Lyrics and translation 100% - Just Can't Wait (Saturday) [feat. Jennifer John] [Stonebridge Radio Edit]

Just Can't Wait (Saturday) [feat. Jennifer John] [Stonebridge Radio Edit]

I just can't wait 'til Saturday
To dance, to live, to love, be free
I just can't wait 'til Saturday
To dance, to live, to love, be free

When I'm alone, I think of you
I hope you feel the way I do
You need to be, all things that I'm not
No one can mean so much to me
When we're apart, time goes so slow
I count the days down in a row
Our time is soon, now don't you forget
Just hold on for the weekend

I just can't wait 'til Saturday
To dance, to live, to love, be free
I just can't wait 'til Saturday
It's my time

I can't explain, my love for you
I know you feel the same way too
I need you to be, all things that I'm not
No one can mean so much to me
When we're apart, time goes so slow
I count the days down in a row
Our time is soon, now don't you forget
Just hold on for the weekend

I just can't wait 'til Saturday
To dance, to live, to love, be free
I just can't wait 'til Saturday
It's my time

I just can't wait for you
I just can't wait for you
I just can't wait for you
I just can't wait for you

I just can't wait for you
(I'm dreaming of the weekend)
I just can't wait for you
(Just can't wait for the weekend)

I just can't wait 'til Saturday
To dance, to live, to love, be free
I just can't wait 'til Saturday
To dance, to live, to love, be free

I just can't wait 'til Saturday
To dance, to live, to love, be free
I just can't wait 'til Saturday
To dance, to live, to love, be free

I just can't wait 'til Saturday
It's my time
I just can't wait 'til Saturday
It's my time
I just can't wait 'til Saturday
It's my time

J’ai hâte d’être samedi [feat. Jennifer John] [Stonebridge Radio Edit]

J’ai hâte d’être samedi
Pour danser, vivre, aimer, être libre
J’ai hâte d’être samedi
Pour danser, vivre, aimer, être libre

Quand je suis seule, je pense à toi
J’espère que tu ressens ce que je ressens
Tu dois être tout ce que je ne suis pas
Personne ne peut signifier autant pour moi
Quand nous sommes séparés, le temps passe si lentement
Je compte les jours qui passent
Notre moment arrive bientôt, ne l’oublie pas
Tiens bon pour le week-end

J’ai hâte d’être samedi
Pour danser, vivre, aimer, être libre
J’ai hâte d’être samedi
C’est mon moment

Je ne peux pas expliquer mon amour pour toi
Je sais que tu ressens la même chose
J’ai besoin que tu sois tout ce que je ne suis pas
Personne ne peut signifier autant pour moi
Quand nous sommes séparés, le temps passe si lentement
Je compte les jours qui passent
Notre moment arrive bientôt, ne l’oublie pas
Tiens bon pour le week-end

J’ai hâte d’être samedi
Pour danser, vivre, aimer, être libre
J’ai hâte d’être samedi
C’est mon moment

J’ai hâte de te retrouver
J’ai hâte de te retrouver
J’ai hâte de te retrouver
J’ai hâte de te retrouver

J’ai hâte de te retrouver
(Je rêve du week-end)
J’ai hâte de te retrouver
(J’ai hâte du week-end)

J’ai hâte d’être samedi
Pour danser, vivre, aimer, être libre
J’ai hâte d’être samedi
Pour danser, vivre, aimer, être libre

J’ai hâte d’être samedi
Pour danser, vivre, aimer, être libre
J’ai hâte d’être samedi
Pour danser, vivre, aimer, être libre

J’ai hâte d’être samedi
C’est mon moment
J’ai hâte d’être samedi
C’est mon moment
J’ai hâte d’être samedi
C’est mon moment