Lyrics and translation 101ストリングス・オーケストラ - 瞳を閉じて
風がやんだら
沖まで船を出そう
Lorsque
le
vent
se
calma,
mettons
le
bateau
en
route
vers
le
large
手紙を入れた
ガラスびんをもって
Avec
un
bocal
en
verre
contenant
une
lettre
遠いところへ行った友達に
Pour
l'ami
qui
est
parti
loin
潮騒の音がもう一度
届くように
Afin
que
le
bruit
des
vagues
lui
parvienne
à
nouveau
今
海に流そう
Maintenant,
laissons-le
voguer
sur
la
mer
霧が晴れたら
小高い丘に立とう
Quand
le
brouillard
se
dissipera,
élevons-nous
sur
une
colline
名もない島が
見えるかもしれない
On
pourrait
apercevoir
une
île
sans
nom
小さな子供にたずねられたら
Si
un
enfant
nous
le
demandait
海の碧さをもう一度伝えるために
Pour
lui
transmettre
à
nouveau
la
couleur
bleue
de
la
mer
今
瞳を閉じて
Maintenant,
ferme
les
yeux
今
瞳を閉じて
Maintenant,
ferme
les
yeux
Rate the translation
1
瞳を閉じて
2 月光のチャペル
3 イッツ・ディラヴリー
4 シング・シング・シング
5 ソー・レア
6 天使は歌う
7 私の心はパパのもの
8 君は我がすべて
9 ディープ・パープル
10 ラムール・トゥージュール・ラムール
11 タキシード・ジャンクション
12 ムーンライト・カクテル
13 私の恋は
14 セレナーデ・イン・ブルー
2 月光のチャペル
3 イッツ・ディラヴリー
4 シング・シング・シング
5 ソー・レア
6 天使は歌う
7 私の心はパパのもの
8 君は我がすべて
9 ディープ・パープル
10 ラムール・トゥージュール・ラムール
11 タキシード・ジャンクション
12 ムーンライト・カクテル
13 私の恋は
14 セレナーデ・イン・ブルー
Attention! Feel free to leave feedback.