Lyrics and translation 100k Track feat. YNW Melly - Slums

Slums

To accept charges (Yeah)
And consent to this recorded call (Gari, chop that shit up)
Press one to-, thank you for using Securus (DeepHartt beats)
You may start the conversation now
Yo (Yung Shad, you killed this track)
What it is, man? You good?
Yeah, dog, motherfucking vibing, man
I'm in New York right now tryna lay this bitch down
(Hey, Track, you ran off with this one)

I'm straight up out the slums
Comin' straight up out the slums
Comin' straight up out the slums
A lot of people don't make it where I'm from
I wanted deep pockets, instead, I got a deep heart
I play in hands, I was thrilled, I never switch cars
I get emotional every time I think about my parents
Never cared 'bout comin' first 'cause I was built to last
They stay the strongest when you at your lowest
Never made excuses, won't ever show it
Givin' all I got, I'm goin' all in
I'm takin' on a loss and turnin' in a win
Straight up out the slums
I'm straight up out the slums
Comin' straight up out the slums
A lot of people don't make it where I'm from
Straight up out the slums
A long way where we come
Straight up out the slums
We're all waitin' from the slums

I'll wait, now I got them callin'
It be the ones you really love you gotta question
Never give up on yourself 'cause it's a time thing
And stay down 'til you shine, it's gon' fall in
Be the one you count on, don't let 'em count you out
And throw away your fears, don't even speak it out your mouth
And when they throwin' stones, pick it up and build a house
And never keep your head down, belief gon' come with doubt
Before this shine ten, now the ten you go through rain
And tell me what's joy if you never experienced pain
Championship dreams come and work during the season
I can't forget goal when you make it and start sleeping
And Melly, you a hero I just wanna let you know
To see you hold it down in a cell, man, you the GOAT
Until you get home, I keep a phone for me to pick up
And being your big brother
One of the things that I'm proud of (I love you)

I'm straight up out the slums
Comin' straight up out the slums
Comin' straight up out the slums
A lot of people don't make it where I'm from
I wanted deep pockets, instead, I got a deep heart
I play in hands, I was thrilled, I never switch cars
I get emotional every time I think about my parents
Never cared 'bout comin' first 'cause I was built to last
They stay the strongest when you at your lowest
Never made excuses, won't ever show it
Givin' all I got, I'm goin' all in
I'm takin' on a loss and turnin' in a win
Straight up out the slums
I'm straight up out the slums
Comin' straight up out the slums
A lot of people don't make it where I'm from
Straight up out the slums
A long way where we come
Straight up out the slums
We're all waitin' from the slums

Quartiers chauds

Pour accepter les charges (Ouais)
Et consentez à cet appel enregistré (Gari, coupe ça)
Appuyez sur un pour-, merci d'utiliser Securus (DeepHartt beats)
Vous pouvez commencer la conversation maintenant
Yo (Yung Shad, t'as tué sur ce morceau)
C'est quoi, mec ? Ça va ?
Ouais, frérot, putain de bonnes vibrations, mec
Je suis à New York en ce moment, j'essaie de poser cette merde
(Hé, Track, t'as filé avec celle-là)

Je viens tout droit des quartiers chauds
Je viens tout droit des quartiers chauds
Je viens tout droit des quartiers chauds
Beaucoup de gens ne s'en sortent pas d'où je viens
Je voulais des poches profondes, à la place, j'ai eu un grand cœur
Je joue cartes en main, j'étais ravi, je n'ai jamais changé de voiture
Je suis ému chaque fois que je pense à mes parents
Je n'ai jamais cherché à être le premier parce que j'ai été construit pour durer
Ils restent les plus forts quand tu es au plus bas
Je n'ai jamais cherché d'excuses, je ne le montrerai jamais
Je donne tout ce que j'ai, je me donne à fond
Je prends une défaite et j'en fais une victoire
Tout droit sorti des quartiers chauds
Je viens tout droit des quartiers chauds
Je viens tout droit des quartiers chauds
Beaucoup de gens ne s'en sortent pas d'où je viens
Tout droit sorti des quartiers chauds
On vient de loin
Tout droit sorti des quartiers chauds
On attend tous depuis les quartiers chauds

J'attendrai, maintenant c'est eux qui appellent
Ce sont ceux que tu aimes vraiment que tu dois remettre en question
Ne baisse jamais les bras car c'est une question de temps
Et reste bas jusqu'à ce que tu brilles, ça va finir par tomber
Sois celui sur qui tu peux compter, ne les laisse pas te compter
Et jette tes peurs, ne les prononce même pas
Et quand ils jettent des pierres, ramasse-les et construis une maison
Et ne baisse jamais la tête, la croyance viendra avec le doute
Avant cette brillance dix, maintenant le dix tu traverses la pluie
Et dis-moi qu'est-ce que la joie si tu n'as jamais connu la douleur
Les rêves de championnat arrivent et travaillent pendant la saison
Je ne peux pas oublier l'objectif quand tu l'atteins et que tu commences à dormir
Et Melly, t'es un héros, je voulais juste que tu le saches
Te voir tenir bon dans une cellule, mec, t'es le GOAT
Jusqu'à ce que tu rentres à la maison, je garde un téléphone pour que je puisse décrocher
Et être ton grand frère
C'est une des choses dont je suis fier (Je t'aime)

Je viens tout droit des quartiers chauds
Je viens tout droit des quartiers chauds
Je viens tout droit des quartiers chauds
Beaucoup de gens ne s'en sortent pas d'où je viens
Je voulais des poches profondes, à la place, j'ai eu un grand cœur
Je joue cartes en main, j'étais ravi, je n'ai jamais changé de voiture
Je suis ému chaque fois que je pense à mes parents
Je n'ai jamais cherché à être le premier parce que j'ai été construit pour durer
Ils restent les plus forts quand tu es au plus bas
Je n'ai jamais cherché d'excuses, je ne le montrerai jamais
Je donne tout ce que j'ai, je me donne à fond
Je prends une défaite et j'en fais une victoire
Tout droit sorti des quartiers chauds
Je viens tout droit des quartiers chauds
Je viens tout droit des quartiers chauds
Beaucoup de gens ne s'en sortent pas d'où je viens
Tout droit sorti des quartiers chauds
On vient de loin
Tout droit sorti des quartiers chauds
On attend tous depuis les quartiers chauds