Lyrics and translation 101st.Place feat. RipEzra - Clout Nuggets

Clout Nuggets

Alright, I think I got something
I'd like everybody in the audience to know
I've just encountered the best smelling urinal of my life
Shout out Honeybee

War-wick here we go
I'm going crazy, this euphoria got me lazy
I'm saying if you gon' play me, then B will be
Mart Scorsese and G is that Al Pacino
It's the creme de la creme
When the curtain calls then all will fall, it's the end of all ends
Humble beginnings, for pioneers pretending
To be better than all competition
The proof is in all of the listens, and golden trophies
Ours is hanging off the lowkey
Yours is fitted in your teeth
Ours is made to shine forever
Yours will always need a clean
But then I think back to that afternoon, October 8th
We stood in front of the sign, and thought
"Is this what gon' make us be great?"
Well now it's too late, I already signed myself a contract
Success the only option, something all you cons will lack

Clout nuggets, got some clout nuggets
Got 'em on the line and we fishin' for clout nuggets
Aye B, we're gonna keep this, we're gonna keep this, Imma try it again
Got some clout nuggets
Got 'em on the line and we fishin' for clout nuggets

Everyone singing but they use computers so when I go listen it sound like a Dell
I'm pressing her buttons but it was refreshing when we get to touchin' like using a cell
Fuck with a fat beat I take off my belt
Marry the game so the songs are unveiled
She's from the ocean I forgot her name so when we meet again I just call her my shell (Michelle)
She said "You up?"
I said "I'm down"
I left right after we change directions cause I don't got cheat codes for now
These guys all just play games, they're bluffin'
You're not on top of my X like you were the triangle button
Told me I rap too fast on the song
On the track relay that I pass the baton

When you know too much it's hard to be mindless
Piece of mind, it tends to be priceless
But my childish dreams, got me selling minds
Lost in the blindness, they trying to see in the darkness
They taking your eyes out the harshness
I'll probably leave my girl for some profit
Selling you a fake image, calling myself a profit
Imma sellout like game 6, but this image is too fake like Tupac's death, I can-not wait
Till it's my turn to go to Cuba, looking for the man
No dirt on his hands

I got
Clout nuggets, got some clout nuggets
Got 'em on the line and we fishin' for clout nuggets
Clout nuggets, got some clout nuggets
Got 'em on the line and we fishin' for clout nuggets

When you know too much it's hard be dumb
We rapping for fun
So F-U-Enemies, saying that we're done
Going to hit the button
And see nukes soar, right through the clouds
A senior boy, with college clout
I eat my nuggets, then we mess around
But I'm Ms. Keller, so the music loud

You full of shit, just like my inbox one click away, from all of my big bombs
And I be damaging yep and I have the gifts feelin' like Santa was right on the rooftop
And I be grinding like it was prom night and
I'm at home-coming up with different ways to say we're shining disco ball lights

Clout nuggets, got some clout nuggets
Got 'em on the line and we fishin' for clout nuggets
Clout nuggets, got some clout nuggets
Got 'em on the line and we fishin' for clout nuggets

Aaahhh clout nuggets
Got a clout nugget I gotta fish
Found a clout nugget down at the bottom of the ocean
Stole it from a pirate
That shit didn't rhyme
Clout nugget around the the town running
With sounds abounding and the town is now summoned
Cause we got the crowns we got the ounce we got the pounds from it
Look around, I got shit and man I got a clout nugget

Des Pépites d'Influence

Très bien, je crois que j'ai trouvé quelque chose
J'aimerais que tout le monde dans le public sache
que je viens de rencontrer l'urinoir qui sent le meilleur de ma vie
Bravo à Honeybee

