Lyrics and translation 1001 - 1001
Hari
ninting
hari
Chaque
jour
qui
passe
Sayau
ninting
sayau
Mon
amour
pour
toi
grandit
Tua
sigi
serasi
Nous
sommes
si
bien
ensemble
Begulai
enggau
pangan
diri
Nous
nous
aimons
tendrement
Aku
tetap
sayau
Je
t’aime
toujours
autant
Aku
tetap
rindu
Je
t’aime
toujours
autant
Tua
nanggam
pengerindu
Mon
cœur
est
rempli
de
désir
Nangka
ke
pengujung
hari
Jusqu’à
la
fin
des
temps
Seribu
satu
Mille
et
un
Gambar
tua
sulu
Souvenirs
de
notre
passé
Mai
aku
pulai
Ramène-moi
Kemaya
dulu
Aux
jours
heureux
Asai
ke
baru
kemarik
tua
duduk
berimbai
J’ai
hâte
de
te
retrouver
et
de
nous
asseoir
côte
à
côte
Baka
ia
ditok
Comme
si
le
temps
s’était
arrêté
Lanjut
pengerindu
tua
di
atiku
belama
Mon
amour
pour
toi
persiste
dans
mon
cœur
depuis
longtemps
Seribu
satu
gambar
tinggal
satu
Mille
et
un
souvenirs,
un
seul
reste
Huh!!!
seilu
ilu
Hé
! Que
c’est
beau
!
Lagu
ninga
lagu
Chanson
après
chanson
Leka
ninting
leka
Jour
après
jour
Lagu
ati
pengerindu
La
chanson
de
mon
cœur,
mon
désir
Tuchum
ke
nuan
siku
Te
parvient,
mon
amour
Seribu
satu
Mille
et
un
Gambar
tua
sulu
Souvenirs
de
notre
passé
Mai
aku
pulai
Ramène-moi
Kemaya
dulu
Aux
jours
heureux
Asai
ke
baru
kemarik
tua
duduk
berimbai
J’ai
hâte
de
te
retrouver
et
de
nous
asseoir
côte
à
côte
Baka
ia
ditok
Comme
si
le
temps
s’était
arrêté
Lanjut
pengerindu
tua
di
atiku
belama
Mon
amour
pour
toi
persiste
dans
mon
cœur
depuis
longtemps
Seribu
satu
gambar
tinggal
satu
Mille
et
un
souvenirs,
un
seul
reste
Seribu
satu
Mille
et
un
Gambar
tua
sulu
Souvenirs
de
notre
passé
Mai
aku
pulai
Ramène-moi
Kemaya
dulu
Aux
jours
heureux
Asai
ke
baru
kemarik
tua
duduk
berimbai
J’ai
hâte
de
te
retrouver
et
de
nous
asseoir
côte
à
côte
Baka
ia
ditok
Comme
si
le
temps
s’était
arrêté
Lanjut
pengerindu
tua
di
atiku
belama
Mon
amour
pour
toi
persiste
dans
mon
cœur
depuis
longtemps
Seribu
satu
gambar
tinggal
satu
Mille
et
un
souvenirs,
un
seul
reste
Huh!!!!
seilu
ilu
Hé
! Que
c’est
beau
!
(THE
END)
(FIN)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.