Tiësto - Ten Seconds Before Sunrise (First State Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiësto - Ten Seconds Before Sunrise (First State Remix)




Ten Seconds Before Sunrise (First State Remix)
Dix secondes avant le lever du soleil (First State Remix)
An unbelievably powerful explosion towards...
Une explosion incroyablement puissante vers...
The big bang made the foundations for the 1st atoms, the 1st evidence, the 1st organisms, 1st life, the foundation of the world.
Le Big Bang a jeté les bases des premiers atomes, des premières preuves, des premiers organismes, de la première vie, les fondations du monde.
Our world went on to develop gradually in the years that followed, it progressed from the evolution of organisms to the evolution of life and indeed human kind.
Notre monde a continué à se développer progressivement au cours des années qui ont suivi, il a progressé de l'évolution des organismes à l'évolution de la vie et, en effet, de l'humanité.
As the human race developed, ppl descovered the world, the contenents, devided them into countries, states, citys, streets, they created infrostuructures, energy sources, industrys and of course a wide range of technology,
Au fur et à mesure que la race humaine se développait, les gens découvraient le monde, les continents, les divisaient en pays, en états, en villes, en rues, ils créaient des infrastructures, des sources d'énergie, des industries et bien sûr une large gamme de technologies,
These developments suceeded each other at an even faster pace year after year, technology began to evelove more aggresively than ppl could handle physically, but above all mentally, this evolution has created a world inwhich ppl r growin apart rather than comin together, this path does not lead us to the true lead of our existance, so we have to traverse the force and make our way back to the essence of life.
Ces développements se sont succédés à un rythme encore plus rapide année après année, la technologie a commencé à évoluer plus agressivement que les gens ne pouvaient le supporter physiquement, mais surtout mentalement, cette évolution a créé un monde dans lequel les gens s'éloignent les uns des autres plutôt que de se rassembler, ce chemin ne nous mène pas à la vraie direction de notre existence, nous devons donc traverser la force et retrouver l'essence de la vie.
There is only way to discover the essence of our lives, together knowlege about the core elements that make life possible, thats why it is imperetive to learn about the existance and the funtion of the elements, these componants are better known as the elements of life.
Il n'y a qu'un moyen de découvrir l'essence de nos vies, ensemble, la connaissance des éléments fondamentaux qui rendent la vie possible, c'est pourquoi il est impératif d'apprendre l'existence et la fonction des éléments, ces composants sont mieux connus sous le nom d'éléments de la vie.





Writer(s): Verwest, Waakop Reijers Fraaij


Attention! Feel free to leave feedback.