101 Strings Orchestra - Raindrops Keep Falling On My Head - translation of the lyrics into Russian
101 Strings Orchestra Raindrops Keep Falling On My Head

101 Strings Orchestra - Raindrops Keep Falling On My Head

Lyrics and translation 101 Strings Orchestra - Raindrops Keep Falling On My Head




Raindrops Keep Falling On My Head
Капли дождя падают на мою голову
Raindrops keep fallin' on my head
Капли дождя падают на мою голову,
Just like the guy whose feet are too big for his bed
Прямо как у парня, чья кровать мала для его ног.
Nothing seems to fit
Ничто не подходит,
Oh, raindrops keep fallin' on my head
О, капли дождя падают на мою голову,
Keep a-fallin'
Продолжают падать.
Cause I just done me some talking to the sun
Потому что я только что поговорил с солнцем,
And I said I didn't like the way he got things done
И сказал, что мне не нравится, как он все делает,
Sleeping on the job
Спит на работе.
Oh, raindrops keep fallin' on my head
О, капли дождя падают на мою голову,
Keep a-fallin'
Продолжают падать.
But there's one thing I know
Но я знаю одно:
The blues they send to meet me
Тоска, которую они шлют мне навстречу,
Won't defeat me
Не победит меня.
It won't be long till happiness
Пройдет совсем немного времени, и счастье
Comes up to greet me
Придет, чтобы приветствовать меня,
To greet greet greet greet me
Приветствовать, приветствовать, приветствовать меня.
Raindrops keep fallin' on my head
Капли дождя падают на мою голову,
But that doesn't mean my eyes will soon be turning red
Но это не значит, что мои глаза скоро покраснеют.
Crying's not for me
Плач не для меня,
Cause I ain't gonna stop the rain by complaining
Потому что я не собираюсь останавливать дождь жалобами.
Raindrops keep fallin' on my head
Капли дождя падают на мою голову,
But that doesn't mean my eyes will soon be turning red
Но это не значит, что мои глаза скоро покраснеют.
Crying's not for me
Плач не для меня,
Cause I ain't gonna stop the rain by complaining
Потому что я не собираюсь останавливать дождь жалобами.
Because I'm free
Потому что я свободен,
Nothing's bothering me
Меня ничего не беспокоит.
Because I'm free
Потому что я свободен,
Nothing's bothering me
Меня ничего не беспокоит.
Because I'm free
Потому что я свободен,
Nothing's bothering me
Меня ничего не беспокоит.
Because I'm free
Потому что я свободен,
Nothing's bothering me
Меня ничего не беспокоит.




Writer(s): David Hal, Bacharach Burt F
101 Strings Orchestra - The Great American Artists Volume 2
Album
The Great American Artists Volume 2
date of release
01-12-2012

1 What Kind of Fool Am I
2 Go Away Little Girl
3 Raindrops Keep Falling On My Head
4 Heartbreak Hotel
5 Aura Lee
6 Jailhouse Rock
7 Tapestry
8 Portrait Of Carol
9 That's Amore
10 Memories Are Made of This
11 Runaway Heart
12 That Old Black Magic
13 Do You Know The Way To San Jose?
14 Burt Bachrach - The Look of Love
Attention! Feel free to leave feedback.