Lyrics and translation 101ストリングス・オーケストラ - ウン・パッパ (「オリバー!」)
ウンパッパ
ウンパッパ誰でも
Умпа-па,
умпа-па,
все
знают
ウンパッパ
ウンパッパ知っている
Умпа-па,
умпа-па,
напевают
大人も子供も
赤ちゃんも
Взрослые,
дети,
даже
малыши
歌う
ウンパッパ
Поют
умпа-па,
歌に願いをこめて
歌えば
Вкладывая
желания
в
песню,
поют,
広場で街で
公園で
На
площадях,
на
улицах,
в
парках
楽しい歌が
小鳥のように
Весёлая
песня,
словно
птичка,
みんなの夢を
歌い出す
Мечты
каждого
начинает
петь.
ウンパッパ
ウンパッパ誰でも
Умпа-па,
умпа-па,
все
знают
ウンパッパ
ウンパッパ知っている
Умпа-па,
умпа-па,
напевают
大人も子供も
赤ちゃんも
Взрослые,
дети,
даже
малыши
歌う
ウンパッパ
Поют
умпа-па.
心の中を
のぞいて見られる
Заглянуть
в
чьё-то
сердце,
眼鏡があったら
便利だな
Были
бы
очки
— было
бы
удобно.
あの子は早く
大人になって
Этот
ребёнок
хочет
быстрее
стать
взрослым,
毎日ダンスを
したいの
Чтобы
каждый
день
танцевать.
ウンパッパ
ウンパッパ知っている
Умпа-па,
умпа-па,
все
знают,
歌う
ウンパッパ
Поют
умпа-па.
夢を大事にしながら
子供は
Бережно
храня
свои
мечты,
дети
素敵な大人に
なるでしょう
Станут
прекрасными
взрослыми.
大人はいつか
年寄りになって
Взрослые
когда-нибудь
станут
стариками
昔の歌を
歌うでしょう
И
будут
петь
песни
прошлого.
ウンパッパ
ウンパッパ誰でも
Умпа-па,
умпа-па,
все
знают
ウンパッパ
ウンパッパ知っている
Умпа-па,
умпа-па,
напевают
大人も子供も
赤ちゃんも
Взрослые,
дети,
даже
малыши
歌う
ウンパッパ
Поют
умпа-па.
Rate the translation
1
雨にぬれても (「明日に向って撃て!」)
2 サンダンス・キッド (「明日に向って撃て!」)
3 うわさの男 (「真夜中のカーボーイ」)
4 チキ・チキ・バン・バン (「チキ・チキ・バン・バン」)
5 ウン・パッパ (「オリバー!」)
6 風のささやき(「華麗なる賭け」)
7 ローズマリーの赤ちゃん (「ローズマリーの赤ちゃん」)
8 グロッカ・モーラの様子はいかが (「フィニアンの虹」)
9 愛はどこに (「オリバー!」)
10 オリバーのマーチ (「オリバ-!」)
11 私が必要なかぎり (「オリバー!」)
12 君のためなら (「オリバー!」)
13 たべものの讃歌 (「オリバー!」)
14 ジーン (「ミス・ブロディの青春」)
2 サンダンス・キッド (「明日に向って撃て!」)
3 うわさの男 (「真夜中のカーボーイ」)
4 チキ・チキ・バン・バン (「チキ・チキ・バン・バン」)
5 ウン・パッパ (「オリバー!」)
6 風のささやき(「華麗なる賭け」)
7 ローズマリーの赤ちゃん (「ローズマリーの赤ちゃん」)
8 グロッカ・モーラの様子はいかが (「フィニアンの虹」)
9 愛はどこに (「オリバー!」)
10 オリバーのマーチ (「オリバ-!」)
11 私が必要なかぎり (「オリバー!」)
12 君のためなら (「オリバー!」)
13 たべものの讃歌 (「オリバー!」)
14 ジーン (「ミス・ブロディの青春」)
Attention! Feel free to leave feedback.