Lyrics and translation 101ストリングス・オーケストラ - そして今は
すべての喜びを
あなたは持ち去って
Всю
мою
радость
ты
забрала,
私に悲しみだけ残し
消えた今
Оставив
лишь
печаль,
исчезнув
без
следа.
うつろな心は
今宵もさまよいて
Пустое
сердце
мое
этой
ночью
вновь
скитается,
あなたの姿を
求めてゆく
И
твой
образ
я
ищу,
в
темноте
блуждая.
あなたの去った今は
涙も枯れはてて
Теперь,
когда
ты
ушла,
слезы
высохли,
つきせぬ哀しみは
深く胸を刺す
Бесконечная
печаль
глубоко
в
сердце
ранит.
かえらぬあなたの
ほほえみ永遠に
Твоя
улыбка,
что
не
вернуть,
навеки
私の心に
別れを告げる
Прощается
с
моим
сердцем,
оставляя
пустоту.
希望は何もない
そしてもう今は
Нет
больше
надежды,
и
теперь,
すべての喜びを
あなたは持ち去って
Всю
мою
радость
ты
забрала,
私に悲しみだけ残し
消えた今
Оставив
лишь
печаль,
исчезнув
без
следа.
うつろな心は
今宵もさまよいて
Пустое
сердце
мое
этой
ночью
вновь
скитается,
あなたの姿を
求めてゆく
И
твой
образ
я
ищу,
в
темноте
блуждая.
あなたの去った今は
涙も枯れはてて
Теперь,
когда
ты
ушла,
слезы
высохли,
つきせぬ哀しみは
深く胸を刺す
Бесконечная
печаль
глубоко
в
сердце
ранит.
かえらぬあなたの
ほほえみ永遠に
Твоя
улыбка,
что
не
вернуть,
навеки
私の心に
別れを告げる
Прощается
с
моим
сердцем,
оставляя
пустоту.
希望は何もない
そしてもう今は
Нет
больше
надежды,
и
теперь,
Rate the translation
1
シャングリラ
2 そして今は
3 夢のカルカッタ
4 トライ・トゥ・リメンバー
5 ベビー・ラヴ
6 クレイジー
7 ジャスト・アウト・オブ・リーチ(夢は遥かに)
8 ロンリー・ブル
9 ゴー・アウェイ・リトル・ガール
10 Chains
11 ウィーンわが夢の街
12 Up on the Roof
13 アイ・ワナ・ビー・アラウンド
14 太陽に歌って
2 そして今は
3 夢のカルカッタ
4 トライ・トゥ・リメンバー
5 ベビー・ラヴ
6 クレイジー
7 ジャスト・アウト・オブ・リーチ(夢は遥かに)
8 ロンリー・ブル
9 ゴー・アウェイ・リトル・ガール
10 Chains
11 ウィーンわが夢の街
12 Up on the Roof
13 アイ・ワナ・ビー・アラウンド
14 太陽に歌って
Attention! Feel free to leave feedback.