100 Kila - Toxic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 100 Kila - Toxic




Toxic
Toxique
Трябва мисъл, hustle, бийта да кове,
Il faut réfléchir, se battre, faire battre le rythme,
да си мръсен, кисел и да не та ебе.
être sale, aigre et ne pas t'en soucier.
Да си лош, да ги мачкаш,
Être méchant, les écraser,
да ги убиваш кат бачкаш.
les tuer quand tu travailles.
Да си пачка killer, pussy filler,
Être un tueur de sang-froid, un remplisseur de chattes,
Fashion killer или гущер годзила, harambe gorilla,
un tueur de mode ou un lézard Godzilla, un gorille Harambe,
а след тебе dope dealer, а след тебе dope dealer,
et après toi, un trafiquant de drogue, et après toi, un trafiquant de drogue,
само да маркира.
juste pour marquer.
Сипи ми бяло тука мозъка да му изпия,
Verse-moi du blanc ici pour que je puisse le boire à la place de mon cerveau,
пусни ми осемнайска, че главата е бургия.
passe-moi de la vodka, ma tête est un bordel.
Искам да живея, дори и да боли,
Je veux vivre, même si ça fait mal,
искам да ви пея и да ма валят пари.
je veux te chanter et que l'argent me pleuve dessus.
Най-доброто предстои каза ми пичагата,
Le meilleur est à venir, m'a dit le mec,
ще се почувстваш като момчето от рекламата.
tu te sentiras comme le garçon de la publicité.
Ще потънеш в земята, докат мислиш, че летиш,
Tu vas sombrer dans la terre, alors que tu penses voler,
ще си мислиш, че живееш, а пък всъщност ще спиш.
tu vas penser que tu vis, mais en fait, tu dors.
Ще се чувстваш адски зле, че си добре твърдиш,
Tu vas te sentir horriblement mal, alors que tu dis que tu vas bien,
мислиш че избухваш, а пък всъщност ти гърмиш.
tu penses que tu exploses, mais en fait, tu tonnes.
В клуба си Jordan, давай забивай,
Au club, tu es Jordan, fais des paniers,
Getsby, шампанско наливай.
Getsby, sert du champagne.
Парти на басейн, до басейна бял тигър,
Soirée à la piscine, un tigre blanc au bord de la piscine,
а във джоба ми танцуват два пакета Justin Bieber.
et dans ma poche, deux paquets de Justin Bieber dansent.
Оня във роля щастлив, едва ли не пък напук,
Celui qui joue le rôle du heureux, à peine, presque par dépit,
мога и мил, бейби бил съм и груб
Je peux être gentil, bébé, j'ai été grossier aussi,
за някой съм идол, за други съм шут,
pour certains, je suis une idole, pour d'autres, je suis un bouffon,
но мога да покажа как се прави с честен труд.
mais je peux montrer comment faire avec du travail honnête.
Хората ще мразят, лайна ще ти говорят,
Les gens vont te détester, te parler de merde,
всеки ден ще търсят начин как да те съборят,
chaque jour, ils chercheront un moyen de te démolir,
много от тях са путки, бъди подготвен за това,
beaucoup d'entre eux sont des putes, sois prêt pour ça,
с усмивка стискат ти ръката, а забиват ножа във гърба.
ils te serrent la main avec un sourire, mais plantent le couteau dans le dos.
Трябва да са вярва не със статус на Исус,
Ils doivent croire, pas avec le statut de Jésus,
трябва да си вярваш да превърнеш минуса във плюс.
il faut que tu te fasses confiance pour transformer le moins en plus.
Щом са изразяваш направи го със вкус,
Si tu t'exprimes, fais-le avec goût,
щом си в залата със master-a, а поздравяваш с Юс.
si tu es dans la salle avec le maître, salue avec un 'Yo'.
Ichni Sanchi Usho Romanashi
Ichni Sanchi Usho Romanashi
слънчеви очила Kobayashi /x2
lunettes de soleil Kobayashi /x2
Аз съм черния Исус, аз съм българския Пак,
Je suis le Jésus noir, je suis le Pak bulgare,
а зад гърба ми точи за бицара е град,
et derrière moi, la ville attend le bœuf,
пичетата наточени, пичетата са лагери, няма как,
les filles sont affûtées, les filles sont des camps, c'est impossible,
нали си на пазара пак, нали си на пазара пак.
tu es sur le marché à nouveau, tu es sur le marché à nouveau.
Твойто секси, секси тяло, и твоите фасони,
Ton corps sexy, sexy, et tes manières,
ма карат да взимам бяло.
me font prendre du blanc.
Твойто секси, секси тяло, и твоите фасони,
Ton corps sexy, sexy, et tes manières,
дърпам бяло, бяло, бяло,
je tire du blanc, du blanc, du blanc,
дърпам бяло, понякога съм бонбони.
je tire du blanc, parfois je suis des bonbons.
Пичкитее са кефят, а балъците завиждат,
Les filles aiment ça, et les cons sont jaloux,
не всички пички ми харесват, без да са обиждат,
toutes les filles ne me plaisent pas, sans vouloir les offenser,
фенове са кефят, балъците псуват,
les fans aiment ça, les cons insultent,
съседните пушат втори те не ма вълнуват.
les voisins fument du deuxième, ça ne me concerne pas.
Дърпам бяло, понякога бонбони,
Je tire du blanc, parfois des bonbons,
Smokin′ on the reefer like a Wiz Khalifa homie,
Smokin′ on the reefer like a Wiz Khalifa homie,
дърпам бяло, понякога бонбони,
je tire du blanc, parfois des bonbons,
Smokin' on the reefer like a Wiz Khalifa homie.
Smokin' on the reefer like a Wiz Khalifa homie.
Пак поредно шоу, kill em with the flow,
Encore un spectacle, tue-les avec le flow,
Like salt lol, fuck him with the hoe hoe,
Comme du sel lol, baise-le avec la hoe hoe,
свивал съм я с roll roll,
je l'ai enroulée avec roll roll,
цяло лято сол сол,
tout l'été, sel sel,
бранда ми е global, ходи check it в google.
ma marque est mondiale, vas la checker sur google.
Ще съм изчерпателен, почвам с прилагателно,
Je vais être exhaustif, je commence par un adjectif,
100 % злобен и това ми е достатъчно.
100 % méchant et ça me suffit.
Свикнах да печеля, римата ми стреля,
J'ai l'habitude de gagner, ma rime tire,
а баса ми та движи от понеделник до неделя.
et mon rythme te fait bouger du lundi au dimanche.
Победа, записваме още първи гейм,
Victoire, on enregistre encore le premier jeu,
ръцете горе Варна не ни казвай как да пейм,
les mains en l'air, Varna, ne nous dis pas comment chanter,
победа, записваме още първи гейм,
victoire, on enregistre encore le premier jeu,
ръцете горе Варна не ни казвай как да пейм.
les mains en l'air, Varna, ne nous dis pas comment chanter.





Writer(s): V. Dobrev, Y. Yanakiev


Attention! Feel free to leave feedback.