Lyrics and translation 101ストリングス・オーケストラ - 夕日に赤い帆
夕日に赤い帆をあげて
Алые
паруса
на
закате,
帰る船を待つ私
Жду
я
корабль
возвратиться.
愛しているあの人を
Любимого
жду
я,
乗せて帰る船だから
Он
на
корабле
возвращается.
あなたの夢抱きしめて
Твою
мечту
я
берегла,
泣いた夜もあったけど
Были
ночи,
когда
я
плакала.
今日からまた幸せよ
Счастье
вернулось
ко
мне,
いつもあなたそばにいる
Теперь
ты
всегда
будешь
рядом.
Swift
wings
you
must
borrow
Быстрые
крылья
ты
должен
одолжить,
Make
straight
for
the
shore
Прямо
к
берегу
держи
путь.
We
marry
tomorrow
Завтра
наша
свадьба,
And
he
goes
sailing
no
more
И
больше
ты
не
выйдешь
в
море.
Red
sails
in
the
sunset
Алые
паруса
на
закате,
Way
out
on
the
sea
Далеко
в
море.
Oh,
carry
my
loved
one
О,
привези
моего
любимого
Home
safely
to
me
Домой,
ко
мне.
Rate the translation
1
夕日に赤い帆
2 酒とバラの日々
3 知りたくないの
4 テネシー・ワルツ
5 恋に落ちたとき
6 明日に架ける橋
7 私の彼氏
8 いそしぎ
9 ハーバー・ライト
10 引き潮
11 シャルメーヌ
12 魅惑のワルツ
13 雨にぬれても (「明日に向って撃て!」)
14 嘘は罪
15 センチメンタル・ジャーニー
16 フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン
17 愚かなり我が心 (「愚かなり我が心」)
18 我が心のジョージア
19 誰も知らない私の悩み
20 奇妙な果実
21 アンフォーゲッタブル
22 今宵の君は
23 サマータイム (「ポーギーとベス」)
24 シークレット・ラヴ
25 ラ・メール
26 ムーンライト・セレナード
27 テンダリー
28 虹の彼方に
29 ムーン・リヴァー(「ティファニーで朝食を」)
30 シャレード
31 ミスティ
32 モナ・リザ
33 トゥ・ヤング
34 ビギン・ザ・ビギン
35 スターダスト
36 恋人と呼ばせて
37 マイ・ファニー・ヴァレンタイン
38 誰かが誰かを愛してる
39 ラブ・レター
40 想い出のサンフランシスコ
2 酒とバラの日々
3 知りたくないの
4 テネシー・ワルツ
5 恋に落ちたとき
6 明日に架ける橋
7 私の彼氏
8 いそしぎ
9 ハーバー・ライト
10 引き潮
11 シャルメーヌ
12 魅惑のワルツ
13 雨にぬれても (「明日に向って撃て!」)
14 嘘は罪
15 センチメンタル・ジャーニー
16 フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン
17 愚かなり我が心 (「愚かなり我が心」)
18 我が心のジョージア
19 誰も知らない私の悩み
20 奇妙な果実
21 アンフォーゲッタブル
22 今宵の君は
23 サマータイム (「ポーギーとベス」)
24 シークレット・ラヴ
25 ラ・メール
26 ムーンライト・セレナード
27 テンダリー
28 虹の彼方に
29 ムーン・リヴァー(「ティファニーで朝食を」)
30 シャレード
31 ミスティ
32 モナ・リザ
33 トゥ・ヤング
34 ビギン・ザ・ビギン
35 スターダスト
36 恋人と呼ばせて
37 マイ・ファニー・ヴァレンタイン
38 誰かが誰かを愛してる
39 ラブ・レター
40 想い出のサンフランシスコ
Attention! Feel free to leave feedback.