100 Kila - Chujdi Grehove - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 100 Kila - Chujdi Grehove




Chujdi Grehove
Pêchés étrangers
Двайсе и осемнайсе
Vingt et dix-huit
Килата бейби.
Le kilo bébé.
Опитват се със чужди грехове да ме наредят.
Ils essaient de me mettre dans le même sac que leurs propres péchés.
Куките ме дебнат, но не могат да ме спрат.
Les flics me guettent, mais ils ne peuvent pas m'arrêter.
Защото във клуба- палиме.
Parce que dans le club- on allume.
във града- палиме.
dans la ville- on allume.
гумите - палиме.
les pneus - on allume.
Котките - галиме.
Les chattes - on caresse.
Във клуба потни, джоба оборотно.
En sueur dans le club, la poche tourne.
Звъня на моя, оня вика ′- Мачкай животно!
J'appelle le mien, il me dit '- écrase, bête !
Не се шашкай, дай по - кротко
Ne panique pas, sois plus calme.
Вентилатора пусни, че ще стане много топло.
Allume le ventilateur, il va faire très chaud.
Влизам из клуба делегата вече там е .
J'entre dans le club, le délégué est déjà là.
Гангстери има тук, гангстери има там.
Il y a des gangsters ici, il y a des gangsters là-bas.
Свивам - пуша и се чудя на кого да дам, от мойте има тук.
Je roule - fume et me demande à qui donner, parmi les miens il y en a ici.
хей, от мойте има там.
hé, parmi les miens il y en a là-bas.
В джоба съм пачка, но пак ми се бачка.
J'ai une liasse dans la poche, mais j'ai encore envie de bosser.
пак ми се мачка.
j'ai encore envie de m'éclater.
Напреде искам крачка.
Je veux avancer.
Аз съм друга материя, за мене ти си батерия.
Je suis une autre matière, pour moi tu es une batterie.
виж си твойте авери, бандата ти трепери...
regarde tes potes, ta bande tremble...
Сладки сънища след целувки на врат.
Des rêves doux après des baisers sur le cou.
тъмното е в мене, напомня ви го пак.
L'obscurité est en moi, je te le rappelle.
Сладки, сладки сънища след целувки на врат.
Des rêves doux, des rêves doux après des baisers sur le cou.
Припев
Refrain
Опитват се със чужди грехове да ме наредят.
Ils essaient de me mettre dans le même sac que leurs propres péchés.
Куките ме дебнат, но не могат да ме спрат.
Les flics me guettent, mais ils ne peuvent pas m'arrêter.
Защото във клуба- палиме.
Parce que dans le club- on allume.
във града- палиме.
dans la ville- on allume.
гумите - палиме.
les pneus - on allume.
Котките - галиме. (2х)
Les chattes - on caresse. (2x)
Подписах договор със дявола, душа срещу талант.
J'ai signé un contrat avec le diable, mon âme contre le talent.
Отдолу в подписка - BG RAP OR A GONE.
En bas dans la signature - BG RAP OU UN GONE.
100 Кила не е...
100 kilos ce n'est pas...
отново слатен кран.
un robinet qui fuit à nouveau.
Чудовище и зверове бяха мойта банда.
Des monstres et des bêtes étaient mon gang.
Паткайа gucci лъсни, в джоба скършо пръсти.
Gucci brille, j'ai des doigts croisés dans la poche.
Вкарвам за Монтана, аз бързи 100 къси.
J'apporte pour Montana, j'ai 100 raccourcis rapides.
Обувки на Луи, дишат и настъпват.
Des chaussures Louis, elles respirent et piétinent.
Ланец на врата ми tattoo на гърба си.
Une chaîne autour de mon cou, un tatouage sur le dos.
В клуба забивки записвам, големи цици подписвам.
Dans le club, je note des rendez-vous, je signe de gros seins.
Чуждо гадже натискам.
Je pousse une fille d'un autre.
За живота аз съм лаком, пари смуча кат вакум.
Je suis gourmand pour la vie, j'aspire de l'argent comme un aspirateur.
Пълен ми е тумбака, а ти си бахти тъпака.
Mon coffre est plein, et toi, tu es un idiot.
Нещо трака под капака.
Quelque chose traîne sous le capot.
След системата богата на поп парти чака.
Après le système riche, une fête pop attend.
Айде брат ми плюй качака.
Allez, mon frère, crache du feu.
Манфи вадя от flow.
J'extrais de l'argent de mon flow.
Думите тежат като low.
Les mots pèsent comme du low.
Всеки месец нещо ново, а ти чакаш наготово.
Chaque mois, quelque chose de nouveau, et toi, tu attends prêt.
Опитват се със чужди грехове да ме наредят.
Ils essaient de me mettre dans le même sac que leurs propres péchés.
Куките ме дебнат, но не могат да ме спрат.
Les flics me guettent, mais ils ne peuvent pas m'arrêter.
Защото във клуба- палиме.
Parce que dans le club- on allume.
във града- палиме.
dans la ville- on allume.
гумите - палиме.
les pneus - on allume.
Котките - галиме. (4х)
Les chattes - on caresse. (4x)





Writer(s): Viktr Fb Dobrev


Attention! Feel free to leave feedback.