Lyrics and translation 100 Blaze feat. 4Keus - Ganja

Ganja

Un rate-pi qui know, j'fume la champi kilo
Un rate-pi qui know, j'fume la champi kilo
À 200 kilomètres, j'fume la champi kilo
À 200 kilomètres, j'fume la champi kilo

Rien n'a changé, Jacky roule un gros pot d'échappement
La fumée fait serrer les passants, si j'dégaine, faut céder le passage
Nan, nan
Rien n'a changé, Jacky roule un gros pot d'échappement
La fumée fait serrer les passants, si j'dégaine, faut céder le passage

Posé comme d'hab', hey, j'fume ma ganja, hey
Fonce-dé comme d'hab', tu tapes la coca'
Posé comme d'hab' (hey), j'fume ma ganja (hеy)
Fonce-dé comme d'hab', tu tapes la coca'

Jacky roulе un bangué énorme (énorme)
Coup franc d'40 mètres, c'est un pénaux (c'est un pénaux)
C'est l'négro qui était dans la pénombre (pénombre)
J'l'ai ken, j'voulais pas son prénom (prénom)
Ce négro est mort, pas d'collab (pas d'collab), j'fume pilon avec Tiakola ('kola)
Au tier-quar, il n'y a pas d'chômage (chômage), ça charbonne à mort pour dollar (ah nan)
J'essaye de rester tranquille mais avec la ganja, c'est pas facile
Ton rappeur va changer d'team pendant que ta gadji va changer d'bite (dans l'eau)
Ils s'demandent comment ça kick, j'me demande comment ramasser tout l'biff
Rien n'a changé, c'est toujours 100 Blaze, what the hell is going on in here (nan, nan)

20 000 balles, cash (20 000 balles, cash), 20 000 problèmes (20 000 problèmes)
Pour quitter la hess (pour quitter la hess), faut rentrer mapess (faut rentrer mapess)
Rester vrai, mon ami et ça, depuis le départ (et ça, depuis le départ)
Pas besoin d'me vanter, quand c'est un frère, je dépanne (quand c'est un frère, je dépanne)
J'suis dans l'binks, côté Marseille, ils ont collectionné tous les billets
Faut qu'tu saches que pour être le numéro un, il faut tous les jours briller
J'suis dans l'binks, côté Marseille, ils ont collectionné tous les billets
J'suis dans l'binks, pour être le numéro un, il faut tous les jours briller

Un rate-pi qui know, j'fume la champi kilo
Un rate-pi qui know, j'fume la champi kilo
À 200 kilomètres, j'fume la champi kilo
À 200 kilomètres, j'fume la champi kilo

Rien n'a changé, Jacky roule un gros pot d'échappement
La fumée fait serrer les passants, si j'dégaine, faut céder le passage
Nan, nan
Rien n'a changé, Jacky roule un gros pot d'échappement
La fumée fait serrer les passants, si j'dégaine, faut céder le passage

Posé comme d'hab', hey, j'fume ma ganja, hey
Fonce-dé comme d'hab', tu tapes la coca'
Posé comme d'hab' (hey), j'fume ma ganja (hey)
Fonce-dé comme d'hab', tu tapes la coca'

J'ai le comportement d'un animal
C'est normal qu'elle s'comporte comme une grosse chienne
Beaucoup d'frérots tenus par des chaînes, pour les sauver, il ne faut pas qu'une échelle
On a grandi sur l'terrain sans crampons, aux ients-cli, ça visser des pochtons
Et tout l'monde a bé-tom, ça veut fumer le gravon
Ah, le poto s'est fait fumer, oh les bâtards, ils l'ont terminé à pied
On est posé dans la gari et c'est possible que tu trouves ta gadji
On n'aime pas les photos d'profil et sur le bangué, j'ai un peu trop tiré
Oh, les salauds ont pas payé, ce soir, on va sortir les outils

Le son va péter dans tous les caissons, il est rentré dans la zone, il s'est fait ter-sau
Un Glock, un problème naissant, ils avaient monté une équipe pour me descendre
Ils sont dans l'trou, ils fument un tas d'shit, 26 sur la taille, gros, c'est du gâchis
J'ai plus peur de l'eau que de ton 9, coño
C'est devenu notre pays, Marseille c'est les Comores
Elle fait genre la fille sage mais elle prend dans l'anus
Et elle désaoule quand c'est l'heure de la messe
Tu calculais pas, maintenant, tu veux t'amuser
Comme dit l'zink, c'est la meilleure de l'année

Et dans la musique, l'eau donne des dièses pas nets
J'suis avec Dream Street et les meufs s'amènent
J'dois rendre ma chambre mais j'ai la flemme, sa mère
Hier, en show, j'ai récup' neuf salaires (HK)

Rien n'a changé, Jacky roule un gros pot d'échappement
La fumée fait serrer les passants, si j'dégaine, faut céder le passage
Nan, nan
Rien n'a changé, Jacky roule un gros pot d'échappement
La fumée fait serrer les passants, si j'dégaine, faut céder le passage

Posé comme d'hab', hey, j'fume ma ganja, hey
Fonce-dé comme d'hab', tu tapes la coca'
Posé comme d'hab' (hey), j'fume ma ganja (hey)
Fonce-dé comme d'hab', tu tapes la coca'

