1000 Generations - What Only You Can Do - translation of the lyrics into German

What Only You Can Do - 1000 Generationstranslation in German




What Only You Can Do
Was nur Du tun kannst
It's 2AM inside, these anxious thoughts of mine, and
Es ist 2 Uhr nachts in mir, diese meine ängstlichen Gedanken, und
Notions of peace, are elusive as sleep,
Vorstellungen von Frieden, sind flüchtig wie der Schlaf,
Cause fear no longer hides
Denn die Angst versteckt sich nicht länger
My world's coming apart, despite this desperate heart, that'd
Meine Welt bricht auseinander, trotz dieses verzweifelten Herzens, das
Do anything to somehow bring,
Alles tun würde, um irgendwie zu bringen,
A light into this dark
Ein Licht in diese Dunkelheit
There's not much I have not yet tried,
Es gibt nicht viel, was ich noch nicht versucht habe,
And time is running out
Und die Zeit läuft davon
God, would You do what only You can do?
Gott, würdest Du tun, was nur Du tun kannst?
There's nothing left to give, still everything's to lose
Es gibt nichts mehr zu geben, doch alles zu verlieren
So, God would You do what only You can do?
Also, Gott, würdest Du tun, was nur Du tun kannst?
When nothing can be done, it's nothing new to You
Wenn nichts getan werden kann, ist das nichts Neues für Dich
God would You do... God would You do...
Gott, würdest Du tun... Gott, würdest Du tun...
What only You can do?
Was nur Du tun kannst?
Despair unravels hope, till only threads remain, and I
Verzweiflung löst die Hoffnung auf, bis nur Fäden bleiben, und ich
Shake in my skin cause what would happen,
Zittere am ganzen Körper, denn was würde geschehen,
If these tiny threads should break?
Wenn diese winzigen Fäden reißen sollten?
But faith calls out to me, beyond what I can see, and
Aber der Glaube ruft nach mir, jenseits dessen, was ich sehen kann, und
Stitches up seams of things believed,
Flickt die Nähte dessen, was geglaubt wird,
That are not yet to be
Das noch nicht ist
With all else gone, I'm holding on,
Wenn alles andere fort ist, halte ich fest,
To what is holding me
An dem, was mich hält
Only You could plant the oceans,
Nur Du hast die Ozeane angelegt,
And only You could part the seas,
Und nur Du konntest die Meere teilen,
Only You could form the mountains,
Nur Du konntest die Berge formen,
And move this one for me
Und diesen hier für mich bewegen





Writer(s): Potaczek Amanda Lee, Potaczek Steven Andrew


Attention! Feel free to leave feedback.