War-wick, c'est parti
Je deviens fou, cette euphorie me rend paresseux
Je dis que si tu veux jouer avec moi, alors B sera
Martin Scorsese et G est cet Al Pacino
C'est la crème de la crème
Quand le rideau se lèvera, tout tombera, c'est la fin de toutes les fins
Des débuts humbles, pour des pionniers qui prétendent
Être meilleurs que toute compétition
La preuve est dans toutes les écoutes, et les trophées dorés
Le nôtre est accroché discrètement
Le vôtre est incrusté dans vos dents
Le nôtre est fait pour briller éternellement
Le vôtre aura toujours besoin d'être nettoyé
Mais je repense à cet après-midi du 8 octobre
On se tenait devant le panneau, et on se demandait
"Est-ce que c'est ça qui va nous rendre grands?"
Eh bien maintenant c'est trop tard, j'ai déjà signé un contrat
Le succès est la seule option, quelque chose qui manquera à tous les nazes que vous êtes

Des pépites d'influence, j'ai des pépites d'influence
On les a à l'hameçon et on pêche des pépites d'influence
Hé B, on va garder ça, on va garder ça, je vais réessayer
J'ai des pépites d'influence
On les a à l'hameçon et on pêche des pépites d'influence

Tout le monde chante mais ils utilisent des ordinateurs alors quand j'écoute ça sonne comme un Dell
Je la manipule mais c'était rafraîchissant quand on se touche comme si on utilisait un téléphone portable
J'enlève ma ceinture face à un gros beat
Je me marie au jeu pour que les chansons soient dévoilées
Elle vient de l'océan, j'ai oublié son nom alors quand on se reverra je l'appellerai juste mon coquillage (Michelle)
Elle a dit "Tu es debout?"
J'ai dit "Je suis en bas"
Je suis parti juste après qu'on ait changé de direction parce que je n'ai pas de codes de triche pour l'instant
Ces gars-là ne font que jouer à des jeux, ils bluffent
Tu n'es pas au top de mon X comme si tu étais le bouton triangle
Tu m'as dit que je rappais trop vite sur la chanson
Sur le relais de piste, je passe le témoin

Quand tu en sais trop, c'est difficile d'être irréfléchi
La tranquillité d'esprit, ça n'a pas de prix
Mais mes rêves d'enfant m'ont poussé à vendre des esprits
Perdus dans l'aveuglement, ils essaient de voir dans les ténèbres
Ils vous arrachent les yeux de la dureté
Je quitterais probablement ma copine pour du profit
Je vous vends une fausse image, je me fais passer pour un prophète
Je vais me vendre comme le match 6, mais cette image est trop fausse comme la mort de Tupac, j'ai hâte
Que ce soit mon tour d'aller à Cuba, à la recherche de l'homme
Pas de sang sur les mains

J'ai
Des pépites d'influence, j'ai des pépites d'influence
On les a à l'hameçon et on pêche des pépites d'influence
Des pépites d'influence, j'ai des pépites d'influence
On les a à l'hameçon et on pêche des pépites d'influence

Quand tu en sais trop, c'est difficile d'être bête
On rappe pour s'amuser
Alors N-I-Q-U-E-Z vos Ennemis, qui disent qu'on a fini
On va appuyer sur le bouton
Et voir des bombes nucléaires s'envoler à travers les nuages
Un lycéen, avec l'influence de la fac
Je mange mes nuggets, puis on déconne
Mais je suis Mme Keller, alors la musique est forte

Tu es plein de merde, tout comme ma boîte de réception à un clic de toutes mes grosses bombes
Et je fais des ravages, ouais, et j'ai les cadeaux comme si le Père Noël était sur le toit
Et je travaille dur comme si c'était le bal de promo et
Je suis au bal de promo en train de trouver différentes façons de dire que l'on brille comme des boules à facettes

Des pépites d'influence, j'ai des pépites d'influence
On les a à l'hameçon et on pêche des pépites d'influence
Des pépites d'influence, j'ai des pépites d'influence
On les a à l'hameçon et on pêche des pépites d'influence

Aaahhh des pépites d'influence
J'ai une pépite d'influence que je dois pêcher
J'ai trouvé une pépite d'influence au fond de l'océan
Je l'ai volée à un pirate
Ça ne rimait pas
La pépite d'influence court dans la ville
Avec des sons retentissants et la ville est maintenant convoquée
Parce qu'on a les couronnes, on a les grammes, on a les kilos qui vont avec
Regarde autour de toi, j'ai de la merde et j'ai une pépite d'influence