Lyrics and translation 102 Boyz feat. Monk, Chapo102 & Skoob102 - Heimathafen

Heimathafen

Ericson Beat
M-M-Melle (Melle, Melle)

Du weißt, ich wollt dich nicht so fronten, wenn ich sage
Dass ich heut weg bin und heut keine Zeit mehr habe
Ich seh nur schwarz und weiß, doch das ist keine Farbe
Doch das weiß ich erst, wenn ich neben dir schlafe

Keine Zeit für dich, doch ich hab Zeit für mich
Das ist die Frage, die ich mein, nur nicht im Gleichgewicht
Ich mein kein Zeichentrick, ich mein dich und mich
Doch das, was uns verbindet, das hatte Schweigepflicht

Du willst mich sehen, ich hab nun mal viel zu tun
Wieder nicht pünktlich, denn ich krieg nie genug
Sehen uns zu selten, aber es tut so gut
Mein Heimathafen, doch ich komm nie zur Ruh

Du willst mich sehen, ich hab nun mal viel zu tun
Wieder nicht pünktlich, denn ich krieg nie genug
Sehen uns zu selten, aber es tut so gut
Mein Heimathafen, doch ich komm nie zur Ruh

Viel zu Suff, ich kann nicht gehen, ich hab viel zu viel gesehen
Keine Zeit, ich hab zu tun, bin mit Brüdern unterwegs
Baby, gern geschehen, ja, ich bin auf einem andern Weg
Sie will mein Herz klauen, ja, das kann mir leider keiner nehmen

Ich jage Bandz, ey, und ich jag Scheiße für dich, ja
Lauf durch Stadt, ich komme zu dir mit ei'm leeren Blick, ja
Zu viel Dirt, ah, nein, ich glaub, ich komm nicht klar
Nicht klar

Du weißt, ich wollt dich nicht so fronten, wenn ich sage
Dass ich ja weg bin und heut keine Zeit mehr habe
Ich seh nur schwarz und weiß, doch das ist keine Farbe
Doch das weiß ich erst, wenn ich neben dir schlafe

Du willst mich sehen, ich hab nun mal viel zu tun
Wieder nicht pünktlich, denn ich krieg nie genug
Sehen uns zu selten, aber es tut so gut
Mein Heimathafen, doch ich komm nie zur Ruh

Heimathafen

Ericson Beat
M-M-Melle (Melle, Melle)

Tu sais, je ne voulais pas te faire face comme ça, quand je te dis
Que je suis parti aujourd'hui et que je n'ai plus de temps aujourd'hui
Je ne vois que du noir et du blanc, mais ce n'est pas une couleur
Mais je ne le sais que lorsque je dors à côté de toi

Pas de temps pour toi, mais j'ai du temps pour moi
C'est la question que je pose, mais ce n'est pas équilibré
Je ne parle pas de dessin animé, je parle de toi et de moi
Mais ce qui nous unit, c'était le secret

Tu veux me voir, j'ai beaucoup à faire
Encore une fois pas à l'heure, parce que je n'en ai jamais assez
On se voit trop rarement, mais c'est tellement bon
Mon port d'attache, mais je ne trouve jamais le repos

Tu veux me voir, j'ai beaucoup à faire
Encore une fois pas à l'heure, parce que je n'en ai jamais assez
On se voit trop rarement, mais c'est tellement bon
Mon port d'attache, mais je ne trouve jamais le repos

Trop de suffisance, je ne peux pas partir, j'ai trop vu
Pas de temps, j'ai des choses à faire, je suis en route avec les frères
Bébé, avec plaisir, oui, je suis sur un autre chemin
Elle veut me voler mon cœur, oui, personne ne peut me l'enlever

Je chasse les Bandz, mec, et je chasse la merde pour toi, oui
Je traverse la ville, je viens vers toi avec un regard vide, oui
Trop de saleté, ah, non, je pense que je ne vais pas y arriver
Pas clair

Tu sais, je ne voulais pas te faire face comme ça, quand je te dis
Que je suis parti aujourd'hui et que je n'ai plus de temps aujourd'hui
Je ne vois que du noir et du blanc, mais ce n'est pas une couleur
Mais je ne le sais que lorsque je dors à côté de toi

Tu veux me voir, j'ai beaucoup à faire
Encore une fois pas à l'heure, parce que je n'en ai jamais assez
On se voit trop rarement, mais c'est tellement bon
Mon port d'attache, mais je ne trouve jamais le repos