Un rate-pi qui know, j'fume la champi kilo
Un rate-pi qui know, j'fume la champi kilo
À 200 kilomètres, j'fume la champi kilo
À 200 kilomètres, j'fume la champi kilo

Ганджа

Торговец знает, я курю килограмм отборной
Торговец знает, я курю килограмм отборной
На скорости 200 километров, я курю килограмм отборной
На скорости 200 километров, я курю килограмм отборной

Ничего не изменилось, Джеки крутит огромный косяк, как выхлопная труба
Дым заставляет прохожих жмуриться, если я достану ствол, нужно уступать дорогу
Нет, нет
Ничего не изменилось, Джеки крутит огромный косяк, как выхлопная труба
Дым заставляет прохожих жмуриться, если я достану ствол, нужно уступать дорогу

Расслаблен как обычно, эй, курю свою ганджу, эй
Безумствуешь, как обычно, ты нюхаешь кокс
Расслаблен как обычно (эй), курю свою ганджу (эй)
Безумствуешь, как обычно, ты нюхаешь кокс

Джеки крутит огромный косяк (огромный)
Штрафной с 40 метров, это пенальти (это пенальти)
Это та девчонка, которая была в полумраке (полумраке)
Я переспал с ней, мне не нужно было её имя (имя)
Этот парень мёртв, никакой коллаборации (никакой коллаборации), я курю косяк с Тиаколой (кола)
В нашем районе нет безработицы (безработицы), все пашут как проклятые ради денег (а нет)
Я пытаюсь оставаться спокойным, но с ганжой это нелегко
Твой рэпер сменит команду, пока твоя девушка будет менять член (в воде)
Они спрашивают, как это качает, я спрашиваю, как собрать все бабки
Ничего не изменилось, это всё ещё 100 Blaze, что, чёрт возьми, здесь происходит (нет, нет)

20 000 бабок, наличными (20 000 бабок, наличными), 20 000 проблем (20 000 проблем)
Чтобы выбраться из нищеты (чтобы выбраться из нищеты), нужно вложить деньги (нужно вложить деньги)
Оставаться верным, мой друг, и это с самого начала (и это с самого начала)
Не нужно хвастаться передо мной, когда это брат, я выручаю (когда это брат, я выручаю)
Я в тачке, в Марселе, они собрали все купюры
Ты должна знать, что чтобы быть номером один, нужно каждый день блистать
Я в тачке, в Марселе, они собрали все купюры
Я в тачке, чтобы быть номером один, нужно каждый день блистать

Торговец знает, я курю килограмм отборной
Торговец знает, я курю килограмм отборной
На скорости 200 километров, я курю килограмм отборной
На скорости 200 километров, я курю килограмм отборной

Ничего не изменилось, Джеки крутит огромный косяк, как выхлопная труба
Дым заставляет прохожих жмуриться, если я достану ствол, нужно уступать дорогу
Нет, нет
Ничего не изменилось, Джеки крутит огромный косяк, как выхлопная труба
Дым заставляет прохожих жмуриться, если я достану ствол, нужно уступать дорогу

Расслаблен как обычно, эй, курю свою ганджу, эй
Безумствуешь, как обычно, ты нюхаешь кокс
Расслаблен как обычно (эй), курю свою ганджу (эй)
Безумствуешь, как обычно, ты нюхаешь кокс

У меня поведение животного
Нормально, что она ведет себя как сука
Много братьев скованы цепями, чтобы спасти их, нужна не одна лестница
Мы выросли на поле без бутс, в трущобах, закручивая косяки
И все обкурились, хотят курить травку
Ах, братана убили, о, ублюдки, они добили его ногами
Мы сидим в машине, и возможно, ты найдешь там свою девушку
Мы не любим фотографии профиля, и я слишком много затянулся косяком
О, ублюдки не заплатили, сегодня вечером мы достанем инструменты

Звук будет грохотать во всех колонках, он вошел в зону, его избили
Глок, назревающая проблема, они собрали команду, чтобы меня убить
Они в дыре, курят кучу дерьма, 26 на поясе, чувак, это расточительство
Я больше боюсь воды, чем твоего пистолета, черт возьми
Это стало нашей страной, Марсель - это Коморы
Она строит из себя скромницу, но она принимает в анал
И она трезвеет, когда приходит время мессы
Ты не обращала внимания, теперь ты хочешь повеселиться
Как говорит братан, это лучший год

И в музыке вода дает нечеткие диезы
Я с Dream Street, и девушки подходят
Я должен освободить свою комнату, но мне лень, блин
Вчера на концерте я заработал девять зарплат (HK)

Ничего не изменилось, Джеки крутит огромный косяк, как выхлопная труба
Дым заставляет прохожих жмуриться, если я достану ствол, нужно уступать дорогу
Нет, нет
Ничего не изменилось, Джеки крутит огромный косяк, как выхлопная труба
Дым заставляет прохожих жмуриться, если я достану ствол, нужно уступать дорогу

Расслаблен как обычно, эй, курю свою ганджу, эй
Безумствуешь, как обычно, ты нюхаешь кокс
Расслаблен как обычно (эй), курю свою ганджу (эй)
Безумствуешь, как обычно, ты нюхаешь кокс

Торговец знает, я курю килограмм отборной
Торговец знает, я курю килограмм отборной
На скорости 200 километров, я курю килограмм отборной
На скорости 200 километров, я курю килограмм отборной