Lyrics and translation 100 Blaze feat. 4Keus - Ganja
Un
rate-pi
qui
know,
j'fume
la
champi
kilo
Селезенка,
которая
знает,
что
я
курю
килограммовое
шампанское
Un
rate-pi
qui
know,
j'fume
la
champi
kilo
Селезенка,
которая
знает,
что
я
курю
килограммовое
шампанское
À
200
kilomètres,
j'fume
la
champi
kilo
В
200
километрах
я
курю
"шампи
кило".
À
200
kilomètres,
j'fume
la
champi
kilo
В
200
километрах
я
курю
"шампи
кило".
Rien
n'a
changé,
Jacky
roule
un
gros
pot
d'échappement
Ничего
не
изменилось,
Джеки
выкатывает
большую
выхлопную
трубу
La
fumée
fait
serrer
les
passants,
si
j'dégaine,
faut
céder
le
passage
Дым
заставляет
прохожих
затягиваться,
если
я
выйду,
мне
придется
уступить
дорогу
Rien
n'a
changé,
Jacky
roule
un
gros
pot
d'échappement
Ничего
не
изменилось,
Джеки
выкатывает
большую
выхлопную
трубу
La
fumée
fait
serrer
les
passants,
si
j'dégaine,
faut
céder
le
passage
Дым
заставляет
прохожих
затягиваться,
если
я
выйду,
мне
придется
уступить
дорогу
Posé
comme
d'hab',
hey,
j'fume
ma
ganja,
hey
Позируй
как
обычно,
Эй,
я
курю
свою
Гянджу,
Эй
Fonce-dé
comme
d'hab',
tu
tapes
la
coca'
Беги,
как
обычно,
ты
набираешь
колу.
Posé
comme
d'hab'
(hey),
j'fume
ma
ganja
(hеy)
Позируй
как
обычно
(Эй),
я
курю
свою
Гянджу
(Эй)
Fonce-dé
comme
d'hab',
tu
tapes
la
coca'
Беги,
как
обычно,
ты
набираешь
колу.
Jacky
roulе
un
bangué
énorme
(énorme)
Джеки
катается
на
огромном
(огромном)трахе
Coup
franc
d'40
mètres,
c'est
un
pénaux
(c'est
un
pénaux)
Штрафной
удар
на
40
метров,
это
пенальти
(это
пенальти)
C'est
l'négro
qui
était
dans
la
pénombre
(pénombre)
Это
был
негр,
который
был
в
полумраке
(полумраке)
J'l'ai
ken,
j'voulais
pas
son
prénom
(prénom)
У
меня
есть
это,
Кен,
я
не
хотел,
чтобы
его
имя
(имя)
Ce
négro
est
mort,
pas
d'collab
(pas
d'collab),
j'fume
pilon
avec
Tiakola
('kola)
Этот
ниггер
мертв,
нет
коллаборации(
нет
коллаборации),
я
курю
пестик
с
Тиаколой
(Кола)
Au
tier-quar,
il
n'y
a
pas
d'chômage
(chômage),
ça
charbonne
à
mort
pour
dollar
(ah
nan)
В
tier-quar
нет
безработицы
(безработицы),
она
стоит
до
смерти
за
доллар
(ах,
нет)
J'essaye
de
rester
tranquille
mais
avec
la
ganja,
c'est
pas
facile
Я
стараюсь
оставаться
спокойным,
но
с
Гянджой
это
нелегко
Ton
rappeur
va
changer
d'team
pendant
que
ta
gadji
va
changer
d'bite
(dans
l'eau)
Твой
рэпер
сменит
команду,
а
твой
Гаджи
поменяет
свой
член
(в
воде)
Ils
s'demandent
comment
ça
kick,
j'me
demande
comment
ramasser
tout
l'biff
Им
интересно,
как
это
работает,
мне
интересно,
как
собрать
весь
Бифф
Rien
n'a
changé,
c'est
toujours
100
Blaze,
what
the
hell
is
going
on
in
here
(nan,
nan)
Ничего
не
изменилось,
это
все
еще
100
Блэйз,
что,
черт
возьми,
здесь
происходит
(нет,
нет)
20
000
balles,
cash
(20
000
balles,
cash),
20
000
problèmes
(20
000
problèmes)
20
000
пуль,
наличные
(20
000
пуль,
наличные),
20
000
проблем
(20
000
проблем)
Pour
quitter
la
hess
(pour
quitter
la
hess),
faut
rentrer
mapess
(faut
rentrer
mapess)
To
leave
La
hess
(чтобы
покинуть
Ла-Гесс),
нужно
вернуться
в
mapess
(нужно
вернуться
в
mapess)
Rester
vrai,
mon
ami
et
ça,
depuis
le
départ
(et
ça,
depuis
le
départ)
Оставайся
верным,
мой
друг,
и
это,
с
самого
начала
(и
это,
с
самого
начала)
Pas
besoin
d'me
vanter,
quand
c'est
un
frère,
je
dépanne
(quand
c'est
un
frère,
je
dépanne)
Не
нужно
хвастаться,
когда
он
брат,
я
устраняю
неполадки
(когда
он
брат,
я
устраняю
неполадки)
J'suis
dans
l'binks,
côté
Marseille,
ils
ont
collectionné
tous
les
billets
Я
в
бинксе,
рядом
с
Марселем,
они
собрали
все
билеты.
