100 gecs - came to my show - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 100 gecs - came to my show




came to my show
est venu à mon spectacle
I can't say what it means that you came to my show
Je ne peux pas dire ce que cela signifie que tu sois venue à mon spectacle
But it hurts when you don't, it hurts when you don't
Mais ça fait mal quand tu ne viens pas, ça fait mal quand tu ne viens pas
I can't believe you came to my show
Je n'arrive pas à croire que tu sois venue à mon spectacle
It hurts when you don't, it hurts when you don't
Ça fait mal quand tu ne viens pas, ça fait mal quand tu ne viens pas
I-I-I can't believe you came to my show
J-j-je n'arrive pas à croire que tu sois venue à mon spectacle
It hurts when you don't, it hurts when you don't
Ça fait mal quand tu ne viens pas, ça fait mal quand tu ne viens pas
I want to see you every day
Je veux te voir tous les jours
It hurts and it shows, it hurts and it shows (it shows)
Ça fait mal et ça se voit, ça fait mal et ça se voit (ça se voit)
Do it big in the mine, like always
Fais-le en grand dans la mine, comme toujours
Do it big, gettin' diamonds like always
Fais-le en grand, en obtenant des diamants comme toujours
Grab my golden pick, and my golden axe
Prends ma pioche dorée et ma hache dorée
And my golden shovel, and my .40 mag
Et ma pelle dorée et mon .40 mag
Everybody knows, I smoke the big weed
Tout le monde sait que je fume la grosse herbe
Everybody, get down, everybody, shut up
Tout le monde, descendez, tout le monde, taisez-vous
Everybody, this is my song
Tout le monde, c'est ma chanson
You can't believe what I put in my song
Tu ne peux pas croire ce que j'ai mis dans ma chanson
I can't say what it means that you came to my show
Je ne peux pas dire ce que cela signifie que tu sois venue à mon spectacle
But it hurts when you don't, it hurts when you don't
Mais ça fait mal quand tu ne viens pas, ça fait mal quand tu ne viens pas
I can't believe you came to my show
Je n'arrive pas à croire que tu sois venue à mon spectacle
It hurts when you don't, it hurts when you don't
Ça fait mal quand tu ne viens pas, ça fait mal quand tu ne viens pas
I can't believe, you came to my show
Je n'arrive pas à croire que tu sois venue à mon spectacle
It hurts when you don't, it hurts when you don't
Ça fait mal quand tu ne viens pas, ça fait mal quand tu ne viens pas
I want to see you every day
Je veux te voir tous les jours
It hurts and it shows, it hurts and it shows (it shows)
Ça fait mal et ça se voit, ça fait mal et ça se voit (ça se voit)
It's been a month, haven't seen the sun in days
Ça fait un mois, je n'ai pas vu le soleil depuis des jours
Thought you said, come to show somewhere
Je crois que tu as dit, viens au spectacle quelque part
I need you right there in the front row (front row)
J'ai besoin de toi là-bas, au premier rang (premier rang)
Singin' every word at the gec show (hey)
Chantant chaque mot au spectacle des gecs (hey)
But-but-but I said that I need you
Mais-mais-mais j'ai dit que j'avais besoin de toi
Need you all the time and you know I wanna see you
J'ai besoin de toi tout le temps et tu sais que je veux te voir
I'll sing a song to you at the next show
Je te chanterai une chanson au prochain spectacle
I wanna see you there, it's been so long
Je veux te voir là-bas, ça fait si longtemps
I can't say what it means that you came to my show
Je ne peux pas dire ce que cela signifie que tu sois venue à mon spectacle
But it hurts when you don't, it hurts when you don't
Mais ça fait mal quand tu ne viens pas, ça fait mal quand tu ne viens pas
I can't believe you came to my show
Je n'arrive pas à croire que tu sois venue à mon spectacle
It hurts when you don't, it hurts when you don't
Ça fait mal quand tu ne viens pas, ça fait mal quand tu ne viens pas
I-I-I can't believe you came to my show
J-j-je n'arrive pas à croire que tu sois venue à mon spectacle
It hurts when you don't, it hurts when you don't
Ça fait mal quand tu ne viens pas, ça fait mal quand tu ne viens pas
I want to see you every day
Je veux te voir tous les jours
It hurts and it shows, it hurts and it shows
Ça fait mal et ça se voit, ça fait mal et ça se voit
I can't believe you came to my show
Je n'arrive pas à croire que tu sois venue à mon spectacle
It hurts when you don't, it hurts when you don't
Ça fait mal quand tu ne viens pas, ça fait mal quand tu ne viens pas
I want to see you every day
Je veux te voir tous les jours
It hurts and it shows, it hurts and it shows (it shows)
Ça fait mal et ça se voit, ça fait mal et ça se voit (ça se voit)





Writer(s): Dylan Brady, Laura Les


Attention! Feel free to leave feedback.