faut des ous-s
Balec faut des ous-s
Balec, non il faut des ous-s
Il faut des ous-s
Balec, non il faut des ous-s

Le quartier n'a pas sorti la tête de l'eau
Attends, ils se demandent pourquoi ne s'est-il pas noyé
J'ai suivi mes rêves au lieu de m'apitoyer
Sur le sort que me réservait les escaliers
Les blocs, les choses qu'on aimerait éviter
Mes gosses verront ça every day
Personne ne peut cacher la vérité
Écris encore si t'as perdu la notion de la douleur, de la souffrance
De never give up
On se croise, un regard, comme si tout était neuf
On craint plus l'orage que l'on craint nos frayeurs
Les gens ne font face qu'à leurs besoins primaires
Sinon c'est des salopes, jusqu'à ce que tu meurs
Quoi? Le taro' wesh
Qu'est-ce qui t'arrives, t'as l'air paro', ouais
Les lumières la nuit nous rendent accro', ouais

J'me suis marié au rap sans dire merci
Là j'suis dedans jusqu'au Bercy
Ils ne sont bons qu'à faire danser les gaki
J'ai trouvé ma voie dans ces notes de musique
Marié au rap sans dire merci, non
Là j'suis dedans jusqu'au Bercy
Ils ne sont bons qu'à faire danser les gaki
J'ai trouvé ma voie dans ces notes de musique

Balec faut des ous-s
Balec, balec faut des ous-s
Balec faut des ous-s
Balec, balec faut des ous-s
Balec faut des ous-s
Balec, non il faut des ous-s
Il faut des ous-s
Balec, non il faut des ous-s

J'ai écouté mon cœur et mes textes ont suivi
Non, y'a pas eu de pacte, ou j'sais pas moi de qui
Il manque des équipes quand tu vois là ton style
Avant y'avait personne pour dire "voilà l'équipe"
Mentalité souvent zéro-zéro
J'leur vole la voiture si t'as perdu le vélo
On se ment à nous-mêmes, personne ne le niera
Mais on les croise jamais ceux qui tapent dans les roues
Vulgarité toujours plus haut, plus haut
Elle connaît tous mes titres, elle veut pas mon prénom
Si y'a heja, on tire, toi, tu donnes des noms
Elle est moche maquillée mais belle sous les néons
Marquer le coup comme Kakashi sen
C'est the bigger of the diamond the bigger the check
J'lui dis "What's the price that you find on the rack"
J'suis seul dans la surface à faire des appels

J'me suis marié au rap sans dire merci
Là j'suis dedans jusqu'au Bercy
Ils ne sont bons qu'à faire danser les gaki
J'ai trouvé ma voie dans ces notes de musique
Marié au rap sans dire merci, non
Là j'suis dedans jusqu'au Bercy
Ils ne sont bons qu'à faire danser les gaki
J'ai trouvé ma voie dans ces notes de musique

Balec faut des ous-s
Balec, balec faut des ous-s
Balec faut des ous-s
Balec, balec faut des ous-s
Balec faut des ous-s
Balec, non il faut des ous-s
Il faut des ous-s
Balec, non il faut des ous-s

Balec faut des ous-s
Balec, balec faut des ous-s
Balec faut des ous-s
Balec, non il faut des ous-s
Il faut des ous-s
Balec, non il faut des ous-s

По барабану

Я женился на рэпе, не сказав спасибо
Теперь я в нём, пока не доберусь до Берси
Они годятся только для того, чтобы заставить детишек танцевать
Я нашёл свой путь в этих музыкальных нотах
Женился на рэпе, не сказав спасибо, нет
Теперь я в нём, пока не доберусь до Берси
Они годятся только для того, чтобы заставить детишек танцевать
Я нашёл свой путь в этих музыкальных нотах

Плевать, нужны деньги
Плевать, плевать, нужны деньги
Плевать, нужны деньги
Плевать, плевать, нужны деньги
Плевать, нужны деньги
Плевать, нет, нужны деньги
Нужны деньги
Плевать, нет, нужны деньги

Район так и не вылез из нищеты
Погоди, они спрашивают, почему я не утонул
Я следовал своим мечтам, вместо того, чтобы жалеть себя
Из-за участи, которую мне уготовили эти лестничные клетки
Блоки, вещи, которых мы хотели бы избежать
Мои дети будут видеть это каждый день
Никто не может скрыть правду
Пиши ещё, если ты потерял понятие о боли, о страдании
О "никогда не сдавайся"
Мы встречаемся, один взгляд, как будто всё заново
Мы боимся грозы больше, чем своих страхов
Люди заботятся только о своих первобытных потребностях
Иначе они сволочи, пока ты не умрёшь
Что? В чём дело, малышка?
Что с тобой, ты выглядишь странно, да
Ночные огни делают нас зависимыми, да

Я женился на рэпе, не сказав спасибо
Теперь я в нём, пока не доберусь до Берси
Они годятся только для того, чтобы заставить детишек танцевать
Я нашёл свой путь в этих музыкальных нотах
Женился на рэпе, не сказав спасибо, нет
Теперь я в нём, пока не доберусь до Берси
Они годятся только для того, чтобы заставить детишек танцевать
Я нашёл свой путь в этих музыкальных нотах

Плевать, нужны деньги
Плевать, плевать, нужны деньги
Плевать, нужны деньги
Плевать, плевать, нужны деньги
Плевать, нужны деньги
Плевать, нет, нужны деньги
Нужны деньги
Плевать, нет, нужны деньги

Я слушал своё сердце, и мои тексты последовали за ним
Нет, не было никакого договора, или я не знаю с кем
Не хватает команды, когда ты видишь свой стиль
Раньше не было никого, кто бы сказал: "Вот команда"
Менталитет часто нулевой
Я угоню у них машину, если ты потеряла велосипед
Мы лжём самим себе, никто этого не отрицает
Но мы никогда не встречаем тех, кто вставляет палки в колёса
Вульгарность всё выше, выше
Она знает все мои треки, но не хочет знать моё имя
Если есть проблемы, мы стреляем, ты же называешь имена
Она страшная с макияжем, но красивая под неоном
Оставить след, как Какаши сенсей
Чем больше бриллиант, тем больше чек
Я говорю ей: "Какова цена, которую ты видишь на бирке?"
Я один в штрафной площади делаю пасы

Я женился на рэпе, не сказав спасибо
Теперь я в нём, пока не доберусь до Берси
Они годятся только для того, чтобы заставить детишек танцевать
Я нашёл свой путь в этих музыкальных нотах
Женился на рэпе, не сказав спасибо, нет
Теперь я в нём, пока не доберусь до Берси
Они годятся только для того, чтобы заставить детишек танцевать
Я нашёл свой путь в этих музыкальных нотах

Плевать, нужны деньги
Плевать, плевать, нужны деньги
Плевать, нужны деньги
Плевать, плевать, нужны деньги
Плевать, нужны деньги
Плевать, нет, нужны деньги
Нужны деньги
Плевать, нет, нужны деньги

Плевать, нужны деньги
Плевать, плевать, нужны деньги
Плевать, нужны деньги
Плевать, нет, нужны деньги
Нужны деньги
Плевать, нет, нужны деньги