Faut
qu'tu
saches
que
pour
être
le
numéro
un,
il
faut
tous
les
jours
briller
Ты
должен
знать,
что
для
того,
чтобы
быть
номером
один,
нужно
каждый
день
сиять
J'suis
dans
l'binks,
côté
Marseille,
ils
ont
collectionné
tous
les
billets
Я
в
бинксе,
рядом
с
Марселем,
они
собрали
все
билеты.
J'suis
dans
l'binks,
pour
être
le
numéro
un,
il
faut
tous
les
jours
briller
Я
в
бинксе,
чтобы
быть
номером
один,
нужно
каждый
день
сиять
Un
rate-pi
qui
know,
j'fume
la
champi
kilo
Селезенка,
которая
знает,
что
я
курю
килограммовое
шампанское
Un
rate-pi
qui
know,
j'fume
la
champi
kilo
Селезенка,
которая
знает,
что
я
курю
килограммовое
шампанское
À
200
kilomètres,
j'fume
la
champi
kilo
В
200
километрах
я
курю
"шампи
кило".
À
200
kilomètres,
j'fume
la
champi
kilo
В
200
километрах
я
курю
"шампи
кило".
Rien
n'a
changé,
Jacky
roule
un
gros
pot
d'échappement
Ничего
не
изменилось,
Джеки
выкатывает
большую
выхлопную
трубу
La
fumée
fait
serrer
les
passants,
si
j'dégaine,
faut
céder
le
passage
Дым
заставляет
прохожих
затягиваться,
если
я
выйду,
мне
придется
уступить
дорогу
Rien
n'a
changé,
Jacky
roule
un
gros
pot
d'échappement
Ничего
не
изменилось,
Джеки
выкатывает
большую
выхлопную
трубу
La
fumée
fait
serrer
les
passants,
si
j'dégaine,
faut
céder
le
passage
Дым
заставляет
прохожих
затягиваться,
если
я
выйду,
мне
придется
уступить
дорогу
Posé
comme
d'hab',
hey,
j'fume
ma
ganja,
hey
Позируй
как
обычно,
Эй,
я
курю
свою
Гянджу,
Эй
Fonce-dé
comme
d'hab',
tu
tapes
la
coca'
Беги,
как
обычно,
ты
набираешь
колу.
Posé
comme
d'hab'
(hey),
j'fume
ma
ganja
(hey)
Позируй
как
обычно
(Эй),
я
курю
свою
Гянджу
(Эй)
Fonce-dé
comme
d'hab',
tu
tapes
la
coca'
Беги,
как
обычно,
ты
набираешь
колу.
J'ai
le
comportement
d'un
animal
У
меня
поведение
животного
C'est
normal
qu'elle
s'comporte
comme
une
grosse
chienne
Это
нормально,
что
она
ведет
себя
как
толстая
сука
Beaucoup
d'frérots
tenus
par
des
chaînes,
pour
les
sauver,
il
ne
faut
pas
qu'une
échelle
Многих
братьев
держат
на
цепях,
чтобы
спасти
их,
нужна
не
только
лестница
On
a
grandi
sur
l'terrain
sans
crampons,
aux
ients-cli,
ça
visser
des
pochtons
Мы
выросли
в
поле
без
шпилек,
на
ИТ-интерфейсах,
это
просто
винтовые
кнопки
Et
tout
l'monde
a
bé-tom,
ça
veut
fumer
le
gravon
И
все
были
поражены,
что
хотят
курить
гравий
Ah,
le
poto
s'est
fait
fumer,
oh
les
bâtards,
ils
l'ont
terminé
à
pied
Ах,
пото
закурил,
о
ублюдки,
они
закончили
его
пешком
On
est
posé
dans
la
gari
et
c'est
possible
que
tu
trouves
ta
gadji
Нас
посадили
в
Ла
гари,
и
вполне
возможно,
что
ты
найдешь
своего
Гаджи
On
n'aime
pas
les
photos
d'profil
et
sur
le
bangué,
j'ai
un
peu
trop
tiré
Нам
не
нравятся
фотографии
в
профиле,
и
на
трахе
я
немного
переусердствовал
Oh,
les
salauds
ont
pas
payé,
ce
soir,
on
va
sortir
les
outils
Ох,
ублюдки
не
заплатили,
сегодня
вечером
мы
вытащим
инструменты
Le
son
va
péter
dans
tous
les
caissons,
il
est
rentré
dans
la
zone,
il
s'est
fait
ter-sau
Звук
будет
пердеть
во
всех
кессонах,
он
вернулся
в
зону,
он
получил
Тер-САУ
Un
Glock,
un
problème
naissant,
ils
avaient
monté
une
équipe
pour
me
descendre
Глок,
возникающая
проблема,
они
собрали
команду,
чтобы
вытащить
меня.
Ils
sont
dans
l'trou,
ils
fument
un
tas
d'shit,
26
sur
la
taille,
gros,
c'est
du
gâchis
Они
в
дыре,
они
курят
кучу
дерьма,
26
на
размер,
большой,
это
беспорядок
J'ai
plus
peur
de
l'eau
que
de
ton
9,
coño
Я
больше
боюсь
воды,
чем
твоих
9,
коньо.
C'est
devenu
notre
pays,
Marseille
c'est
les
Comores
Это
стало
нашей
страной,
Марсель-это
Коморские
острова
Elle
fait
genre
la
fille
sage
mais
elle
prend
dans
l'anus
Она
ведет
себя
как
мудрая
девушка,
но
берет
ее
в
анус
Et
elle
désaoule
quand
c'est
l'heure
de
la
messe
И
она
разочаровывается,
когда
приходит
время
мессы.
Tu
calculais
pas,
maintenant,
tu
veux
t'amuser
Ты
не
рассчитал,
теперь
ты
хочешь
повеселиться.
Comme
dit
l'zink,
c'est
la
meilleure
de
l'année
Как
говорит
Зинк,
это
лучшее
в
этом
году
Et
dans
la
musique,
l'eau
donne
des
dièses
pas
nets
А
в
музыке
вода
дает
не
четкие
диезы
J'suis
avec
Dream
Street
et
les
meufs
s'amènent
Я
с
улицы
грез,
и
девушки
собираются
вместе.
J'dois
rendre
ma
chambre
mais
j'ai
la
flemme,
sa
mère
Мне
нужно
вернуться
в
свою
комнату,
но
у
меня
есть
флемма,
ее
мать.
Hier,
en
show,
j'ai
récup'
neuf
salaires
(HK)
Вчера
на
шоу
я
получил
девять
зарплат
(Гонконг)
Rien
n'a
changé,
Jacky
roule
un
gros
pot
d'échappement
Ничего
не
изменилось,
Джеки
выкатывает
большую
выхлопную
трубу
La
fumée
fait
serrer
les
passants,
si
j'dégaine,
faut
céder
le
passage
Дым
заставляет
прохожих
затягиваться,
если
я
выйду,
мне
придется
уступить
дорогу
Rien
n'a
changé,
Jacky
roule
un
gros
pot
d'échappement
Ничего
не
изменилось,
Джеки
выкатывает
большую
выхлопную
трубу
La
fumée
fait
serrer
les
passants,
si
j'dégaine,
faut
céder
le
passage
Дым
заставляет
прохожих
затягиваться,
если
я
выйду,
мне
придется
уступить
дорогу
Posé
comme
d'hab',
hey,
j'fume
ma
ganja,
hey
Позируй
как
обычно,
Эй,
я
курю
свою
Гянджу,
Эй
Fonce-dé
comme
d'hab',
tu
tapes
la
coca'
Беги,
как
обычно,
ты
набираешь
колу.
Posé
comme
d'hab'
(hey),
j'fume
ma
ganja
(hey)
Позируй
как
обычно
(Эй),
я
курю
свою
Гянджу
(Эй)
Fonce-dé
comme
d'hab',
tu
tapes
la
coca'
Беги,
как
обычно,
ты
набираешь
колу.
Un
rate-pi
qui
know,
j'fume
la
champi
kilo
Селезенка,
которая
знает,
что
я
курю
килограммовое
шампанское
Un
rate-pi
qui
know,
j'fume
la
champi
kilo
Селезенка,
которая
знает,
что
я
курю
килограммовое
шампанское
À
200
kilomètres,
j'fume
la
champi
kilo
В
200
километрах
я
курю
"шампи
кило".
À
200
kilomètres,
j'fume
la
champi
kilo
В
200
километрах
я
курю
"шампи
кило".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shiruken Music
Album
Ganja
date of release
15-10-2020
Attention! Feel free to leave feedback.